O Que é HAS ISOLATED em Português

• isolou

Exemplos de uso de Has isolated em Inglês e suas traduções para o Português

The biofilter has isolated them.
Os bio-filtros os isolaram.

She has isolated her navigational control.
Ela isolou o controle de navegação.

You're experiencing spiritual emptiness because your power has isolated you from other human beings.
Estás a sentir um vazio espiritual porque o teu poder isolou-te dos outros seres humanos.

Pregnant cow has isolated herself by the barn.
Uma vaca prenha isolou-se no celeiro.

Subsequently, the London government has shown signs of wanting to get out of the diplomatic row that has isolated both it and the USA in Latin America.
Posteriormente, o governo de Londres tem dado sinais de querer sair da crise diplomática que a isolou tanto a ela como os EUA na América Latina.

This old demon has isolated the plant-killing compound.
Esse velho demônio isolou o componente que mata a planta.

The international revolution, however, is interested in preparing the unification of the proletarian troops of all countries as a great international Red Army, before the international counter-revolution has isolated and disarmed its detachments in the single countries.
No entanto, a revolução internacional está interessada em preparar a unificação das tropas proletárias de todos os países num grande Exército Vermelho internacional, de preferência antes que a contra-revolução internacional consiga isolar e desarmar os seus destacamentos nos países individuais.

The computer has isolated several synthetic alloys native to Sector 001.
Computador isole diversas ligas sintéticas nativas do setor 001.

Over her 800 years of everlasting life, she has lost many of her memories, and has isolated herself in order to avoid the pain of losing loved ones.
Ao longo de seus anos de vida eterna, ela perdeu muitas de suas memórias, e se isolou, a fim de evitar a dor de perder entes queridos.

Maintenance has isolated the broken pipe, so thank you, Dr. Bailey.
A manutenção já identificou o cano danificado, mas obrigado, Dra. Bailey.

Thus, by subtlety, the clever fellow discovers God's secret thought, the unity of two isolated thoughts which are isolated thoughts only because Mr Proudhon has isolated them from practical life, from present-day production, which is the combination of the realities they express.
Assim, à força de subtileza, o esperto do rapaz descobre o pensamento oculto de Deus, a unidade dos dois pensamentos isolados que são só dois pensamentos isolados, porque o sr. Proudhon os isolou da vida prática, da produção actual, que é a combinação das realidades que eles exprimem.

Hodgins has isolated locations where they could have been exposed to metal particulates.
O Hodgins identificou lugares onde podem ter estado em contacto com as partículas.

The episode centers on The Governor(David Morrissey), who has isolated himself from society after killing his entire army.
O episódio é centrado no personagem O Governador, interpretado pelo ator britânico David Morrissey, que se isolou da sociedade depois de matar todos do seu exército.

It has isolated the revolutionary current, which everywhere has been reduced to a small minority.
Isto isolou a corrente revolucionária, que por todos os lados se viu reduzida a uma pequena minoria.

Haunted by the moment her magic nearly killed her younger sister Anna, Elsa has isolated herself, spending every waking minute trying to suppress her growing powers.
Assombrada pelo momento em que a sua magia quase matou a sua irmã mais nova Anna, Elsa isolou-se, passando todos os minutos em que não está dormindo suprimindo seus poderes cada vez mais fortes.

Once the culture has isolated the specific organism that is causing the infection, your doctor will know the course to take in eradicating the bacteria.
Uma vez que a cultura foi isolado o organismo específico que está a provocar a infecção, o seu médico vai saber o rumo a tomar para eliminar as bactérias.

Mr President, Burma, since the sixties, has isolated itself from the world at large, at great cost to its own people.
Senhor Presidente, desde os anos sessenta que a Birmânia se isolou do mundo em geral, com grande prejuízo para o seu povo.

Second, research has isolated the neural substrate of socialization, from the perception of faces and voices, gaze and social movement, to the capacity to attribute intentions to others and reading minds.
Em segundo lugar, a pesquisa isolou o substrato neural da socialização, desde a percepção das faces e vozes, do olhar e do movimento social, chegando à capacidade de atribuir intenções aos demais e de ler pensamentos.

We believe that contact tracing has isolated all known carriers of the virus and thankfully, all those people have been contained.
Acreditamos que localizamos e isolamos todas as pessoas que estão infectadas pelo vírus e graças a Deus, todas estão controladas.

Yet, so far no study has isolated membrane vesicles from rumen fluid, or assessed their capacity to hydrolase substrate.
No entanto, até o momento nenhum estudo isolou vesículas de membrana do líquido ruminal, nem avaliou a possível capacidade de hidrolisar substratos.

But it was only in 1918 that Sandoz has isolated ergotamine and the pharmaceutical product was called Gynergene, which was used in gynecology as uterotonic.
Mas foi em 1918 que a Sandoz isolou a ergotamina e o produto farmacêutico foi chamado de Gynergene, utilizado na ginecologia como uterotônico.

But the policy of Mr Sharon, who has isolated Mr Arafat and has turned innocent Palestinian citizens into victims, has not contributed to security in Israel and Palestine in any way.
Mas também a política de Sharon, que isola Arafat e vitima cidadãos palestinianos inocentes, não contribui de modo algum para a segurança em Israel e na Palestina.

When you have isolated these primary concerns, illustrate the most significant.
Quando você isolou essas preocupações primárias, ilustre as mais significativas.

They have isolated our shields again.
Eles isolaram seus escudos novamente.

We have isolated a frequency that will stabilize the phasing.
Nós isolamos a freqüência que vai estabilizar a transição.

They have isolated our location.
Eles isolaram nossa localização.

But we have isolated the specific areas to stimulate.
Mas nós isolamos as áreas específicas a estimular.

They have isolated the bomb.
Eles isolaram a bomba.

Different studies have isolated strains of i. monocytogenes and salmonella spp.
Diferentes estudos isolaram cepas de l. monocytogenes e salmonella spp.

We have isolated 40 different‘presenting' variables.
Nós isolamos 40'apresentam' variáveis diferentes.