O Que é HAS CURSED em Português

• amaldiçoou
• amaldiçoará
• amaldiçoa

Exemplos de uso de Has cursed em Inglês e suas traduções para o Português

Whom Allah has cursed.
Que Deus amaldiçoou.

God has cursed them for their ingratitude.
Deus os amaldiçoou por sua incredulidade.

Some type of warlock has cursed Christmas!
Algum tipo de feiticeiro amaldiçoou o Natal!

Allah has cursed them, and theirs is a lasting torment.
Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto.

Either you were lovers, or some god has cursed Caesar, which is it?
Ou foram amantes, ou algum deus amaldiçoou César. Qual é?

Allah has cursed the unbelievers and prepared for them a Blaze.
Deus amaldiçoou os incrédulos e lhes preparou o tártaro.

Bring forth him who has cursed outside of the camp;
Tira para fora do arraial o que tem blasfemado;

Many of these people are from the same tribe As the little man who has cursed.
Muitas destas pessoas são da mesma tribo do que o homem pequeno que te amaldiçoou.

The queen has cursed this land!
A rainha amaldiçoou esta terra!

Anyway, he sent the news to the king that"My son foolishly has cursed you.
De qualquer forma, ele enviou a notícia ao rei que"Meu filho tolamente amaldiçoou você.

But who has cursed Africans?
Mas quem foi que amaldiçoou os africanos?

If you or someone you know is HIV-positive, it doesn't mean God has cursed you.
Se você ou alguém que você conheça é soro positivo, não quer dizer que Deus o tenha amaldiçoado.

Verily God has cursed the infidels, and prepared a blazing fire for them.
Em verdade, Deus amaldiçoou os incrédulos e lhes preparou o tártaro.

We have heard and obey' and'Hear' and'Regard us,' it would have been better for them, and more upright; but God has cursed them for their unbelief so they believe not except a few.
Escuta-nos e digna-nos com a Tua atenção("anzurna" em vez de"Ráina"), teria sidomelhor e mais propício para eles. Porém, Deus os amaldiçoa por sua perfídia, porque não crêem, senão pouquíssimos deles.

It's a sickness that has cursed many villages surrounding us in recent months.
É uma doença que amaldiçoou muitas aldeias circundantes à nossa nos últimos meses.

We have heard and obey' and'Hear' and'Regard us' it would have been better for them, and more upright; but Allah has cursed them for their disbelief, so they do not believe, except a few.
Escuta-nos e digna-nos com a Tua atenção("anzurna" em vez de"Ráina"), teria sidomelhor e mais propício para eles. Porém, Deus os amaldiçoa por sua perfídia, porque não crêem, senão pouquíssimos deles.

But Allah has cursed them because of their disbelief. Scarcely do they believe.
Porém, Deus os amaldiçoa por sua perfídia, porque não crêem, senão pouquíssimos deles.

And if only they had said:"We hear and obey", and"Do make us understand," it would have been better for them, and more proper, but Allah has cursed them for their disbelief, so they believe not except a few.
Escuta-nos e digna-nos com a Tua atenção("anzurna" em vez de"Ráina"), teria sidomelhor e mais propício para eles. Porém, Deus os amaldiçoa por sua perfídia, porque não crêem, senão pouquíssimos deles.

Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes.
Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.

She has cursed Peer by forcing him to remember her and all his previous sins, when facing Solveig.
Ela o amaldiçoa, forçando-o a lembrar dela, e de todos os seus pecados anteriores, quando encontra Solveig.

That the indulgence of your own foolish vanity has cursed your wife to unparalleled terrors at the hands of others.
Que indulgência da tua própria vaidade amaldiçoou a tua esposa sem terrores paralelos nas mãos de outros.

Din, champion of the gods, has cursed you into a second life of service because you selfishly squandered your first one while causing misfortune to those around you.
Din, campeão dos deuses, amaldiçoou-lo em uma segunda vida de serviço, porque você egoisticamente desperdiçou seu primeiro enquanto causando infelicidade de pessoas à sua volta.

Those are they whom God has cursed, and so made them deaf, and blinded their eyes.
Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.

Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes.
Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.

Such are they whom Allah has cursed, so that He has made them deaf and blinded their sight.
Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.

Those are they whom God has cursed; he whom God has cursed, thou wilt not find for him any helper.
São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.

They are those whom Allah has cursed, and he whom Allah curses, you will not find for him(any) helper.
São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.

Those are they whom Allah has cursed and whosoever Allah has cursed, you will not find any helper for him.
São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.

Those are they whom Allah has cursed, and whomever Allah curses you shall not find any helper for him.
São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.

They are the ones whom Allah has cursed, and whomever Allah curses, you will never find any helper for him.
São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.