O Que é HAS BEEN COMMONLY em Português

• tem sido comumente
• foi comumente
• vem sendo comumente
• vai sendo frequentemente
• tem sido vulgarmente
• tem sido normalmente

Exemplos de uso de Has been commonly em Inglês e suas traduções para o Português

It has been commonly written as"inn.
Ele tem sido comumente escrito como"pousada.

Nevertheless, this measurement has been commonly used in association studies.
Todavia, tem sido comumente utilizada para estudos de associação.

The association between the self-assessment of health and functional disability has been commonly studied.
A associação entre autoavaliação de saúde e incapacidade funcional tem sido comumente estudada.

Best supportive care has been commonly prescribed in our practice.
O melhor tratamento de suporte tem sido comumente prescrito em nosso serviço.

Has been commonly esteemed as a classic hip hop album, and along with"Muddy Waters", it is widely regarded as Redman's best work.
Vai sendo frequentemente estimado como um clássico do hip hop, e juntamente com"Muddy Waters", e largamente visto como o melhor trabalho de Redman.

Grade 3 or 4 leukopenia has been commonly(3%) reported see section 4.8.
Leucopenia de Graus 3 ou 4 foi frequentemente notificada(3%) ver secção 4.8.

MSM has been commonly made use of for enhancing blood circulation and also has actually been confirmed to function.
MSM tem sido normalmente feito uso para aumentar a circulação de sangue e também tem sido efectivamente confirmou a funcionar.

The metavolcano-sedimentary rocks has been commonly called alto jauru group.
As rochas metavulcano-sedimentares vem sendo comumente designadas de grupo alto jauru.

Zirconium oxide has been commonly used for alternating current(AC) TIG welding, normally for welding aluminium.
Óxido de zircônio tem sido comumente utilizado para corrente alternada de soldadura(AC) TIG, normalmente para soldar aluminium.

To understand this, the Copenhagen interpretation, which has been commonly used, is employed in this article.
Para entender isso, a interpretação de Copenhague, a qual tem sido comumente usada, é empregada neste artigo.

The hippocampal slice has been commonly used in hypoxia-induced brain injury related research and for their pharmacologic protection.
Fatias de hipocampo são comumente usadas em pesquisas de lesão cerebral induzida por hipóxia e de sua proteção farmacológica.

As propofol has a rapid onset and rapid emergence, it has been commonly preferred for short procedures.
Como propofol tem um rápido início e rápida emergência, ele tem sido comumente preferido para procedimentos de curta duração.

TIVA has been commonly used in the correction of scoliosis for wake-up tests to enable a rapid patient recovery and an immediate neurological examination.
A AIVT tem sido comumente usada na correção de escoliose com testes de despertar para possibilitar uma recuperação rápida do paciente e um exame neurológico imediato.

The lack of healthy sleep habits has been commonly observed in studies with adolescents.
A ausência de hábitos de sono saudáveis tem sido comumente observada em estudos com adolescentes.

The oxidation has been commonly applied to various polysaccharides to improve their technological properties, however, there are few studies that assess their impact on functional property in vivo.
A oxidação tem sido comumente aplicada a vários polissacarídeos para melhorar suas propriedades tecnológicas, no entanto, existem poucos estudos que avaliem seu impacto na propriedade funcional in vivo.

As we know, the flexible Light Strip has been commonly used in the field of automotive interiors.
Como sabemos, a Faixa de Luz flexível tem sido comumente usado no campo de interiores de automóveis.

Forskolin has been commonly utilized for a long period of time in Ayurvedic medicine for a number of disorders such as hypertension, allergies, cardiovascular disease, upper body pain, eczema and psoriasis, bladder and also urinary system system infections, asthma, as well as glaucoma.
Forskolin tem sido vulgarmente utilizado por um longo período de tempo na medicina ayurvédica para um número de distúrbios, tais como hipertensão, alergias, doença cardiovascular, dor parte superior do corpo, eczema e psoríase, bexiga e também infecções do sistema do sistema urinário, asma, bem como o glaucoma.

A physical training alternative that has been commonly used by different areas is the hydrotherapy.
Uma alternativa de treinamento físico que vem sendo comumente utilizado por diversas áreas é a hidroterapia.

Forskolin has been commonly utilized for a long time in Ayurvedic medicine for a number of disorders such as high blood pressure, allergic reactions, cardiovascular disease, upper body pain, eczema and also psoriasis, bladder and also urinary tract infections, bronchial asthma, and glaucoma.
Forskolin tem sido vulgarmente utilizado por um longo tempo em medicina ayurvédica para um número de distúrbios, tais como pressão sanguínea elevada, reacções alérgicas, doenças cardiovasculares, dor parte superior do corpo, eczema e também da psoríase, da bexiga e infecções do tracto também urinárias, da asma brônquica, e glaucoma.

Levosimendan is among these newer drugs and has been commonly used in Brazil and in European countries.
O levosimendan figura entre as drogas mais recentes e tem sido comumente empregado no Brasil e em países da Europa.

Fibromyalgia has been commonly referred to as a"stress-related disorder" due to its frequent onset and worsening of symptoms in the context of stressful events.
Fibromialgia tem sido comumente referida como uma"desordem relacionadas com o stress" devido ao seu aparecimento freqüente e piora dos sintomas no contexto dos eventos estressantes.

Vehicle localization in large-scale urban environments has been commonly addressed as a map-matching problem in the literature.
Localização do veículo em ambientes urbanos de larga escala tem sido comumente tratada como um problema map-matching na literatura.

High fat diet has been commonly used in animal models in order to investigate the possible consequences promoted by excessive weight gain in humans.
Dietas hiperlipídicas têm sido comumente utilizadas em modelos animais com a finalidade de investigar as possíveis consequências promovidas pelo ganho de peso excessivo em seres humanos.

This is the freedom from passions, the true apa thia, which has been commonly described as the essence of the spiritual life.
Isso é estar libertado das paixões, a verdadeira apathia, que tem sido normalmente descrita como a essência da vida espiritual.

Over the years, Whut? has been commonly esteemed as a classic hip hop album, and along with Muddy Waters, it is widely regarded as Redman's best work.
Conforme o tempo passa, Whut? vai sendo frequentemente estimado como um clássico do hip hop, e juntamente com Muddy Waters, e largamente visto como o melhor trabalho de Redman.

The percentage of fat mass%FM, defined as fat mass/body weight× 100, has been commonly used as a more reliable index of body-size-adjusted adiposity.
O percentual de massa gorda% MG, definido como massa gorda/peso corporal x 100, foi comumente usado como um índice mais confiável de adiposidade ajustada ao corpo/tamanho.

Since 1966, the RSS has been commonly used to measure the motivations for smoking.
Desde 1966, a RSS é comumente usada para aferir as motivações para fumar.

On the other hand, the increase of the HR during physical exercise has been commonly attributed to the increase of the metabolic demand imposed by the task's intensity.
Por outro lado, a elevação da FC durante o exercício físico tem sido comumente atribuída ao aumento da demanda metabólica imposta pela intensidade da tarefa.

The spray drying technique has been commonly used in the encapsulation of natural ingredients, such as aromas and colourants, enabling its applications on an industrial scale.
A técnica de spray drying tem sido comumente utilizada na encapsulação de ingredientes naturais, como aromas e corantes, viabilizando aplicações em escala industrial.

The drug cyproterone acetate has been commonly used for chemical castration throughout Europe.
A droga acetato de ciproterona foi comumente usada para a castração química em toda a Europa.