O Que é FULL IDENTITY em Português

• identidade completa
• plena identidade

Exemplos de uso de Full identity em Inglês e suas traduções para o Português

There is no full identity without belonging to a people.
Não existe plena identidade sem pertença a um povo.

On the other hand, you should do a full identity check.
Por outro lado, deves fazer uma verificação completa da identidade.

When you feel the full identity, say the spell, putting in it the maximum of your will, desire, faith.
Quando você sente a identidade completa, diga o feitiço, colocando nele o máximo de sua vontade, desejo, fé.

The debate begins when the subject of Jesus' full identity is discussed.
O debate começa quando se analisa o assunto da completa identidade de Jesus.

The full identity of the persons making the inspection, their status and the terms of their authorization;
Identificação completa das pessoas que procederam ao controlo, suas qualificações profissionais e respectivos mandatos;

Except each girl's full identity is always kept secret.
Excepto que a plena identidade de cada menina é sempre mantida em segredo.

It is quite another thing for the shallow patterns of our existence to come face to face with the full identity of Christ Jesus.
É outra coisa deixar que os padrões razos de nossa existência chegem face a face com a completa identidade de Cristo Jesus.

These'fullz', or full identity packages in the darknet's selling jargon, are available for $300 worth of bitcoin.
Estes"fullz", ou pacotes de identidade completos na linguagem do mercado on-line, estão disponíveis por US$300 em bitcoins.

Individuals do not exist for themselves alone, but achieve their full identity in relation to others. The same can be said about groups of people.
Não há pessoa alguma que exista só para si mesma; mas encontrará a sua mais completa identidade na relação com os outros; o mesmo se pode afirmar dos grupos humanos.

Full identity lifecycle management, user provisioning and account reconciliation.
Recursos completos de gerenciamento do ciclo de vida de identidade, fornecimento de usuários e reconciliação de contas.

The Marranos which became Jews once more did not recover a full identity which could exceed the internal division experienced by their ancestors.
Os marranos novamente judeus não reencontraram uma identidade plena, que pudesse ultrapassar a divisão interna vivida antes por seus antepassados.

Full identity lifecycle management that accurately reflects business controls and dynamically addresses rapidly changing environments.
Gerenciamento completo do ciclo de vida de identidade, refletindo com precisão controles de negócios e atendendo de forma dinâmica a ambientes em rápida mudança.

If there is no transcendent truth, in obedience to which man achieves his full identity, then there is no sure principle for guaranteeing just relations between people.
O totalitarismo nasce da negação da verdade em sentido objectivo: se não existe uma verdade transcendente, na obediência à qual o homem adquire a sua plena identidade, então não há qualquer princípio seguro que garanta relações justas entre os homens.

To achieve the full identity of the secondchannel is recommended to apply to u-beam welded to the already fillies and adjust the layout in case otkloneniy. Obratite attention.
Para atingir a identidade completa do segundocanal é recomendado para aplicar a u-beam soldado ao já potras e ajustar o layout no caso otkloneniy. Obratite atenção.

But by recognizing and abiding by timeless, objective truths- those universal norms in obedience to which man attains full freedom and achieves his full identity- we will find the basis for secure and just relations between people.
Porém, reconhecendo e respeitando as verdades perenes e objectivas as normas universais, em conformidade com as quais o homem obtém a plena liberdade e alcança a sua identidade completa havemos de encontrar o fundamento para as relações seguras e justas entre as pessoas.

In the final novel of the series,"The Man with the Golden Gun", M's full identity is revealed as Vice Admiral Sir Miles Messervy KCMG; Messervy had been appointed to head of MI6 after his predecessor had been assassinated at his desk.
No último romance da série,"The Man with the Golden Gun", a identidade completa de M é revelada como Almirante Sir Miles Masservy, KCMG; Masservy foi nomeado como chefe do MI6 depois de seu predecessor ter sido assassinado em sua própria mesa.

The paradox was beyond description; He was completely different, not a corpse returned to life, but someone who lived in God in a different way and forever; and, at the same time, without belonging any longer to our world, He was present in a real way, in His full identity.
O paradoxo era indescritível: Ele era completamente diferente, não um cadáver reanimado, mas alguém que vivia desde Deus de um modo novo e para sempre; e, ao mesmo tempo, sem pertencer já ao nosso mundo, estava presente de maneira real, em sua plena identidade.

