O Que é GET BACK OUT THERE em Português

• voltar lá para fora
• volta para lá
• voltar para ali
• volta lá para fora

Exemplos de uso de Get back out there em Inglês e suas traduções para o Português

Get back out there.
Volta para lá.

We have to get back out there.
Temos de voltar lá.

Get back out there.
Volte para lá.

I should get back out there.
Devia voltar para ali.

Get back out there, then.
Volta para lá, então.

I gotta get back out there.
Tenho de voltar para ali.

Get back out there and win it.
Vão para lá e ganhem.

We gotta get back out there.
Temos de voltar ao terreno.

Get back out there and kick some ass!
Volta para ali e vai dar uma tareia!

We have to get back out there.
Temos de voltar para ali.

Get back out there with your flippers flapping, and your stumps a-stumping!
Voltem para lá com as vossas barbatanas, e os vossos tocos!

You should get back out there.
Devias de voltar para lá.

Just hurry up. Hurry up and bandage me up so I can get back out there.
Mas apressa-te a ligar-me para eu poder voltar para lá.

Now get back out there.
Agora volta para lá.

Come on, baby, let's get back out there.
Vem, boneca, vamos voltar para lá.

So get back out there and do some.
Por isso volta lá para fora e fá-lo.

Look, man, I gotta get back out there.
Olha, meu, tenho que voltar para ali.

Better get back out there with your mates.
Vai lá ter com os teus colegas.

The Avengers have to get back out there.
Os Vingadores têm que voltar lá fora.

Sammy, get back out there, boy.
Sammy! Volta lá para fora, rapaz.

Finish the handoff then get back out there.
Acaba isso e, depois, volta para lá.

Go on, get back out there.
Vão lá, voltem para lá.

You need to clean yourself up and get back out there.
Precisa de se recompor e voltar lá para fora.

I gotta get back out there.
Tenho de voltar lá para fora.

Okay, I know Evans didn't end well, but you have to get back out there.
Ok, eu sei que o Evans não acabou bem, mas vou ter que voltar lá pra fora.

We should get back out there.
Devíamos de voltar para lá.

Must Love Dogs I decided to listen to my family and get back out there.
Relacionado Must Love Dogs Eu decidi escutar a minha família e voltar lá para fora.

All right, get back out there.
Muito bem, voltem para lá.

I'm gonna go ahead and hand the phone back to Van, and I'm gonna get back out there.
Vou passar novamente o telefone ao Van- e vou voltar lá para fora.

I have to get back out there.
Tenho que voltar lá para fora.