O Que é GREATER UNCERTAINTY em Português

• maior incerteza
• maior insegurança

Exemplos de uso de Greater uncertainty em Inglês e suas traduções para o Português

For investors, greater uncertainty calls for balancing risk and reward.
Para os investidores, uma maior incerteza exige equilíbrio entre risco e retorno.

British retreat Europe event will bring the world economy to some extent, making China the second half of foreign demand facing greater uncertainty.
Britânico recuar Europa evento vai trazer a economia mundial até certo ponto, fazer China no segundo semestre de estrangeiro exigem enfrentando maior incerteza.

High values above 2.00 reflect the greater uncertainty inherent in this variable when compared to the others.
Os valores elevados acima de 2,00 refletem a maior incerteza inerente a essa variável quando comparada com as demais.

On the other hand, the EU is China 's largest trading partner, the United Kingdom if the final exit from the euro will bring greater uncertainty China 's foreign trade.
Por outro lado, A UE é China maior trading's parceiro, o Reino Unido E se o final saída do euro vai trazer maior incerteza China De comércio exterior.

Firstly, by the greater uncertainty over macroeconomic developments resulting from unsustainable debt paths.
Em primeiro lugar, pela maior incerteza sobre a evolução macroeconómica associada a trajetórias insustentáveis de endividamento.

Therefore, given the need for administration of opioid analgesics, when suspecting that the patient is a drug user, there is greater uncertainty about what to do.
Portanto, diante da necessidade de administração de analgésico opioide, quando permeia a desconfiança de que o paciente seja usuário de drogas, surge maior incerteza no que fazer.

The fact that no treatment protocol then existed created greater uncertainty, not only among the population, but also in the medical profession itself.
A inexistência de um protocolo de tratamento gerava mais incerteza não só entre a população, mas também entre os médicos.

Following the death of Commander Masood on 8 September- and I know he made an important visit to Parliament not long ago- there is greater uncertainty as to the cohesion of this alliance.
Depois da morte do Comandante Massud em 8 de Setembro- e sei que ele fez uma importante visita ao Parlamento há relativamente pouco tempo- verifica-se uma grande incerteza quanto à coesão da Aliança.

I think that would create greater uncertainty because we would no longer know who could actually be assisted in line with the Commission programme.
Creio que, desta forma, apenas criaremos uma maior insegurança, pois deixa-se de saber quem pode efectivamente receber apoio de acordo com o programa da Comissão.

We are seeing a wider understanding that higher tariffs mean higher prices and lower salaries in real terms, and that greater uncertainty risks investors pulling back and jobs being lost.
É mais amplamente reconhecido que as tarifas mais altas implicam preços mais altos e salários mais baixos em termos reais, e que uma maior incerteza pode levar à retirada de investidores e a cortes de empregos.

This finding may reflect a greater uncertainty of patients without previous anesthetic experience and hence greater need to consider the doctor and give him more functions.
Este achado pode refletir uma maior insegurança pelos doentes sem experiência anestésica e daí uma maior necessidade em responsabilizar o médico e atribuir-lhe mais funções.

Greater agreement at extremes in relation to the center of the scatter plot suggests that persons who evaluate their physician with moderate scores present greater uncertainty in providing answers.
A maior concordância nos extremos em relação ao centro do gráfico de dispersão sugere que pessoas que avaliam seu médico com escores moderados apresentam maior incerteza no fornecimento das respostas.

The results suggest that in an environment of greater uncertainty, inflation is shown to be much more sensitive to swings in economic cycles, as well as it shows an increase in its inertial component.
Os resultados sugerem que, em um ambiente de maior incerteza, a inflação tanto se mostra mais sensível às oscilações nos ciclos econômicos como tem o seu componente inercial majorado.

Due to its measurement characteristic, bid-ask spread reflects uncertainty about the asset's value and the greater uncertainty, the greater information asymmetry between parties in a negotiation.
Devido à sua característica de mensuração, o bid-ask spread reflete a incerteza sobre o valor do ativo e quanto maior essa incerteza, maior a assimetria de informação entre as partes de uma negociação.

