O Que é HAS BEEN ABLE TO DO em Português

• foi capaz de fazer
• tem sido capaz de fazer
• conseguiu fazer

Exemplos de uso de Has been able to do em Inglês e suas traduções para o Português

So no other device has been able to do this.
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.

But always wishing for the day I could finally meet you and do what no one else has been able to do.
Mas sempre esperei o dia em que finalmente o encontrasse para fazer o que ninguém foi capaz de fazer.

So no other device has been able to do this.
Nenhum outro aparelho tem sido capaz de fazer isto.

Meanwhile, in Moldova, we have a group trying to buy uranium, something no other terrorist group has been able to do.
Entretanto na Moldávia, temos um grupo a tentar comprar urânio, algo que nenhum outro grupo terrorista foi capaz de fazer.

Can you believe what Jonathan has been able to do with the stallion?
Acreditas no que o Jonathan foi capaz de fazer com o garanhão?

That's because Nicaragua has been able to do more with less, said the country's national police chief, speaking June 18 at the Washington-based Center for Strategic and International Studies.
Isso se deve ao fato de a Nicarágua ter conseguido fazer mais com menos, afirmou a diretora-geral em seu discurso em 18 de junho no Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais, com sede em Washington, EUA.

What he's done for that woman, no one else has been able to do.
O que ele fez por aquela mulher, nenhum outro era capaz de o fazer.

The house church has been able to do two centuries of service until it was time for something new.
A igreja casa tem sido capaz de fazer dois séculos de serviço até que era hora de algo novo.

Kathy gives God a lot of credit for what she has been able to do because"….
Kathy atribui a Deus muito do crédito pelo que ela tem podido fazer, porque"….

In the span of nine years Ford and Harley has been able to do some remarkable improvements on the appearance of the trucks like for instance they were responsible for the SuperCab and SuperCrew body styles, regular box, and flared fenders.
No espaço de nove anos Ford e Harley tem sido capaz de fazer algumas melhorias notáveis sobre o aparecimento dos caminhões, por exemplo como eles foram responsáveis pela SuperCab e SuperCrew estilos da carroçaria, caixa regular, e deflagrou fenders.

You just did something that no librarian Has been able to do in 1,000 years.
Fizeram algo que nenhum Bibliotecário conseguiu fazer em mil anos.

Unfortunately, the feeling in UNICEF is that the organisation has been given assignments to carry out only for as long as there has been no special European organisation that has been able to do so.
Infelizmente, as pessoas que trabalham na UNICEF têm a sensação de que esta organização só continuará a desempenhar as suas missões enquanto não existir uma organização europeia específica que o possa fazer.

But accomplish what no Moroccan leader has been able to do… in the last twelve centuries.
Senão por conseguir o que nenhum líder marroquino conseguiu nos últimos doze séculos.

The Commission was able to announce on 26 January a timely contribution to international relief efforts, and I am grateful for the kind words that have been spoken this afternoon about what the Commission has been able to do.
A Comissão pôde anunciar, em 26 de Janeiro, um contributo oportuno para os esforços internacionais de assistência e eu estou grato pelas palavras que aqui se disseram esta tarde acerca do que a Comissão foi capaz de fazer.

You would be able to do, in five years, what no Snell has been able to do in the last 75.
Poderia fazer em cinco anos o que nenhum Snell conseguiu fazer nos últimos 75 anos.

The Monthly Film Bulletin called the film" an elaborately produced version of Lady Eleanor Smith's novel, which, while good entertainment, is not outstanding, except in so far as it shows a British studio's competence to make this type of lavish literary production which hitherto only Hollywood has been able to do with consistent success.
O Monthly Film Bulletin qualificou o filme como"uma elaborada produção de versão do romance de Lady Eleanor Smith, que, enquanto bom entretenimento, não é excelente, exceto na medida que mostra a competência de um estúdio britânico de realizar esse tipo de produção literária exuberante que só então apenas Hollywood fora capaz de fazer com sucesso consistente.

The CMM family of today- brothers and associates- are grateful for what the Congregation has been able to do for church and society in and outside education, both in the Netherlands and in other countries, for 175 years.
A família CMM de hoje-fráteres e associados- são gratos por tudo que a Congregação conseguiu realizar dentro da Igreja e na sociedade, na área da educação e em outras áreas, na Holanda e em outros países, por 175 anos.

Zealous of its past but conscious that investments and efforts in the present will win it the challenges of the future, Dublin has been able to do this with great naturalness.
Dublin, ciosa do seu passado, mas ciente de que é no investimento e no esforço do presente que se jogam e se ganham os desafios do futuro, tem-no conseguido fazer com naturalidade.

But so far, apart from strong statements, there is little the US has been able to do to deter Russia.
Mas até aqui, além de declarações fortes, há bem pouco que os EUA possam fazer para deter a Rússia.

If my mom would have been able to do that… okay.
Se a minha mãe estivesse apta para fazer isso… Bem.

Might have been able to do something about it if I would had my weapon.
Talvez tivesse conseguido fazer algo se tivesse a minha arma.

I wouldn't have been able to do it if they would known.
Não conseguia fazer isso se soubessem.

Only me and Miyuki have been able to do it so far.
Só Miyuki e eu conseguimos fazer isso até agora.

We have been able to do that in the last decade.
Nós fomos capazes de fazer isso na última década.

I would also not have been able to do it without the Small Business Intergroup.
Também não teria conseguido fazê-lo sem o Intergrupo das Pequenas Empresas.

And possessions, if they had been able to do so.
E posses, se tivessem sido capazes de fazê-lo.

I wouldn't have been able to do it on my own," he shares.
Eu não teria conseguido fazer isso sozinho," comenta.

You know we wouldn't have been able to do this without him, right?
Sabes que não conseguiríamos fazer isto sem ele, certo?

A few more minutes and I wouldn't have been able to do anything for her.
Mais alguns minutos, e não poderia fazer nada por ela.

Dr. Grey wouldn't have been able to do anyth.
A Dr.ª Grey não poderia fazer.