O Que é FUTURE TESTS em Português

• futuros testes

Exemplos de uso de Future tests em Inglês e suas traduções para o Português

Future tests will probably include a coating.
Futuros testes deverão provavelmente incluir um revestimento.

In no other way than facing truth can we prepare for future tests.
De nenhuma outra maneira além de defrontar a verdade podemos nos preparar para futuras provas.

In this context, future tests must be much more precise in terms of providing information.
Neste contexto importa que os futuros testes sejam muito mais rigorosos em termos da informação a facultar.

We believe that the results obtained in the present study can aid in performing future tests and in improving the Brazilian-made MRs.
Acreditamos que os resultados obtidos no presente estudo poderão auxiliar na realização de futuros testes e no aprimoramento dos RMs nacionais.

In future tests, time control will be used to ensure there are no repeats of this test..
Em teste futuros, controle de tempo será implementado para garantir que não houvera uma repetição deste teste..

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.
Achamos que a impostora tinha um cúmplice no laboratório. que se livrou da escova para evitar mais testes no futuro.

Moreover, our findings may be the basis for future tests of the hypothesis that lipid-lowering therapy improves diastolic function.
Além disso, nossos achados podem ser a base para testes futuros da hipótese de que a terapia hipolipemiante melhora a função diastólica.

In doing so, our SEO team will be able to quickly fix any potential issues and prevent them from impacting traffic long-term in this and future tests.
Ao fazer isso, nossa equipe de SEO poderá corrigir rapidamente quaisquer problemas em potencial e impedir que eles afetem o tráfego a longo prazo neste e em testes futuros.

This study allows the results to be replicated in future tests in order to evaluate the integrity of the measurement system, taking into account aspects of the influence of the torque on the bolted joint between wing and fuselage.
O estudo desenvolvido possibilita que em ensaios futuros os resultados sejam replicados, no intuito de avaliar a integridade do sistema de medição, levando em consideração aspectos da influência do torque na junta aparafusada entre a asa e a fuselagem.

Commissioner, I would like to ask whether consideration has already been given as things stand to ways of tightening up the rules and improving them for the purposes of future tests.
Senhor Comissário, gostaria de perguntar se já foi estudada a forma de tornar mais rigorosas e de melhorar as regras com vista a posteriores provas de selecção.

Once our test trials are done, if we see that the pressure gauge is functioning properly, then we will use the gauge alone for future tests and will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.
Uma vez concluà dos os testes, se observarmos que o manômetro está funcionando adequadamente, usaremos o manômetro somente para testes futuros e usaremos a célula de carga apenas periodicamente para verificar novamente a calibração do manômetro.

With the use of an alloy with processing at temperatures of about 43ºC, the required amount of power falls drastically reducing energy consumption and enhancing efficiency, which will be performed in future tests.
Com a utilização de uma liga com transformação em temperaturas de cerca de 43ºC, a quantidade necessária de energia cai drasticamente, diminuindo o consumo energético e aumentando a eficiência, o que será realizado em futuros testes.

Recent works described the main species used as starter cultures in the production of vinegar of fruits, what indicate the promising isolates for future tests of selection in the studied region.
Trabalhos recentes descrevem as principais espécies utilizadas como culturas iniciadoras na produção de vinagre de frutas, o que indica os isolados promissores para os futuros testes de seleção na região de estudo.

Actions may include banning from any future test taking or revocation of certification recognition. Back to top.
As ações podem incluir a proibição de qualquer teste futuro ou a revogação do reconhecimento da certificação.

Make sure your solution can also extend to meet future test requirements, such as 3-D beam visualization including per-layer modulation quality with amplitude, phase, and timing options.
Certifique-se de que sua solução também possa ser ampliada para atender a requisitos de teste futuros, como a visualização de feixe 3D, incluindo a qualidade de modulação por camada com as opções de amplitude, fase e tempo.

Our future test pilot.
O nosso futuro piloto de testes.

Future stress tests need to be continually developed in order to include real market conditions and risks.
Torna-se necessário realizar futuros testes de esforço, de modo continuado, a fim de contemplar as condições e os riscos do mercado real.

The use of predictive tests for future genetic disorders raises many implications, especially in moral and ethical aspects.
A utilização de exames preditivos para doenças genéticas futuras levanta inúmeras implicações, principalmente nos aspectos éticos e morais.

I also thank the Commission for having agreed to follow the Ombudsman's recommendation to allow the candidates access to their marked tests in future competitions.
Agradeço também à Comissão o facto de ter acedido a respeitar a recomendação do Provedor de Justiça no sentido de permitir que, em futuros concursos, os candidatos tenham acesso às suas provas corrigidas.

If Myriad is going to use a similar system in Europe to the one it uses in the United States, the samples from all future laboratory tests will have to be sent to the United States, which will also be very expensive if the analyses have to be done there.
Se a Myriad adoptar um sistema comparável na Europa, toda a investigação ulterior em laboratórios irá implicar o envio de todas as amostras para os Estados Unidos, o que redundará num aumento considerável dos custos dos testes, porquanto estes terão de ser efectuados aí.

The open structure of both hard- and software allows an easy integration of future test equipment and an easy adaption of the system to customers(future) wishes.
A estrutura aberta tanto do software quanto do hardware permite uma fácil integração de futuros equipamentos de teste e uma fácil adaptação do sistema com os desejos dos clientes.

Use as a benchmark for future vibration tests to plot machine wear over time.
Utilização como marca de referência para futuros testes de vibração para detetar desgaste da máquina ao longo do tempo.

If you document all your assumptions with tests, future releases of the external package will be no cause for concern.
Se você documentar todas as suas suposições com testes, futuras versões do pacote externo não serão motivo de preocupação.

This selection technique needs a great effort in terms of breeding, parental testing and field selection of potential materials for future clonal tests.
Esta técnica de seleção representa um grande esforço em termos de cruzamentos de parentais, testes e seleção em campo de materiais potenciais para futuros testes clonais.

You can then opt-in to the beta test for Diablo III, as well as beta tests for future Blizzard Entertainment games, through the beta opt-in process.
Lá você pode optar por participar do teste beta de Diablo III, assim como para os testes beta de jogos futuros da Blizzard Entertainment, por meio do processo de adesão ao beta.