O Que é HAS AN AFFINITY em Português

• tem uma afinidade
• possui afinidade

Exemplos de uso de Has an affinity em Inglês e suas traduções para o Português

This case has an affinity with that one.
Esse caso tem uma afinidade com aquele.

Their leader, named Wonderful Gocche, has an affinity with Plue.
Seu líder, chamado Traseiro Admirável, tem uma afinidade com Plue.

He has an affinity towards arts and music.
Ele tem uma afinidade para as artes e música.

Clearly, it still has an affinity for riddles.
Claramente, ela ainda tem alguma afinidade por enigmas.

Android: taskAffinity The task that the activity has an affinity for.
Android: taskAffinity A tarefa com a qual a atividade tem uma afinidade.

Sir Mr. Ventura has an affinity for animals.
O Sr. Ventura tem muita afinidade com os animais.

The works of Paula Rego, one of the people she most admires, sit alongside that of other artists for whom the painter has an affinity.
As obras de Paula Rego, uma das pessoas que mais admira, reúnem-se com as de outros artistas por quem a pintora tem afinidades.

Someone in this division who has an affinity for art forgery.
Alguém… desta divisão… que tem afinidade pela falsificação de arte.

IGF-1 has an affinity for the IGF-1R that is 2-15 times greater than that of IGF-2.
O IGF-I apresenta afinidade 2 a 15 vezes maior com o IGF-IR do que o IGF-II.

A retinoblastoma-binding protein that has an affinity for core HISTONES.
Proteína ligante de retinoblastoma que possui afinidade para HISTONAS centrais.

This organism has an affinity to nail bed and in the corners or edges of the nail plate.
Este organismo tem uma afinidade com o leito ungueal e nos cantos ou bordas da placa ungueal.

Next is proximal subungual onychomycosis which has an affinity to the proximal nail folds.
A seguir, é apresentada a onicomicose subungueal proximal, que possui uma afinidade com as dobras proximais da unha.

This type has an affinity to superficial layers of the nail plate causing the formation of white spots.
Esse tipo tem afinidade com as camadas superficiais da unha, causando a formação de manchas brancas.

Traditional astrology maintains that this house has an affinity to death and all things metaphysical.
A astrologia tradicional defende que esta casa tem uma afinidade com a morte e todas as coisas metafísicas.

Fernandez has an affinity for country music, and his dream role is to play a country music star.
Fernandez tem uma afinidade com a música country, e seu papel dos sonhos é jogar uma estrela da música country.

However, reduction in alkaline liquor produces the water-soluble alkali metal salt of the dye, which, in this leuco form, has an affinity for the textile fiber.
Entretanto, a redução em licores alcalinos(lixívia) produz o sal de metal alcalino solúvel em água do corantes, o qual, em sua forma leuco, tem afinidade com a fibra têxtil.

Are Trump's voters"lives with which he has an affinity", or simply stepping stones to grandiose visions of power?
Serão os eleitores de Trump"vidas com as quais ele tem afinidade" ou apenas degraus para grandiosas visÃμes de poder?

Atsuko"Akko-chan" Kagami(known variously as"Stilly,""Caroline," or"Julie" in Western versions of the anime) is an energetic elementary school girl who has an affinity for mirrors.
Atsuko"Akko-chan" Kagami(também conhecida como"Stilly,""Caroline," e"Julie" nas versões ocidentais do anime) é uma menina da escola primária energética que tem uma afinidade com espelhos.

Quadramet has an affinity for skeletal tissue and concentrates in areas of bone turnover in intimate association with hydroxyapatite.
Quadramet possui afinidade para o tecido ósseo e concentra-se em áreas de renovação óssea estreitamente associada com a hidroxiapatite.

Since the books have generated such a passionate following across the world, it was important to us to find a director that has an affinity for both children and magic.
Já que os livros têm gerado tantos fãs apaixonados em todo o mundo, foi importante para nós encontrarmos um diretor que tem uma afinidade com as crianças e os mágicos.

