O Que é GENERAL BELIEF em Português

• crença geral
• crença generalizada
• crença genérica

Exemplos de uso de General belief em Inglês e suas traduções para o Português

Will Spiritism become the general belief in one day on Earth?
O Espiritismo se tornará um dia crença geral na Terra?

It is a general belief that, in order to hold a conversation; it is enough to present facts.
É crença geral que, para convencer, basta apresentar os fatos.

Will Spiritism becomes the general belief in one day on Earth?
O Espiritismo se tornará um dia crença geral na Terra?

A general belief is held in those not mentioned by name, as God says.
Mantém-se uma crença genérica por aqueles cujos nomes não foram mencionados, como Deus diz.

As of lesser importance than a general belief in a Supreme Being.”.
Como de menor importância do que uma crença geral num Ser Supremo.

There is a general belief that American crises have immediate and more radical results in our economy.
Existe uma crença geral que as crises americanas têm resultados imediatos e mais radicais em nossa economia.

In addition, many share certain general beliefs regarding evangelism.
Além do mais, muitos compartilham certas crenças gerais em relação ao evangelismo.

This general belief has been receiving some challenges see work by Carl Bergstrom and Brian Skyrms 2002, 2004.
Esta crença geral tem recebido alguns desafios ver o trabalho de Carl Bergstrom e Brian Skyrms 2002, 2004.

The instrument is composed of 17 open and semi-open questions distributed into general beliefs concerning behavior one, salient behavioral beliefs three, normative five, control six and self-efficacy beliefs two.
O instrumento é composto por 17 questões abertas e semiabertas, distribuídas em crenças gerais sobre o comportamento uma, crenças salientes comportamentais três, normativas cinco, de controle seis e de autoeficácia duas.

The general belief was that no copper existed anywhere in this land which God gave to the children of Israel.
A crença geral era de que não existia cobre em qualquer lugar nesta terra que Deus deu aos filhos de Israel.

All of these conclusions could be derived from a simple general belief that God does not exist(atheism), prior to influence from specific physical evidence whatsoever.
Todas essas conclusões poderiam ser derivadas de uma simples crença genérica de que Deus não existe(ateísmo), antes da influência de qualquer evidência física específica.

The general belief about violence against women is that it is an extreme or isolated situation involving individual people.
A ideia geral sobre a violência contra as mulheres é que trata-se de uma situação extrema ou localizada, envolvendo pessoas individualmente.

Habitat loss, global climate change, water and air pollution, ozone depletion, loss of biodiversity, and the accumulation of toxic wastes are outcomes of human behaviors that stem from a general belief that the environment is infinitely renewable.
A perda de habitat, alterações climáticas globais, água e poluição do ar, redução do ozônio, perda de biodiversidade, eo acúmulo de resíduos tóxicos são resultados de comportamentos humanos que resultam de uma crença geral de que o ambiente é infinitamente renovável.

Adam Smith[56], contrary to general belief, was not the founder of modern economics.
Adam Smith, contrariamente à crença geral, não foi o fundador da economia moderna.

Although the Scale of Obstacles obtained an intermediate score, it showed that the professionals identified the barriers for adherence to SP: discomfort using PPE, insufficient information, lack of time, and general beliefs of difficulties for following the SP.
Embora a Escala de Obstáculos tenha obtido um escore intermediário, isso representa que os profissionais identificam obstáculos à adesão às PP: desconforto na utilização dos EPI, informação insuficiente, falta de tempo e crenças gerais de dificuldade para seguir as PP.

Regardless of one's general beliefs, we each have a duty to acknowledge truth in particular situations.
Não obstante sua opinião geral, nós cada um temos um dever para reconhecer em particular situações da verdade.

MSc in Environmental Science Habitat loss, global climate change, water and air pollution, ozone depletion, loss of biodiversity, and the accumulation of toxic wastes are outcomes of human behaviors that stem from a general belief that the environment is infinitely renewable.
Mestrado em Ciências Ambientais A perda de habitat, alterações climáticas globais, água e poluição do ar, redução do ozônio, perda de biodiversidade, eo acúmulo de resíduos tóxicos são resultados de comportamentos humanos que resultam de uma crença geral de que o ambiente é infinitamente renovável.

