O Que é FREEDOM TO TRAVEL em Português

• liberdade de viajar
• liberdade de deslocação

Exemplos de uso de Freedom to travel em Inglês e suas traduções para o Português

The freedom to travel in total security.
A liberdade para viajar em total segurança.

The most noticeable changes will be where your freedom to travel is concerned.
As mudanças mais notáveis serão no que respeita a vossa liberdade de viajar.

Freedom to travel is an amazing feeling.
A liberdade de viajar é uma sensação incrível.

This silver pendant celebrates the freedom to travel and meet a wonderful piece.
Este pingente de prata celebra a liberdade de viajar e conhecer uma maravilhosa peça.

Freedom to travel, practical application of the principle of the elimination of border controls, adaptation of secondary legislation.
Direito de viajar, concretização do princípio da supressão dos controlos, adaptação do direito comunitário derivado.

This is because it gives you the freedom to travel to your destination at your own pace.
Isto é porque lhe dá a liberdade de viajar ao seu destino no seu próprio ritmo.

In practice, Schengen, and European visa policy as a whole, means something quite different from freedom to travel for students.
Na prática, Schengen e toda a política de vistos europeia significa algo totalmente diferente da liberdade de viajar para os estudantes.

You have freedom to travel wherever you like.
Você tem a liberdade de viajar para onde quiser.

People enjoy the RV lifestyle because it offers freedom to travel with all the comforts of home.
Pessoas desfrutar a vida RV porque oferece liberdade para viajar com todo o conforto de casa.

Now the freedom to travel is extended even further.
Agora, a liberdade de viajar é ainda maior.

Not to mention that, with car rental you have the freedom to travel at your convenient time.
Sem mencionar que, com aluguer de carro, você tem a liberdade de viajar em seu momento mais conveniente.

However, you have the freedom to travel on each day during the overall validity period of your pass.
No entanto, você terá a liberdade para viajar todos os dias durante o período de validade geral de seu passe.

It gives EU citizens a wider choice of quality goods and services, greater freedom to travel, work, study and live in other EU countries.
Dá aos cidadãos europeus uma escolha mais vasta de bens e serviços de qualidade, mais liberdade para viajar, trabalhar e viver noutros países europeus.

This enhanced mobility and freedom to travel has revolutionised the way modern-day Europeans live and perceive themselves.
Este melhoramento da mobilidade e da liberdade para viajar revolucionou a forma como os actuais europeus vivem e se vêem a si mesmos.

Paul Moller talks about the future of personal air travel-- the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off-road.
Paul Moller fala sobre o futuro da viagem aérea pessoal-- o casamento do automÃ3vel com o vÃ́o que nos dará a liberdade de viajar fora das estradas.

With it comes the freedom to travel where and when you desire.
Com isto, virá a liberdade de viajar quando e para onde você desejar.

DE Madam President, ladies and gentlemen, twenty years ago, my fellow countrymen from East Germany obtained the freedom to travel.
DE Senhora Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores, há vinte anos atrás, os meus compatriotas da Alemanha Oriental obtiveram a liberdade de viajar.

For a disabled person it means the freedom to travel or the restriction to stay at home.
Para uma pessoa deficiente isso significa a liberdade de viajar ou a restrição de ficar em casa.

OXYTRAVEL® can see to the coordination of oxygen in dozens of countries around the world, giving oxygen-dependent patients freedom to travel.
OXYTRAVEL® coordena o Oxigénio em dezenas de países pelo mundo a fora, proporcionando aos pacientes dependentes de Oxigénio liberdade para viajar.

Using your own scooter is going to allow you the freedom to travel in the retail setting while still feeling comfortable.
Usando a sua própria scooter vai permitir-lhe a liberdade de viajar na configuração do comércio a retalho, enquanto ainda sentir confortável.

Freedom to travel is a fundamental human right and I firmly believe that is the only right course of action, as Taiwan does not pose a threat to the EU.
A liberdade de viajar é um direito humano fundamental e eu acredito sinceramente que é o único caminho a seguir, até porque Taiwan não constitui uma ameaça para a UE.

Belarusian citizens should have complete freedom to travel to the EU, with the exception of representatives of the regime, of course.
Os cidadãos bielorussos deveriam usufruir de completa liberdade de deslocação na UE, à excepção dos representantes do regime, naturalmente.

We should oppose all attempts at restricting contacts between citizens, and we should oppose all attempts at restricting freedom to travel and be active in the European Union.
Devemos opor-nos a todas as tentativas de restringir os contactos entre os cidadãos, e devemos opor-nos a todas as tentativas de restringir a liberdade de viajar e de trabalhar na União Europeia.

Nevertheless, the conditions for the exercise of this freedom to travel are not always transparent and are spread out across various instruments.
Todavia, as condições relacionadas com o exercício desta liberdade de viajar nem sempre são transparentes e estão repartidas por diversos instrumentos.

One of his most popular reforms was the manifesto of February 1762 that exempted the nobility from obligatory state and military service(established by Peter the Great) and gave them freedom to travel abroad.
Uma das reformas mais populares de Pedro III foi o manifesto de fevereiro de 1762, que isentou os nobres dos serviços estatal e militar obrigatório e deu-lhes a liberdade de viajar ao exterior.

Madam President, freedom to travel is probably the most important element in creating the internal market as an area without internal frontiers.
Senhora Presidente, a liberdade de viajar é provavelmente a componente mais importante da realização do mercado interno como espaço sem fronteiras internas.

GA Madam President, I wish to point out that freedom is one of the fundamental purposes of the European Community: freedom to travel, freedom to trade and freedom to work.
GA Senhora Presidente, gostaria de salientar que a liberdade é um dos objectivos fundamentais da Comunidade Europeia: liberdade para viajar, liberdade de comércio e liberdade para trabalhar.

There will be few restrictions on your freedom to travel where you like, and you can undertake almost any challenge that will further your spiritual evolution.
Haverá poucas restrições na sua liberdade de viajar para onde quiser, e você pode superar quase qualquer desafio que iria atrasar sua evolução espiritual.

At all administrative levels, proposals have been moved to subject democracy, the freedom of association, the freedom of demonstration, the right to strike, the freedom to travel and privacy to the proposed guarantees for security.
Nos vários níveis administrativos, as propostas deslocaram-se no sentido de subordinar a democracia, a liberdade de associação, a liberdade de manifestação, o direito à greve, a liberdade de viajar e a privacidade às garantias de segurança propostas.

Only in this way can we secure freedom to travel as an outstanding characteristic of our society without imposing needless restrictions on it.
Apenas desta forma poderemos assegurar a liberdade de viajar enquanto característica marcante da nossa sociedade e sem que para tal seja necessário impor-lhe restrições desnecessárias.