O Que é FURTHER EXPERIENCE em Português

• mais experiência
• uma maior experiência
• experiência adicional

Exemplos de uso de Further experience em Inglês e suas traduções para o Português

Having a half century of further experience, I now think they were naive.
Tendo meio século de experiência adicional, agora acho que eles eram ingênuos.

Further experience in your advancing careers will increasingly reveal these interesting and charming beings.
Uma experiência maior, nas vossas carreiras em avanço, irá revelar, cada vez mais, esses seres interessantes e encantadores.

When the thinker and the thought are one, only then is there silence, the silence in which there is no image-making or waiting for further experience.
Quando pensador e pensamento são um, só então há silêncio, o silêncio onde não há formação de imagem ou esperança de mais experiência.

He does not need any further experience to receive the baptism of the Holy Spirit.
Ele não necessita de uma experiência adicional para receber o batismo no Espírito Santo.

The Commission accordingly reserves the right to present proposals for amending the Framework Decision(Article 34(3)) in the light of further experience.
A Comissão reserva-se a esse respeito o direito de apresentar propostas com vista a alterar a decisão-quadro(n.º 3 do artigo 34.°) à luz de uma maior experiência.

With further experience, you would expect to attain a key executive role and be responsible for leading strategy and policy.
Com mais experiência, você esperaria atingir um papel executivo chave e ser responsável por liderar a estratégia e a política.

On the basis of the above conclusions, the Commission sees a need for further experience to be gathered on the implementation of national coexistence measures.
Com base nas conclusões que precedem, a Comissão considera necessária a acumulação de experiência complementar sobre a aplicação das medidas nacionais no domínio de coexistência.

Galland gained further experience as a combat leader acting as Gruppenkommandeur, when the officer commanding went on leave.
Galland ganhou mais experiência como líder de combate quando foi o Gruppenkommandeur, substituindo o líder que estava em licença.

When my husband's courage and hope began to waver, we could not benefit anyone at that place and could not be benefited by a further experience there.
Quando a coragem e esperança de meu marido começaram a vacilar, nós não pudemos proporcionar qualquer benefício às pessoas do lugar e também não podíamos ser favorecidos por experiência adicional.

With further experience, you would expect to attain a key executive role and be responsible for leading strategy and policy.
Com mais experiência, você pode esperar para atingir um papel executivo-chave e ser responsável por liderar a estratégia e política.

Whereas the Commission will present a proposal for a complete and systematic revision of the Annexes of Directive 82/501/EEC once further experience has been obtained;
Considerando que a Comissão apresentará uma proposta de revisão completa e sistemática dos Anexos da Directiva 82/501/CEE logo que se tenha obtido uma maior experiência neste campo;

No man, therefore, needs any further experience in the sense in which the word is employed in the question asked.
Nenhum ser humano, portanto, necessita qualquer experiência a mais no sentido em que a palavra“experiência” é usada na pergunta acima.

One of the most common objections is that every Christian receives the Holy Spirit when he is converted and does not need any further experience to receive the baptism of the Holy Spirit.
Uma das objeções mais comuns é que todo cristão recebe o Espírito Santo quando é convertido e não precisa de nenhuma outra experiência para receber o batismo do Espírito Santo.

Galland gained further experience as a combat leader acting as the"Gruppenkommandeur", when the'"Gruppenkommandeur" went on leave.
Galland ganhou mais experiência como líder de combate quando foi o"Gruppenkommandeur", substituindo o líder que estava em licença.

In one single patient administered LITAK by subcutaneous bolus, intrathecal concentration after 2 hours reached 8.75% of the plasma concentration, but further experience is needed.
A um único doente foi administrado LITAK em bólus por via subcutânea, tendo a concentração intratecal atingido 8, 75% da concentração plasmática 2 horas mais tarde, sendo no entanto necessária mais experiência.

The Commission therefore recommends further experience should be gained before any formal changes to the Regulation are put on the table.
Consequentemente, a Comissão recomenda que se adquira uma maior experiência antes de serem propostas quaisquer alterações formais ao regulamento.

From September 1895 to June 1896 Bruce worked at the Ben Nevis summit meteorological station, where he gained further experience in scientific procedures and with meteorological instruments.
De setembro de 1895 a junho de 1896, Bruce trabalhou na estação meteorológica de Ben Nevis, situada no topo daquela montanha, onde adquiriu mais experiência em procedimentos científicos e instrumentos meteorológicos.

Gaining further experience, for your Portfolio Project, you will select and analyze a real-world communications challenge faced by an organization.
Ganhando mais experiência, para o seu Portfólio de Projetos, você irá selecionar e analisar um desafio de comunicação do mundo real enfrentado por uma organização.

