O Que é HAD DRIVEN HIM em Português

• o levara

Exemplos de uso de Had driven him em Inglês e suas traduções para o Português

Isolation had driven him to madness.
O isolamento levou ele a loucura.

After being publicly paraded seated on a mule, Ibn Tulun ordered his son to execute or mutilate his companions, who had driven him to rebel.
Após ser desfilado publicamente sentado sobre uma mula, Amade ordenou que seu filho executasse ou mutilasse seus companheiros, que levavam-o à rebelião.

I-I keep thinking… What if I had driven him home myself?
Continuo a pensar… e se eu o tivesse levado para casa?

They had driven him home a dozen times from Serpentine-mews, and knew all about him..
Eles o levara para casa uma dúzia de vezes a partir Serpentine-mews, e sabia tudo sobre ele.

Ramirez, nicknamed the"Night Stalker" by the press, told police that"Night Prowler" from the 1979 Highway to Hell album had driven him to commit murder.
Ramirez, apelidado de"Night Stalker" pela imprensa, disse à polícia que"Night Prowler"(do álbum Highway to Hell de 1979) o levou a cometer assassinato.

The Romans, or those at least who had driven him out, elected(the election was not yet restricted, because the College of Cardinals didn't exist as such), a certain John bishop of Sabina with the name of Silvester III.
Os romanos, ou, seja como for, a parte dos romanos que o pôs em fuga elegeu(a eleição ainda não era restrita, pois não existia, enquanto tal, ao Colégio Cardinalício), com o nome de Silvestre III, um certo João, bispo de Sabina.

His main defense revolved around the supposed effects of the amputation of his leg six years earlier which his lawyer claimed had driven him to a paroxysm of alcohol abuse and violence, turning him into a different man.
Sua principal defesa girava em torno dos supostos efeitos da amputação de sua perna seis anos antes que seu advogado alegou ter levado a um paroxismo de abuso de álcool e violência, transformando-o em um homem diferente.

Saul had driven him from his country; the Philistines had driven him from the camp; the Amalekites had plundered his city; his wives and children had been made prisoners; and his own familiar friends had banded against him, and threatened him even with death.
Saul o expulsara de seu país; os filisteus o expulsaram do arraial; os amalequitas pilharam sua cidade; suas mulheres e filhos haviam sido feitos prisioneiros; e os próprios amigos de seu grupo ligaram-se contra ele, e o ameaçavam mesmo de morte.

Natalino initially said he had run away alone, then changed his story and stated that either his father or an uncle- a term he had used to describe his mother's lovers- had driven him to the house where he asked for help.
Natalino disse, inicialmente, que tinha fugido sozinho, depois mudou a sua história e disse que o seu pai- ou talvez um tio, uma vez que chamava ao amante da mãe"tio"- tinha-o conduzido à casa onde tinha pedido por ajuda.

Since then his work ethic has driven him to his success.
Desde então, sua ética de trabalho o levou para o seu sucesso.

Do you know that your wealth has driven him shameless?
Você sabe que sua riqueza levou-o a um sem-vergonha?

It could have driven him to murder. Both.
Isso pode tê-lo levado a matá-lo.

We could have driven him.
Nós podemos levá-lo.

Kramer played golf with him, and Kramer thinks a penalty stroke may have driven him to it.
O Kramer jogou golfe com ele e acha que a penalização pode tê-lo levado ao acto.

Humiliate the sinner, take away his sense of worth, and soon you will have driven him to total remorse.
Humilhe o pecador, remova seu senso de valor, e logo você o terá levado ao total remorso.

His zeal, and the qualities that distinguished him as a leader must have driven him during the years of his mandate to lay the foundations of the Franciscan apostolate in all regions situated in the southeastern basin of the Mediterranean. In 1219, St. Francis himself wanted to visit at least a part of the Province of the Holy Land.
O zelo e a qualidade de um bom governo que distinguiam frei Elias, devem ter-lo impulsionado, durante os anos de seu mandato, a lançar as bases do apostolado franciscano em todas as regiões situadas na Bacia Sul- Oriental do Mediterrâneo. Em 1219, o próprio São Francisco quis visitar pelo menos uma parte da Província da Terra Santa.

I should have driven him home.
Eu deveria ter levado.

His hatred of me has driven him to drugs.
O ódio dele por mim fê-lo meter-se nas drogas.

The trauma he experienced while deployed has driven him into complete isolation.
O trauma que teve durante a sua missão deixou-o em completo isolamento.

Normally he wanders inland in search of food, but the drought has driven him onto the beach.
Normalmente vaga terra adentro a procura de comida, Mas a seca o fez digigir-Se a praia.

Hunger has driven him far out to sea to search for seals among the remaining fragments of ice.
Fome levou-o até ao mar em busca de focas entre os fragmentos remanescentes de gelo.