O Que é FUNDAMENTAL PARAMETER em Português

• parâmetro fundamental

Exemplos de uso de Fundamental parameter em Inglês e suas traduções para o Português

This is a fundamental parameter of our new world.
Este é um parâmetro fundamental do nosso novo mundo.

He provides advice on how to measure and calculate fundamental parameters for scale-up.
Ele fornece conselhos sobre como medir e calcular parâmetros fundamentais para o aumento de escala.

Basically these are all the fundamental parameters, therefore to allow all frames from my system to reach my own system I add the rule.
Básicamente estes são os parâmetros fundamentais, para permitir que as informações cheguem a minha máquina, acrescento a regra.

This would certainly lead to a much more reliable and precise extraction of these fundamental parameters.
Isso seguramente levaria a uma determinação muito mais confiável e precisa desses parâmetros fundamentais.

The time of concentration is a fundamental parameter in many hydrological models.
O tempo de concentração é parâmetro fundamental em diversos modelos hidrológicos.

Zeta potential is a measure of the magnitude of the electrostatic or charge repulsion/attraction between particles and is one of the fundamental parameters known to affect stability.
O potencial zeta é uma medida da magnitude da repulsão ou da atração eletrostática ou das cargas entre partículas, sendo um dos parâmetros fundamentais que, sabidamente, afetam a estabilidade.

This changed when TOPAS with its Fundamental Parameter Approach was launched in 1999.
Isso mudou quando o TOPAS, com sua Abordagem por Parâmetros Fundamentais, foi lançado em 1999.

Thinking about the city as a space demarcated by gender is recognize that transformations in gender relations must be considered as the fundamental parameter changes occurred in space.
Pensar na cidade como espaço demarcado pelo gênero é reconhecer que as transformações nas relações de gênero devem ser consideradas como parâmetro fundamental nas mudanças ocorridas no espaço.

Tranquility and privacy is a fundamental parameter that is often recurring to the use of fences.
A tranquilidade e a privacidade é um parâmetro fundamental que muitas vezes é recorrente ao uso de vedações.

The presented results indicate greater precision and control of the fundamental parameters of data acquisition.
Os resultados apresentados indicam maior precisão em relação ao método utilizado e controle sobre os parâmetros fundamentais da coleta de dados.

Electrical breakdown strength is a fundamental parameter in the design of the insulation system of a transformer.
A resistência à quebra elétrica é um parâmetro fundamental no projeto do sistema de isolamento de um transformador.

The Cu-base-FP package, including applicable calibration standards, covers the analysis of this wide range of Cu alloys by using Malvern Panalytical's Fundamental Parameter(FP) model.
O pacote Cu-base-FP, incluindo padrões de calibração aplicáveis, abrange a análise dessa ampla gama de ligas de cobre usando o modelo FP(Fundamental Parameter, Parâmetro Fundamental) da Malvern Panalytical.

Of the influence energy decisions have on the fundamental parameters of economic and social cohesion;
Da influência das decisões em matéria de energia sobre os parâmetros fundamentais da coesão económica e social.

Quark masses are fundamental parameters of the Standard Model that play a keyrole in precision tests of the theory.
As massas dos quarks são parâmetros fundamentais do modelo padrão da física de partículas que desempenham papel crucial em testes precisos da teoria.

Since about 1995, measurement of extragalactic eclipsing binaries' fundamental parameters has become possible with 8-meter class telescopes.
Na última década, a medição dos parâmetros fundamentais das binárias eclipsantes tornou-se possível graças a telescópios da classe 8 metros.

Malvern Panalytical's Fundamental Parameter(FP) matrix correction algorithm is used to provide a single application program for wide-range alloys analysis of up to 21 elements.
O algoritmo de correção de matriz Parâmetro Fundamental(FP) da Malvern Panalytical é usado para fornecer um único programa de aplicação para a ampla análise de ligas de até 21 elementos.

In the last decade, measurement of extragalactic eclipsing binaries' fundamental parameters has become possible with 8 meter class telescopes.
Na última década, a medição dos parâmetros fundamentais das binárias eclipsantes tornou-se possível graças a telescópios da classe 8 metros.

Clearly, therefore, production models based on the assembly of individual atoms or molecules that are all alike should be changed and replaced with approaches within which dimensions are a fundamental parameter.
Afigura-se aqui evidente que os paradigmas produtivos baseados no agrupamento de átomos singulares, todos iguais, mudaram e foram substituídos por abordagens em que as dimensões são um parâmetro fundamental.

The post mortem interval(pmi) consists in a fundamental parameter to be determined to clarify cases of homicide.
O intervalo pós-morte(ipm) consiste de um parâmetro fundamental a ser determinado para a elucidação de homicídios.