Consequently, this report realistically can only be viewed as preliminary and further experience and reporting will be required to gain a true picture of implementation of the Regulation.
Em consequência, o presente relatório tem apenas um carácter preliminar, sendo necessário adquirir mais experiência e obter mais informações para poder estabelecer um quadro realista da execução do regulamento.

To seek further experience through expansion of consciousness, as is being done through various psychedelic drugs, is still within the field of consciousness and therefore very limited.
A busca de mais experiência pela expansão da consciência, como se tem feito por meio de várias drogas psicodélicas, está ainda no campo da consciência e, por conseguinte, é muito limitada.

In 1849 found himself, almost randomly in Livorno, right in the middle of the day siege of the Austrian city, and further experience that influenced much of its sensitivity to the political cause and patriotic Risorgimento.
Em 1849 encontrou-se, quase aleatoriamente em Livorno, bem no meio do cerco dia da cidade austríaca, e mais experiência que influenciou muito a sua sensibilidade com a causa política e patriótica Risorgimento.

Even those who choose further experience in the 3rd dimension will benefit from your success, and they will achieve their upliftment more quickly as a result.
Mesmo aqueles que escolhem experienciar ainda mais na 3ª dimensão, irão beneficiar do vosso êxito, e como resultado disso, irão erguer-se muito mais rapidamente.

They are acquainted with leading and innovative economic and business theories and provided with the opportunity to gain further experience through practical training and international student exchange both at home and abroad.
Eles estão familiarizados com liderança e teorias econômicas e de negócios inovadores e fornecidos com a oportunidade de ganhar mais experiência através de formação prática e intercâmbio internacional de estudantes, tanto em casa como no estrangeiro.

Hired recently to bring further experience to our expert team of skippers and crew, he is very familiar with our‘Jurassic Park' and oversees the resort and fishing so that everything runs smoothly from the moment of your arrival.
Contratado recentemente para trazer mais experiência para nossa equipe especializada de comandantes e tripulantes, ele está muito familiarizado com o nosso‘Jurassic Park' e supervisiona o resort e a pesca para que tudo corra bem desde o momento da sua chegada.

The Prince asked Louis to stay with him at Marlborough House for the summer of 1876, but wishing to gain further experience at sea, Louis instead accepted an offer to join Prince Alfred, Duke of Edinburgh, as a lieutenant on board HMS Sultan.
O Príncipe de Gales convidou Luís para passar o verão de 1876 com ele na Casa Marlborough, porém ele queria ganhar mais experiência no mar e aceitou uma oferta do príncipe Alfredo para servir abordo do HMS Sultan.

Certain Member States have also pointed towards an initial reluctance of importers to provide the relevant documentation to subsequent operators but state that this situation has dramatically improved as further experience has been gathered.
Certos Estados-Membros indicam ainda existir uma relutância inicial por parte dos importadores em fornecer a documentação correspondente aos operadores seguintes, mas afirmam que esta situação tem melhorado sensivelmente à medida que os operadores adquirem mais experiência.

The Commission believes there is a need to gather further experience before departing from the current subsidiarity-based approach set out in the 2003 Recommendation.
A Comissão considera que há necessidade de reunir mais experiência antes de abandonar a actual abordagem baseada na subsidiariedade, definida na sua recomendação de 2003.

Ulysses contrasts his present restlessness with his heroic past, and contemplates his old age and eventual death-"Life piled on life/ Were all too little, and of one to me/ Little remains"(24-26)-and longs for further experience and knowledge.
Ele contempla a sua idade avançada e a sua eventual morte-"Life piled on life"("vida empilhada em vida")/"Were all too little, and of one to me"("são todas muito curtas, e esta em mim")/"Little remains"("pouco resta")(versos 24 a 26) e anseia por mais experiência e conhecimento.

Their survey revealed that continuously improving cities will further experience progress with a dedicated and persevering population that is unswerving to the inevitable improvement of urban lifestyle.
Sua pesquisa revelou que a melhoria contínua das cidades mais experiência vai avançar com um dedicado e perseverante população que está firme ao inevitável melhoria da vida urbana.

Whereas further experience of Member States checks on consignments is necessary to carry out the review of the frequencies foreseen in Article 3(3); whereas it is therefore necessary to defer the date of application of the frequencies to 1 January 1997;
Considerando que é necessário que os Estados-membros adquiram mais experiência de controlo das remessas, de forma a proceder à revisão das frequências prevista no nº 3 do artigo 3º; que é, por conseguinte, necessário diferir a data de aplicação da frequência para 1 de Janeiro de 1997;