O Que é GET INTO A FIGHT em Português

• entram em uma briga

Exemplos de uso de Get into a fight em Inglês e suas traduções para o Português

Then I'm gonna get into a fight.
E aí vou me meter numa briga.

Get into a fight with different enemies and try to beat them.
Comece uma luta com diferentes inimigos e tente derrotá-los.

We're not gonna get into a fight already, are we?
Não vamos já começar a discutir, pois não?

What happens when two snails get into a fight?
O que acontece quando dois caracóis andam à luta?

But you get into a fight with the locals.
Mas vocês põem-se à pancada com a polícia local.

What happens when two snails get into a fight?
O que acontece quando dois caracóis entram numa luta?

When you get into a fight, go for their eyes!
Quando te meteres em lutas, ataca os olhos deles!

I waited till you have gone out, so we didn't have to get into a fight.
Eu esperei que te fosses embora, portanto não vamos entrar numa discussão.

Two girls get into a fight, there she is.
Se duas raparigas se pegam à luta, lá está ela.

He shows Sonic a metal version of himself, Hyper Metal Sonic(constantly called'Metal' throughout the film), and the two get into a fight.
Ele mostra Sonic uma versão metal de si mesmo, Metal Sonic, e os dois começam a brigar.

You had to get into a fight with Dean tonight right before meeting my grandmother.
Tinhas de te meter numa luta antes de conheceres a minha avó.

That's the trouble with society today-- two kids get into a fight on the playground, they go to counseling.
É um problema da sociedade actual. Duas crianças brigam no parque e vão logo para um psiquiatra.

If your dog get into a fight, do not try to separate the bullies with his hands.
Se seu cachorro entrar em uma briga, não tente separar os brigões com as mãos.

At Hooli, I once saw two engineers get into a fight so vicious,- they almost made physical contact.
Na Hooli, dois engenheiros tiveram uma discussão tão má que quase existiu contacto físico.

Get into a fight, break your wrist, and then graduate from the police academy top of my class.
Metes-te numa luta, partes o pulso, e, depois, formas-te como melhor aluno numa academia de Polícia.

If we are Buddhist, if I go out and get drunk, and get into a fight, how does that reflect on Buddhism and Buddhists?
Se formos budistas, se eu sair e ficar bêbado e arrumar uma briga, como isso se refletirá no budismo e nos budistas?

Stan and Kyle get into a fight about who really discovered the frozen man and what name they should give him.
Stan e Kyle começam uma bigra sobre quem realmente descobriu o homem congelado.

Anybody can get into a fight after losing. It takes real creativity to beat up someone you just beat.
Qualquer um pode entrar numa briga depois de perder, mas é preciso muita criatividade para bater em alguém a quem se ganhou.

McMurphy, Chief, and Cheswick get into a fight with the orderlies after the latter becomes agitated over his confiscated cigarettes.
McMurphy, Chefe e Cheswick entram em uma briga com os enfermeiros após o último ficar agitado por causa de seus cigarros roubados.

And rather than get into a fight with it, doubt what it is you are hearing or need to change the other person and their perspective/information, you can keep your flow alive by simply moving on.
E ao invés de entrar numa discussão com ele, duvida do que estás a ouvir ou da necessidade de mudar a outra pessoa e sua perspectiva/ informação; podes manter o teu fluxo de vida e simplesmente seguir em frente.

Ask yourself the question:‘If I get into a fight, is he/she going to really hurt me? If not, shall I ask him/her to wait, while I go and get the protective sparring gear, then both of us can put it on, and we can‘pretend' to hit each other?
Faça-se a pergunta:‘Se eu começar em uma luta, é ir de he/she ferir-me realmente? If. not, eu pedirei him/her para esperar, quando mim vou começar a engrenagem sparring protetora, a seguir ambos nós podem pôr-nos a sobre, e a lata‘finja' para bater-se?

Chloe, Lucifer got into a fight with the deceased just a couple hours ago.
Chloe, o Lucifer teve uma briga com o falecido só há umas horas atrás.

But twice, twice I got into a fight defending you.
Mas por vezes, eu entrei em brigas para te defender.

He got into a fight with his girlfriend, right?
Ele teve uma briga com a namorada, certo?

Seth got into a fight, lost our place.
O Seth meteu-se numa briga e perdeu o nosso lugar na fila.

That kid got into a fight?
Aquele miúdo meteu-se numa briga?

Midgie and I got into a fight, Red, and I walked out.
A Midge e eu tivemos uma discussão, Red, e eu retirei-me.

We figured he pissed somebody off, got into a fight, skipped town.
Pensávamos que ele irritou alguém, entrou numa luta, fugiu da cidade.

He got into a fight the other day. Why?
Ele meteu-se numa briga um dia desses?

He got into a fight.
Ele entrou numa luta.