Serotonergic agonist: An agent that has an affinity for serotonin receptors and is able to mimic the effects of serotonin by stimulating the physiologic activity at the cell receptors.
Agonista Serotoninérgico: Agente que possui afinidade pelos receptores de serotonina e é capaz de mimetizar os efeitos da serotonina, estimulando a atividade fisiológica nos receptores celulares.

For example, a protein in a solution can be purified by passing it through a column that has another molecule attached to it(the ligand) that has an affinity for the protein.
Por exemplo, uma proteína em uma solução pode ser refinada passando a através de uma coluna que tenha uma outra molécula anexada a ela(a ligante) que tem uma afinidade para a proteína.

The aids is an infection caused by the hiv virus, which has an affinity for the cd4+ t cells and determines a immunodeficiency disease that is better controlled with the use of anti-retroviral therapy.
A aids é uma infecção causada pelo vírus hiv que possui afinidade com células cd4+ e determina uma imunodeficiência, que vem sendo bem controlada com o uso da terapia antirretroviral.

To seek to maintain the“Darkship's standard quality,” this new project will again feature the direction of Douglas Coutinho with whom the band already has an affinity for having worked on two other official music videos.
Para buscar manter o“padrão de qualidade Darkship”, este novo projeto contará novamente com a direção de Douglas Coutinho com quem banda já tem afinidade por ter trabalhado em outros dois vídeos clipes oficiais.

The contact with CO, which has an affinity with hemoglobin 240 to 300 times higher than with oxygen O2, leads to the formation of COHb, which competes with O2 and reduces its levels in the blood stream, causing symptoms that may result in WA.
O contato com o CO, o qual possui afinidade com a hemoglobina de 240 a 300 vezes maior que o oxigênio O2, leva à formação da COHb, que compete com o O2, diminuindo seus níveis na corrente sanguínea, gerando sintomas que podem levar à ocorrência de AT.

But she did not share a sociology called"comprehensive"(or Diltheyan of Weberian inspiration), which implies instead that the sociologist or has an affinity with its object of study it must"understand" the intentions agents he or she studies.
Mas ela não compartilhar uma sociologia chamado de"abrangente"(ou Diltheyan de inspiração weberiana), o que implica em vez disso que o sociólogo ou tem uma afinidade com o seu objeto de estudo deve"compreender" as intenções agentes que ele ou ela estuda.

QUADRAMET has an affinity for skeletal tissue and concentrates in areas of bone turnover in intimate association with hydroxyapatite; studies in rats have demonstrated that QUADRAMET is cleared rapidly from the blood and localises to growing areas of bone matrix, specifically the layer of osteoid undergoing mineralisation.
QUADRAMET possui afinidade para o tecido ósseo e concentra- se em áreas de renovação óssea estreitamente associada com a hidroxiapatite; estudos realizados em ratos demonstraram que QUADRAMET é rapidamente eliminado do sangue e localiza- se em áreas de formação da matriz óssea, especialmente na camada osteóide que se encontra em fase de calcificação.

As the Pontifical Biblical Commission, echoing an accepted principle of modern hermeneutics, has stated:“access to a proper understanding of biblical texts is only granted to the person who has an affinity with what the text is saying on the basis of life experience”.
Como foi afirmado pela Pontifícia Comissão Bíblica, repercutindo um princípio compartilhado na hermenêutica moderna,«o justo conhecimento do texto bíblico só é acessível a quem tem uma afinidade vital com aquilo de que fala o texto».

Who makes use of the application of the model of discourses in Communication may be interested in exporting it, either because the target area has an affinity with the subject studied say, science to those who study cyberculture, in order to get a feedback in terms of parallels among these applications, or for contextualization purposes.
Quem se exercita na aplicação do modelo dos discursos em Comunicação pode ter interesse em exportá-lo, seja porque a área de destino tem afinidade com o tema estudado digamos, ciência para quem estuda cibercultura, seja para obter um feedback em termos de correspondências entre essas aplicações, seja para fins de contextualização.

Ηe also knows you have an affinity for Japan… and Japanese women.
Também sabe que você tem uma afinidade com o Japón e com as mulheres japonesas.