Diagnostic accuracy is a fundamental parameter for the usefulness of a diagnostic method, and this accuracy can be determined by measuring its reproducibility or interobserver agreement. This is necessary for validating noninvasive methods capable of evaluating hemodynamic parameters that may be pathologically modified in patients with portal hypertension.
Considerando que a precisão diagnóstica de um determinado método é um parâmetro fundamental na definição de sua utilidade e pode ser determinada pela medida de sua reprodutibilidadeou concordância interobservadores, faz se necessária a validação de métodos não invasivos capazes de avaliar este parâmetro hemodinâmico, patologicamente modificado em pacientes portadores de hipertensão portal.

Oats: Exceptionally endowed with beta-glucans that are effective to regulate two fundamental parameters in our metabolism: cholesterol and blood glucose.
Aveia: Excepcionalmente dotada de betaglucanos eficaz para regular os parâmetros fundamentais no metabolismo: o colesterol e a glucose no sangre.

The surface runoff, in addition of being a fundamental parameter to routing definition and subsequent projects, directly influences the dynamics of geological-geotechnical processes in the enterprise area.
O escoamento superficial, além de ser um parâmetro fundamental para a definição do traçado e dos projetos subsequentes, influencia diretamente a dinâmica dos processos geológico-geotécnicos na área do empreendimento.

VENG establishes the direction of nystagmus and calculates the velocity of its slow component, a fundamental parameter for assessing the function of the labyrinth.
A VENG determina a direção do nistagmo e calcula a velocidade da sua componente lenta, parâmetro fundamental na avaliação da função labiríntica.

The boundary layer height(h) is considered a fundamental parameter for atmospheric modeling and it is the vertical extension of models domain for pollutants dispersion.
A altura da camada limite atmosf erica(h) e um parametro fundamental em modelagem atmosf erica, sendo a dimensão vertical do dom nio em modelos de dispersao de poluentes na atmosfera.

Considering that the investigation of autoantibodies on HEp-2 cells depends technically on multiple factors microscope power lamp ranging from 20, 50 or 100 W; concentration and protein/fluorescein rate of the conjugate; minimal reactivity of control sera in dilution 1/80; qualification and inherent subjectivity of the observer, it appears that the titration of the conjugate is a fundamental parameter and subject to adjustment, in order to ensure the recognition of the nominal title of control sera.
Considerando se que a pesquisa de autoanticorpos em células HEp-2 depende tecnicamente de múltiplos fatores potência da lâmpada do microscópio variando de 20, 50 ou 100 W; concentração e relação proteína/ fluoresceína do conjugado; soros controles de reatividade mínima em diluição de 1/80; capacitação e subjetividade inerente ao observador, verifica se que a titulação do conjugado é um parâmetro fundamental e passível de ajuste, a fim de assegurar o reconhecimento do título nominal dos soros controles.

The degree of lumbar disability is one of the fundamental parameters of the clinical assessment of patients with lumbar degenerative disease.
O grau de incapacidade lombar é um dos parâmetros fundamentais da avaliação clínica de pacientes com doença degenerativa lombar.

The soil-plant transfer factor(tf) is a fundamental parameter for dose assessment due to intake of contaminated food by the presence of radionuclides in the soil-plant system. the dose assessment is one of the criteria that will constrain the radiation protection measures for contaminated agricultural areas, being the other criteria are more associated to social and economics features of affected areas.
O fator de transferência solo-planta(ft) é um dos parâmetros fundamentais para o cálculo de dose devido à ingestão de alimentos, a partir de uma contaminação por radionuclídeos no sistema solo-planta, condicionando assim medidas de radioproteção para áreas agrícolas.

Because anemia is conceptualized by Hb levels, this indicator is, especially within pregnant women, a fundamental parameter to investigate an intervention effect in the prevention and control.
Pelo fato da anemia ser conceituada pelo nível de Hb, este indicador é, especialmente entre gestantes, um parâmetro imprescindível para se investigar o efeito de uma intervenção na prevenção e controle.

Since quality is a continuing, fundamental parameter in every production process, workflows must continually be improved and everyone involved must contribute to quality assurance early in the process.
Como a qualidade é uma grandeza básica permanente em todos os processos de fabricação, as operações devem ser continuamente otimizadas e todos os participantes devem contribuir desde o início para a garantia da qualidade.

The standardization of the methodology is the fundamental parameter to control sources of mistakes, thus providing a reliable measurement.
A padronização da metodologia é o parâmetro fundamental para controlar as fontes de erro, proporcionando, assim, uma medida confiável.