O Que é HAS BEEN WIPED em Português

• foi apagada
• foi apagado

Exemplos de uso de Has been wiped em Inglês e suas traduções para o Português

My family has been wiped out!
Minha família está falida!

Our hotel security footage has been wiped.
As imagens de segurança do hotel foram apagadas.

This place has been wiped clean.
Este sitio foi todo limpo.

It's like the entire password file has been wiped out.
É como se tivesse desaparecido o ficheiro de senhas.

Your true name… has been wiped from public record.
O seu nome verdadeiro foi apagado dos registos públicos.

Sarah Holt's hard drive has been wiped.
O disco rígido da Sarah Holt foi apagado.

My memory has been wiped to protect… the security of the mission.
A minha memória foi apagada para proteger a segurança da missão.

Looks like this place has been wiped.
Parece que este lugar foi limpo.

The stain of surrender has been wiped from the escutcheon of the German Fleet.
A mancha da rendição foi apagada do escudo da Frota Alemã.

Since then, my entire platoon has been wiped out.
Desde esse dia, o meu pelotão inteiro foi desfeito.

Step 6- Once the device has been wiped, select the“reboot system now” option.
Passo 6-Uma vez que o dispositivo tenha sido apagado, Selecione o“reiniciar o sistema agora” opção.

Every computer in the network has been wiped, sir.
Todos os computadores da rede foram destruídos, senhor.

The correct method is: after the wet cloth has been wiped, Because good glass washing water is volatile, it can quickly dry the window surface, thus avoiding wet glass dust and mud.
O método correto é: após o pano úmido ter sido limpo, porque a boa água de lavagem do vidro é volátil, ele pode secar rapidamente a superfície da janela, evitando assim a poeira e a lama do vidro úmido.

Mainframe access identification has been wiped.
A identificação de acesso ao computador central foi apagada.

In reality, the slate has been wiped clean for Earnhardt Jr. He has overcome his injuries- and declares that he fully supports mandatory concussion testing in NASCAR(planned for 2014) and has high hopes he can achieve the goals that have eluded him.
Na realidade, uma ardósia foi apagada««limpo Earnhardt Jr Ele pará superou seus ferimentos-e declara ele apoia integralmente obrigatório testículos na concussão um NASCAR(prevista para 2014), e tem grandes esperanças ele pode alcançar os objetivos transporte escapado dele.

Claire has an Umbrella controlling device attached to her chest and her memory has been wiped.
Claire possui um equipamento de controle da Umbrella instalado em seu peito e sua memória foi apagada.

However, you might not be aware of the fact that when a hard drive has been wiped, the files that were present on the drive before wiping may be recoverable.
No entanto, você pode não estar ciente do fato de que, quando um disco rígido foi apagado, os arquivos que estavam presentes na unidade antes de limpar podem ser recuperáveis.

You tell me that it's hidden mysteries and and all the unknown life in there has gone, has been wiped.
Vazio… Diz-me que todos os seus mistérios ocultos e toda a vida desconhecida lá dentro desapareceu, foi apagada.

And you will notice that one of your partitions along with the data has been wiped out from the external hard drive.
E você notará que uma de suas partições juntamente com os dados foi eliminada do disco rígido externo.

I ought to have been wiped.
Devia ter sido apagado.

Those children would have been wiped off the face of the earth.
Aquelas crianças seriam eliminadas da face da terra.

The files have been wiped.
Os arquivos foram apagados.

I scanned the computers, but the drives have been wiped.
Verifiquei os computadores, mas limparam os discos.

Secretly, she studied the dance and martial arts of the past, and discovered that her people's history had been wiped from memory.
Ela estudou as danças e artes marciais do passado em segredo, e descobriu que a história de seu povo foi apagada da memória.

Or maybe Lisa didn't remember what happened because her memory of the events had been wiped.
Ou, talvez, Lisa não se lembrasse do que lhe aconteceu porque a sua memória dos acontecimentos foi apagada.

It must have been wiped from my mind, like the other parts of the plan.
Deve ter sido eliminado da minha mente, tal como as outras partes do plano.

Entire cities have been wiped from the map, from Afghanistan to Libya, via Saudi Arabia and Turkey, who were not themselves at war.
Cidades inteiras foram varridas do mapa desde o Afeganistão até à Líbia, passando pela Arábia Saudita e pela Turquia, que, todavia, não estavam em guerra.

You can recover files that have been wiped from hard disk drives, floppy disk and ZIP drives, in all operating systems belonging to the Microsoft Windows family.
Poderá recuperar os ficheiros que tenham sido apagados de unidades de disco rígido, unidades ZIP e disquetes, em todos os sistemas operativos da família Microsoft.

The ancient Irish, who happily settled in other countries, and shared their great knowledge, have been wiped from your history books.
Os antigos irlandeses, que se estabeleceram, felizes, noutros países e partilharam o seu grande conhecimento, foram erradicados dos vossos livros de História.

When she wakes, she will be just like me, full of hatred for you and your kind and unable to rest until you have been wiped from this earth.
Quando ela acordar, será como eu, cheia de ódio por ti e pela tua espécie e sem poder descansar até vocês serem apagados da Terra.