O Que é HARDNESSES em Português

• durezas
• dureza

Exemplos de uso de Hardnesses em Inglês e suas traduções para o Português

No foaming in most common water hardnesses.
Sem espuma nas durezas mais comuns de água.

Eliminator hardnesses To remove hard skin, calluses or rough It can be used with wet or dry skin Fine and coarse head Available.
Durezas Eliminator Para remover a pele dura, calos ou áspero Ele pode ser usado com a pele molhada ou seca Cabeça fina e grossa Available.

High Temperature materials in varying shades and hardnesses.
Materiais de alta temperatura em matizes e durezas diferentes.

PRO grout floats by RUBI are available in different hardnesses of rubber for the best finish according to the grout joint width.
As espátulas de borracha para juntas PRO RUBI estão disponíveis em diferentes durezas de borracha, permitindo obter o melhor acabamento segundo a largura da junta.

Taken separately, these two parts have different hardnesses.
Consideradas em separado, essas duas partes têm dureza diferente.

In the two-coloured suction cup the bellows and the sealing lip are of different hardnesses, which makes the suction cup strong and stable and, at the same time, soft and flexible.
Na ventosa de duas cores o fole e o lábio são de durezas diferentes, o qual torna a ventosa forte e estável ao mesmo tempo, suave e flexível.

PRESIDENT putties mix quickly and are offered in different end hardnesses.
Os putties PRESIDENT misturam-se rapidamente e apresentam-se em várias durezas finais.

In the two-coloured suction cup the bellows and the sealing lip are of different hardnesses, which makes the suction cup strong and stable and, at the same time, soft and flexible.
Os foles e o lábio, na ventosa de duas cores, possuem durezas diferentes que tornam a ventosa forte e estável e, ao mesmo tempo, suave e flexível.

Definition This group of materials contains hardened and tempered steels with hardnesses> 45- 68 HRC.
Definição Este grupo de materiais contém aços endurecidos e temperados com durezas de> 45- 68 HRC.

Digital Materials let you incorporate a range of hardnesses, opacities, shades or thermal properties into a single model for striking, true-to-life prototypes.
Os Digital Materials permitem incorporar uma ampla gama de propriedades de dureza, opacidade, sombra e térmicas em um único modelo para produzir protótipos com um realismo impressionante.

With a low-foaming tendency it is suitable for water hardnesses from 5°dH -200°dH.
Com uma tendência de baixa formação de espuma, é adequado para dureza de água de 5 °dH-até 200 °dH.

There is only one category code(RHT) for latches, but products are available in different materials and hardnesses.
Há apenas um código de categoria(RHT) para as travas, mas há produtos em distintos materiais e durezas.

In the two-coloured suction cup the bellows and the sealing lip are of different hardnesses, which makes the suction cup strong and stable and, at the same time, soft and flexible.
BF80P Adequada para supefícies irregulares. O fole e o lábio da ventosa de duas cores são de durezas diferentes, tornando a ventosa forte e estável e ao mesmo tempo suave e flexível.

There is just one category code(MB) for molded bumpers, but products come in different materials and hardnesses.
Há apenas um código de categoria(MB) para os batentes moldados, mas há produtos em distintos materiais e durezas.

These elements are then welded to the steel core or welded again to place three hardnesses of different binders in the same segment to perfect the performance for certain specific applications.
Estes elementos são, então, soldados ao núcleo de aço ou soldados novamente para inserir três durezas de diferentes aglomerantes em um mesmo segmento para um desempenho perfeito para certas aplicações especiais.

Large selection, sized, lubed, gas checked with differest alloys/hardnesses available.
Grande variedade, tamanho, lubrificado, gás verificado com differest ligas/ durezas disponíveis.

Sliding wear tests were carried out using pin-on-disk method, keeping the pins hardness constant(340 hv) and working with two disks hardnesses(380 e 600 hv), performing 05 tests for each couple of pin x disk, varying 03(three) normal load values 35 n, 70 n e 140 n.
Ensaios de desgaste por deslizamento foram realizados utilizando o método de pino-sobre-disco, mantendo a dureza dos pinos constante(340 hv) e trabalhando com duas durezas de discos(380 e 600 hv), sendo 05 ensaios para cada par pino x disco, em função de 03(três) valores de carga normal 35 n, 70 n e 140 n.

It offers high dimensional stability and surface smoothness, and the ability to blend with other materials for a range of opacities, hues and hardnesses.
Ele oferece alta estabilidade dimensional e suavidade de superfície, e a capacidade de se misturar com outros materiais para obter uma variedade de opacidades, tonalidades e rigidezes.

Rely on BONDERITE L-MR 21715 B with its low foaming tendencies for water hardnesses above 15°dH and till 80°dH.
Confie em BONDERITE L-MR 21715 B com suas baixas tendências de formação de espuma para dureza de água acima de 15 °dH e até 80 °dH.

It offers strength, stiffness, elongation and impact resistance, and the ability to blend with other materials for a range of opacities, hues and hardnesses.
Ele oferece resistÃancia, rigidez, alongamento e resistÃancia a impactos, além da capacidade de se misturar com outros materiais para uma variedade de opacidades, matizes e durezas.

PVD coatings involve a physical process and include aluminium nitride, chromium nitride and titanium nitride coatings with hardnesses of approximately 3,000 Vickers.
As coberturas PVD envolvem um processo físico e incluem coberturas de nitreto de alumínio, nitreto de cromo e nitreto de titânio com dureza de aproximadamente 3.000 Vickers.

These color materials also blend with VeroClear Transparent photopolymer for beautiful translucent color, and with Rubber-like materials for a range of hues and hardnesses.
Estes materiais de cor também podem ser misturados com o fotopolímero transparente VeroClear para criar uma bela cor translúcida, e também com materiais tipo borracha para produzir matizes e durezas variados.

Hardness is the main factor affecting wear resistance.
A dureza é o principal fator que afeta a resistência ao desgaste.

Surface hardness achievable is 600 to 650HV.
A dureza de superfície realizável é 600 a 650HV.

The hardness can be more than 50 after treatment.
A dureza pode ser mais de 50 após o tratamento.

The hardness and the dimension stability will also promote.
A dureza e a estabilidade da dimensão promoverão também.

Water without the hardness minerals is"soft.
Água sem dureza dos minerais é"suave.

Reduses water hardness- water becomes soft.
Reduz a dureza da água- a água torna-se macia.

The hardness and the dimension stability will also promote.
A dureza e a estabilidade de dimensão também promoverão.

Surface hardness achievable is 600 to 650HV.
Dureza superficial atingível é de 600 a 650HV.