There was a general belief that the war was near its end and that it was only a matter of time until López surrendered.
Havia uma crença generalizada de que a guerra estava próxima de seu fim e que a rendição de López era iminente.

From hospital-centric perspective, when an individual is admitted to hospital, the general belief is that the unintended harm or suffering arising from any aspect of health care are directly related to the quality of care delivery.
Em decorrência do pensamento hospitalocêntrico, quando um indivíduo é admitido para tratamento por internação hospitalar, é generalizada a crença de que as consequências de iatrogenias decorrentes de seu cuidado estão diretamente relacionadas à qualidade dos cuidados prestados no hospital.

The general belief says that during the early morning hours, between the 02:00 to 03:00 hours, appears in both halls, the nurse without head.
A crença geral diz que durante as primeiras horas da manhã, entre o 02:00 Para 03:00 horas, aparece em ambas as salas, a enfermeira sem cabeça.

As A Game of Thrones(1996) begins, the general belief across Westeros is that the Others are a legend to scare children, or else"gone eight thousand years.
Quando o livro começa, a crença geral através de Westeros é de que Os Outros são uma lenda para assustar crianças ou alguma coisa"que aconteceu há oito mil anos.

According to general belief and a number of researches conducted by sociologists, men generally have a tendency to cheat.
Segundo a crença geral e uma série de pesquisas realizadas por sociólogos, os homens geralmente têm uma tendência a trapacear.

When Velloso said that, he was conveying a very general belief that modernization today in Brazil is impossible without incorporating the masses in a broader political pact.
Quando Velloso disse isso, ele estava expressando uma crença generalizada em que, atualmente, a modernização no Brasil é impossível sem a incorporação das massas populares em um amplo pacto político.

Is the general belief that membership of the Union is a voluntary matter, which can be terminated by the democratic decision of a Member State misplaced?
Será despropositada a crença generalizada de que a adesão à União é um acto voluntário a que se pode pôr termo mediante decisão democrática de um Estado-membro?

At the root of this deception is the general belief in money, that is, in the belief that money has more value than life itself and is therefore more precious than anything life has to offer.
Na raiz desse engano está a crença geral no dinheiro isto é, a crença de que o dinheiro tem mais valor do que a própria vida e, portanto, é mais precioso do que aquilo que a vida tem para nos oferecer.

It was the general belief of mankind that ghosts levied a continuous tribute of service as the price of noninterference in human affairs, and the least mischance was laid to ghost activities.
Era crença geral da humanidade que os fantasmas cobravam um tributo contínuo de serviço como preço pela não-interferência nos assuntos humanos; e o menor percalço era atribuído às atividades dos fantasmas.

Like the protagonists in Crichton's thriller, the general belief is that in order to keep public attention focused on the issue of"climate catastrophe"(a term, incidentally, that does not exist outside of German-speaking countries), it has to be presented"somewhat more attractively.
Como os protagonistas do thriller de Crichton, a crença geral é que, para manter a atenção pública focada na questão da"catástrofe climática"(um termo que, aliás, não existe fora dos países de língua alemã), tem que ser apresentado"um pouco mais atraente.

It was also a general belief that unmarried persons could not enter spiritland, and this was a further incentive to child marriages even at birth and sometimes before birth, contingent upon sex.
Era também uma crença generalizada a de que as pessoas solteiras não podiam entrar na terra dos espíritos, e isso era outro incentivo para o casamento entre crianças, mesmo no momento do nascimento e algumas vezes antes do nascimento, dependendo do sexo.

What I want to express is the distinction between general beliefs, although they are of scientific character, and what one thinks, believes, or accepts as solidly valid; so solidly that it cancels out the possible contradiction with the generally accepted scientific knowledge.
O que quero expressar é a distinção entre as crenças gerais, ainda que sejam de caráter científico, e o que alguém pensa, crê ou aceita como válido firmemente, tão firmemente que anula a possível contradição com o conhecimento científico geralmente aceite.

That was still the general belief in 1790, when across the Channel another man saw the true nature of the revolution and"predicted with uncanny accuracy the course of events," to quote his biographer of more than a century later, Mr. John Morley.
Que ainda era a crença geral em 1790, quando em todo o Canal da Mancha outro homem viu a verdadeira natureza da revolução e"uncanny prever com precisão o curso dos acontecimentos", para citar o seu biógrafo de mais de um século depois, o Sr. John Morley.