On the basis of the precautionary principle, greater uncertainty in this area is not a reason to be less cautious, so I cannot support Amendments 1, 8 or 9, which would exclude this area.
Com base no princípio da precaução, penso que a maior incerteza que existe em relação a esta zona não é motivo para sermos menos cautelosos, pelo que não posso apoiar as alterações 1, 8 e 9, que excluiriam a referida zona.

However, to be consistent with the precautionary approach that has been agreed in the UN and in Community legislation, greater uncertainty cannot be a reason to apply more lax conservation measures.
Contudo, se queremos ser coerentes com as medidas de precaução acordadas no âmbito das Nações Unidas e inscritas na legislação comunitária, não podemos pretender que uma maior incerteza justifique a aplicação de medidas de conservação mais permissivas.

Despite good opportunities, invest in innovation involves taking greater uncertainty because technology-based companies, in general, face larger technical and market risk and difficulties to access to traditional funding sources.
Apesar das boas oportunidades, investir em inovação implica assumir maior incerteza, pois empresas de base tecnológica, em geral, tem por característica o maior risco técnico e de mercado, dificultando o acesso às fontes de financiamento tradicionais.

The growing emphasis on flexibility in the labour market and the general impact of economic restructuring has tended to polarise employment conditions and opportunities to create greater uncertainty and insecurity in the job market.
A crescente ênfase na flexibilidade do trabalho e o impacte geral da reestruturação económica têm a tendência para polarizar as condições e as oportunidades de emprego de modo a criar uma maior incerteza e insegurança no mercado do trabalho.

The situation we face leads to greater uncertainty for us, as well as pressures on financial markets, and means that in these more volatile, more uncertain, more difficult circumstances, we must accelerate the rate of reforms, accelerate the degree of establishment, the speed of application of the Lisbon strategy.
A situação que enfrentamos conduz-nos a uma maior incerteza, assim como a pressões nos mercados financeiros, o que significa que, nestas circunstâncias mais voláteis, mais incertas e mais difíceis, temos de acelerar o ritmo das reformas, de acelerar o grau de estabelecimento e a velocidade de aplicação da Estratégia de Lisboa.

Also considered should be the lack of familiarity with the nursing diagnoses classification systems and the subjectivity of the diagnostic reasoning process, corroborating toward a greater uncertainty and insecurity of the clinical judgment.
Ainda, ressalta-se a falta de familiaridade com os sistemas de classificação de diagnósticos de enfermagem e a subjetividade do processo de raciocínio diagnóstico, corroborando para uma maior incerteza e insegurança do julgamento clínico.

Great uncertainty and lack of standardization surrounds the DNP.
Grande incerteza e falta de padronização envolve o DNP.

There is the greatest uncertainty as to whether funding will continue after 2008.
A maior incerteza pesa sobre a perenidade do seu financiamento após 2008.

This outcome created great uncertainty for a number of reasons.
Este resultado provocou grande incerteza por variadas razões.

In these times of great uncertainty still get active in the Church.
Nestes tempos de grande incerteza ainda obter ativo na Igreja.

The competitive setting is characterized by great uncertainty.
O ambiente competitivo é caracterizado pela maior incerteza.

The great uncertainty stems from one simple fact.
A grande incerteza provém de um simples fato.

There is great uncertainty about how many Israelis… are being held hostage in the apartment.
Há grande incerteza quanto ao número de israelitas… que foram feitos reféns.

This would both be impractical and create great uncertainty.
Além de impraticável, esta situação daria azo a grande incerteza jurídica.

These are… times of, uh, great uncertainty and terrible danger.
Estes são… tempos de… grande incerteza e de grande perigo.

It's a time of great uncertainty, Kotomichi.
É um tempo de grandes incertezas, Kotomichi.