O Que é HAS BEEN AT THE FOREFRONT em Português

• esteve na vanguarda
• tem estado na vanguarda
• esteve à frente
• está na vanguarda
• tem estado a frente
• tem estado na linha da frente
• tem estado na primeira linha

Exemplos de uso de Has been at the forefront em Inglês e suas traduções para o Português

Parliament has been at the forefront of promoting these measures.
O Parlamento tem estado na vanguarda da promoção destas medidas.

Automatic plagiarism prevention is a Swedish invention and URKUND has been at the forefront of its development since 1999.
O sistema de detecção de plágio URKUND é uma invenção sueca e o URKUND está na vanguarda desse desenvolvimento desde 1999.

Innovation has been at the forefront of Goodyear's ethos since 1898.
A inovação tem estado na vanguarda do espírito da Goodyear desde 1898.

Since then, Peking Opera has been shown throughout the world and has been at the forefront of cultural exchange.
Desde então, a Ópera de Pequim tem sido apresentada em todo o mundo, estando na vanguarda do intercâmbio cultural da China com o exterior.

This House has been at the forefront in this field on more than one occasion.
Esta Câmara tem estado na primeira linha nesta matéria em mais de uma ocasião.

While some Democrats have postured as defenders of net neutrality, the Democratic Party has been at the forefront of the attack on freedom of expression on the internet.
Enquanto alguns democratas posaram de defensores da neutralidade de rede, o partido democrata esteve na vanguarda do ataque à liberdade de expressão na internet.

This place has been at the forefront of so many developments in artificial limbs.
Este lugar tem estado na dianteira de muitos desenvolvimentos em membros artificiais.

From the classic line work of Jack Kirby and George Perez to the frenetic modern style from pencillers like Chris Bachalo and Humberto Ramos, the company has been at the forefront of the visual medium since the 1960s.
Desde o linha de trabalho clássica de Jack Kirby e George Perez ao estilo moderno frenético de desenhistas como Chris Bachalo e Humberto Ramos, a empresa está na vanguarda do meio visual desde os anos 1960.

Katy Perry has been at the forefront of social media since achieving superstardom in 2008.
Katy Perry está na vanguarda das redes sociais desde que alcançou o estrelato, em 2008.

Since 1994, the President of Parliament has been at the forefront of the clean-up operation.
Desde 1994 que o Presidente do Parlamento tem ido à frente com vista a pôr ordem nas coisas.

Cranfield has been at the forefront of postgraduate education in aircraft engineering since 1946.
A Cranfield esteve na vanguarda do ensino de pós-graduação em engenharia aeronáutica desde 1946.

Established in 1968 the Precision Machinery division of Kawasaki has been at the forefront of hydraulic technology and development for nearly 50 years.
Fundada em 1968, a divisão de máquinas de precisão da Kawasaki está na vanguarda da tecnologia hidráulica e do desenvolvimento há quase 50 anos.

Tigercat has been at the forefront of the development and evolution of forest harvesting equipment.
A Tigercat está na vanguarda do desenvolvimento e da evolução de equipamentos de colheita florestal.

Rob Taylor is a globally recognised technology leader who has been at the forefront of software innovation and open source technology since the 90s.
Rob Taylor é um líder de tecnologia globalmente reconhecido que tem estado a frente da inovação de software e tecnologia open source desde os anos 90.

Europe has been at the forefront of the campaign to advance the cause of persons with disabilities.
A Europa tem estado na vanguarda da campanha para fazer avançar a causa das pessoas com deficiência.

Since its accession in 1986, Portugal has been at the forefront of the major European endeavours.
Desde a adesão, em 1986, que Portugal tem estado na linha da frente dos grandes desígnios europeus.

The EU has been at the forefront of efforts to launch a comprehensive Millennium Round of trade talks.
A UE tem estado na primeira linha dos esforços para lançar uma ronda de negociações comerciais globais, o denominado Millennium Round.

The debate on the Services Directive has been at the forefront of attention for much of that time.
O debate sobre a Directiva"Serviços" tem estado na linha da frente das atenções durante todo esse tempo.

MIDAS has been at the forefront of innovation and exceptional audio quality in the world of audio mixing consoles since the company first formed in the 1970s.
MIDAS esteve na vanguarda da inovação e qualidade de áudio excepcional no mundo dos consoles de mistura áudio desde que a empresa formada na década de 1970.

The Environment Committee of this Parliament has been at the forefront in addressing the issue of climate change in the past.
A Comissão do Meio Ambiente deste Parlamento esteve na primeira linha em matéria de tratamento da questão das alterações climáticas.

Liferay has been at the forefront of this change with Liferay DXP, software for delivering consistent, connected digital experiences for employees, customers, partners and other audiences.
A Liferay esteve na vanguarda desta mudança com o Liferay DXP, software para entregar experiências digitais consistentes e conectadas para funcionários, clientes, parceiros e outros públicos.

Since its foundation in 1936, in Geneva, Switzerland, the WJC has been at the forefront of fighting for the rights of Jews and Jewish communities around the world.
Desde a sua criação em 1936 em Genebra, na Suíça, o CJM está à frente na luta pelos direitos do povo e comunidades judaicas de todo o mundo.

The crop has been at the forefront of the revolution in biotechnology, being the second genetically modified(GM) crop to be introduced in broadacre agriculture after soybeans in 1997.
A cultura está na vanguarda da revolução na biotecnologia, sendo a segunda lavoura geneticamente modificada(GM) a ser introduzidas na agricultura de larga escala, após a soja em 1997.

The label, kicked off by a teenage Andy C back in the early 90s, has been at the forefront of the many permutations jungle and DnB has passed through.
O rótulo, iniciado por um adolescente Andy C no início dos anos 90, esteve na vanguarda das muitas permutações da selva e o DnB passou.

Schréder has been at the forefront of the adoption of smart lighting technology all over the world.
A Schréder tem estado na vanguarda da adoção da tecnologia de iluminação inteligente em todo o mundo.

In 2013, a Freedom House report stated that 22 of 60 countries examined have been using paid pro-government commentators to manipulate online discussions, and that Russia has been at the forefront of this practice for several years, along with China and Bahrain.
Em 2013, um relatório publicado pela Freedom House indicou que 22 dos 60 países examinados usam comentadores pró-governistas pagos para manipular discussões online e que a Rússia foi a pioneira dessa prática por muitos anos, juntamente com a China e o Bahrein.

Paleontology has been at the forefront of the most advanced theoretical thinking in France.
A Paleontologia tem estado na vanguarda dos estudos teóricos mais avançados em França.

Masipack, with its subsidiary in Orlando/USA and representatives all over the world, became the fulfillment of a dream of its founder and president, Mr. Mauricio Sanchez Moreno, who since the beginning of the company's activities, has been at the forefront of the development of its projects, closely monitoring the growth of the company and its employees.
A Masipack, com filial em Orlando/ EUA e representantes pelo mundo todo, tornou se a realização de um sonho de seu fundador e Presidente, Sr. Mauricio Sanchez Moreno, que desde o início das atividades da empresa, esteve à frente do desenvolvimento dos projetos, acompanhando de perto, o crescimento da empresa e de seus colaboradores.

Cranfield University has been at the forefront of postgraduate education in aerospace engineering since 1946.
Cranfield University tem estado na vanguarda da pós-graduação em engenharia aeroespacial desde 1946.

Overview For over 30 years, Kent has been at the forefront of developing film as an academic subject.
Visão geralPor mais de 30 anos, Kent tem estado na vanguarda do desenvolvimento do cinema como disciplina acadêmica.