Hall 2005 still adds"the identity rises not only from the full identity that already exists within us, as individuals, but from a lack ofcompleteness that is filled from our exterior, by the means we imagine we are seen by others" HALL, 2005, p. 39, highlighted by the author.
Hall 2005 complementa colocando que"a identidade surge não tanto da plenitude da identidade que já está dentro de nós como indivíduos, mas de uma falta de inteireza que é"preenchida" a partir do nossoexterior, pelas formas através das quais nós imaginamos ser vistos por outros" HALL, 2005, p. 39, grifo do autor.

This dissertation investigates the enforcement of child and adolescent¿s right to full family identity which are under hosting body in face of partial or total coexistence with the parents.
A presente dissertação investiga a efetivação do direto à identidade familiar plena da criança e do adolescente que se encontram sob a medida de acolhimento institucional diante da privação parcial ou total do convívio com os pais.

First, again this is something that can be brought directly into the Inquiry… these Vasanas, and I don't know if everybody is used terms like'Vasana' but just to quickly say what it implies only… some deep tendancies,… recurring tendancies that are so strong and full of identity.
Primeiro, mais uma vez, isto é algo que pode ser trazido diretamente à Investigação… estes Vasanas- e eu não sei se as pessoas estão familiarizadas com termos como"vasana". Vasanas são apenas algumas tendências profundas,… tendências recorrentes que são muito fortes e impregnadas de identidade.

The image of God present in man impels him toward likeness, that is, toward an ever fuller identity between his own will and the divine will.
A imagem de Deus presente no homem estimula-o à semelhança, isto é, a uma identidade cada vez mais plena entre a própria vontade e a divina.

The Fino keep in that way a full Avantgarde identity.
As Fino mantêm assim uma identidade completamente Avantgarde.

Please note that we may require proof of your identity and full details of your request before we process it.
Saiba que podemos solicitar um comprovante de identidade, assim como os detalhes completos da sua solicitação antes de processá-la.

May your Church's Eastern identity and full communion with the Successor of Peter help you find ever new paths of dialogue, solidarity and collaboration with the Orthodox Churches.
A identidade oriental da vossa Igreja e a comunhão plena com o Sucessor de Pedro vos ajudem a encontrar formas sempre novas de diálogo, de solidariedade e de colaboração com as Igrejas ortodoxas.

The FLAT Collection is made up of various pieces that can be used to form exterior lounge areas, but are also adequate for interior ones, thanks to their neutral shapes that are still full of identity.
A coleção Flat foi feita de várias peças que podem ser usadas para compor área de estar exterior, mas também são adequados para os interiores, graças a suas formas neutras que ainda estão cheios de identidade.

You will thus be able to achieve a fruitful and harmonious synthesis between Catholic identity and full insertion into the Italian university system, in accordance with the project of Giuseppe Toniolo and Fr Agostino Gemelli.
Assim podereis realizar uma síntese fecunda e harmoniosa entre a identidade católica e a inserção plena no sistema universitário italiano, segundo o projecto de Giuseppe Toniolo e do Padre Agostino Gemelli.

To look back over the 42 years since the close of the council is to see that progress in the reform has been real but slow, and to admit that any awakening of Catholic laity to their full baptismal identity is still in the future.
Olhar para trás nos 42 anos desde o fechamento do concílio, é ver que o progresso na reforma tem sido real, mas lento, e admitir que qualquer despertar do laicato Católico para a sua plena identidade batismal está ainda no futuro.

At Quinta da Boavista, João Tavares de Pina a long-time friend and a passionate producer of the region, with all the irreverence that characterizes him, is creating the tastiest wines full of identity, with a strong connection with the land, mirrors of each harvest that are only released to the market when he considers them to be suitable for consumption.
Em a Quinta da Boavista, João Tavares de Pina, um amigo de longa data e produtor apaixonado pela região com toda a irreverência que o caracteriza, vai criando a seu gosto vinhos plenos de identidade, de forte ligação à terra, espelhos de cada colheita que apenas são lançados para o mercado quando ele considera estarem aptos para consumo.