O Que é FULL IDENTIFICATION em Português

• plena identificação
• identificação completa

Exemplos de uso de Full identification em Inglês e suas traduções para o Português

We will want a full identification.
Vamos querer uma identificação completa.

Full identification of the parties;
Identificação completa das partes promitentes;

For Jesus it was a moment of full identification as the Father-sent-missionary!
Para Jesus, foi um momento de plena identificação como enviado-missionário do Pai!

For full identification of the VCR's rear panel, refer to the.
Para a identificação total do painel traseiro do videocassete.

A year later they receive the scarf which is full identification with the Holy Childhood movement.
E depois de mais um ano, recebem então o lenço de pescoço, mediante o qual se identificam plenamente com o movimento da Santa Infância.

Their full identification was as a team with their master.
Porque a sua completa identificação era com os seus donos.

Regarding the degree of agreement of the experts can be seen that there is no cohesion in the full identification of risks that comprise the tool.
Em relação ao grau de concordância dos especialistas pode-se verificar que não houve total coesão na identificação dos riscos que compõem a ferramenta.

Till the full identification of Jesus with the good shepherd who lays down his life for the sheep v. 11.14.
Até à identificação plena de Jesus com o bom pastor que dá a sua vida pelas ovelhas v. 11.14.

Following the BSE crisis in the beef sector some years back, we brought in full identification and traceability for beef products in Europe.
EN Na sequência da crise da BSE no sector da carne de bovino há alguns anos atrás, introduzimos na Europa a plena identificação e rastreabilidade para os produtos de carne de bovino.

Full identification, of the survivor and the offender, were provided in order to avoid mistakes with other people who have the same names.
Completa identificação, da sobrevivente e ofensor, foram fornecidos para evitar confusão com outras pessoas de mesmos nomes.

Within the physician-patient relationship, this means giving up the comfort that a full identification with the place of supposed knowledge ensures the professional.
No âmbito da relação médico-paciente, isso significa renunciar ao conforto que uma identificação plena com o lugar do suposto saber assegura ao profissional.

These spreadsheets provided the full identification of the selected schools, and two tables for the selection of classes and the sub-sample of two students who should repeat the 24-hour food recall form.
Essas planilhas continham a identificação completa das escolas selecionadas e duas tabelas para seleção de turmas e da subamostra de dois alunos que deveriam repetir o recordatório alimentar de 24 horas.

We reserve the right to withhold the refund request until we are satisfied with the customer's full identification and provision of the required documentation.
Reservamo-nos o direito de reter o pedido de reembolso até estarmos satisfeitos com a identificação completa do cliente e o fornecimento da documentação necessária.

These additional requirements include the full identification and registration of all animals in the national Brazilian system for bovine animals.
Estes requisitos adicionais incluem a plena identificação e registo de todos os animais no sistema brasileiro nacional para animais bovinos.

Thus mystics of the future will be, and also there the whole perfection of men who, as such, from their own souls will glimpse a full identification with God through freedom and happiness.
Assim serão os místicos do futuro, e ali a perfeição integral dos homens, que como tais, vislumbrarão desde suas almas, a plena identificação com Deus, através da liberdade e da felicidade.

However, occasions are not lacking in which persons and even communities suffer from obstacles to the full identification with their mission, when they are tempted at times by boredom when carrying out activities that are not highly regarded nor in the short-term very productive.
Mas não faltam ocasiões em que os obstáculos à plena identificação com a própria missão se encontram mesmo na vida das pessoas e comunidades, tentadas às vezes pelo tédio em desempenhar actividades consideradas pouco reconhecidas ou de escasso rendimento a curto prazo.

I support also those who call for a European quality assurance scheme on beef and I support the call for the full identification of all animals.
Apoio, ainda, aqueles que estão a pedir que seja criado um sistema europeu de garantia de qualidade da carne de bovino, bem como o apelo no sentido de um sistema de identificação completo de todos os animais.

One evident cause of such a conflict is that, although the Movement projected the position of‘girl-educator', it did not enable them full identification as educators- this being the focus of the conflict around this new position created in the practices of this movement. Once structures are previous to relational agency.
Talvez a causa desse conflito seja que embora o Movimento tenha, em decorrência de sua crise financeira, pedagógica e de militância, necessitado sua‘atuação como' educadoras, não lhes permitiu uma plena identificação como educadoras- foco do conflito em torno da nova posição criada nas práticas desse movimento.

This is why it is convenient to renew ourselves every day with the new spirit of Jesus, to give up our old routines, to abstain from what may prevent us from advancing towards a full identification of Christ, towards sanctity.
Por isso, convém renovar-nos a cada dia, com o espírito novo de Jesus, desprendendo-nos de nossas rotinas, jejuando de tudo aquilo que nos impeça de avançar a uma identificação plena com Cristo, à santidade.

The risk of cancer can be reduced by eliminating carcinogen agents, or at least by minimizing exposure, but without the full identification of the corresponding risk factors, it is difficult to put in practice these actions in primary prevention.
O risco ao câncer pode ser reduzido na eliminação dos agentes cancerígenos, ou pelo menos na minimização da exposição a eles, mas sem a identificação completa dos fatores de risco correspondentes, a prevenção primária se tornará difícil para implementar essas ações.

The information on the list of beneficiaries will be publicly available on an electronic page(still to be regulated through the Ordinance), and the company's tax identification number NIPC will correlate with the full identification of the beneficial owner, with some exceptions listed in Article 22 of the RCBE.
A informação da lista de beneficiários estará disponível publicamente em página eletrónica(ainda por regulamentar através de Portaria) sendo que ao NIPC da sociedade, estará correlacionado a identificação completa do beneficiário efetivo, com algumas excepções elencadas no artigo 22.o do RCBE.

Minimum requirements for feed hygiene are indeed very important and must be rigorously enforced, but they must also be accompanied by full identification and traceability for all meat products- not just beef but also poultry, pigmeat and sheepmeat.
Requisitos mínimos em matéria de higiene alimentar são, de facto, muito importantes e devem ser rigorosamente impostos. Todavia, cumpre que sejam também acompanhados de identificação completa e de rastreabilidade para todos os produtos cárneos- não só para a carne de bovino, mas também para a carne de aves, de suínos e de ovinos.

Therefore, it is clear that deaf education is marked by the presence, coexistence and confrontation of different anthropological and clinical views of deafness, which, at times, lead to an intense approach to special education; at times, to a full identification of inclusive proposals, or to a distancing from them and to a consequent approach of views related to the differences and the rights of linguistic and cultural minorities.
Portanto, que a educação de surdos está marcada pela presença, convivência e embate de diferentes visões antropológicas e clínicas da surdez, as quais conduzem, ora a uma aproximação intensa com a educação especial, ora a uma identificação plena com as propostas inclusivas, ora ao afastamento dessas e a uma consequente aproximação às perspectivas voltadas às diferenças e aos direitos das minorias linguísticas e culturais.

Identification and full address of the author for correspondence. 3.
Identificação do autor de correspondência com endereço completo. 3.

Clear sample identification for full traceability of 500 measurement results.
Identificação clara da amostra para total rastreabilidade de 500 resultados de medição.

It features proactive sales chat, unlimited operator and client chat sessions, real-time site monitoring, repeat visitors identification, full customization, operator-to-operator chat room, automatic call distribution and site metrics.
Oferece chat de vendas pró-ativo, sessões ilimitadas de bate-papo entre operador e cliente, monitoramento de site em tempo real, identificação de visitantes conhecidos, customização total, sala de bate-papo entre operadores, distribuição automática de chamadas e indicadores de desempenho do site.