O Que é HAS REINVENTED em Português

• reinventou

Exemplos de uso de Has reinvented em Inglês e suas traduções para o Português

The man has reinvented the American hero.
O tipo reinventou o herói americano.

World's most iconic and most used by adventurers in the last election 70 years has reinvented.
Mundo o mais icônico e mais usado por aventureiros na última eleição 70 anos reinventou.

The Meliá Milano has reinvented everything.
O Meliá Milão reinventou tudo. Ou quase tudo.

Metrohm has reinvented volumetric Karl Fischer titration: Discover OMNIS.
A Metrohm reinventou a titulação Karl Fischer volumétrica: Descubra OMNIS.

Th August, 2016- Castrol, the leading global lubricants manufacturer, has reinvented cutting fluids with the launch of Castrol Alusol SL 51 XBB.
De agosto de 2016- a Castrol, o maior fabricante global de lubrificantes, reinventou os fluidos de corte com o lançamento de Castrol Alusol SL 51 XBB.

Metrohm has reinvented titration: Discover OMNIS.
A Metrohm reinventou a titulação: Descubra OMNIS.

Unlike Tom Cruise and The Rock, that approach didn't take, so Ferrell has reinvented himself into one of the best character actors in the business.
Ao contrário de Tom Cruise e The Rock, essa abordagem não colou, por isso Ferrell reinventou-se, tornando-se num dos melhores atores de personagem da indústria.

GN ReSound has reinvented the hearing system with its revolutionary ReSound LiNX2 hearing aids, and is driving and defining the future of hearing care.
A GN ReSound reinventou o sistema auditivo com os seus revolucionários aparelhos auditivos ReSound LiNX2 e está conduzindo e definindo o futuro dos cuidados auditivos.

Lisbonlovers, whose love of Lisbon is the basis for new ideas and products, has reinvented the visual concept of sardines for funky t-shirts.
A Lisbonlovers, marca que faz do seu amor por Lisboa o tema para novas ideias e produtos, reinventou o conceito visual das sardinhas, aplicando-as ao desiign de t-shirts.

Franchise has reinvented portable racing games.
Franchise reinventou corridas jogos portáteis.

Road feel, overall handling, and even acceleration are all excellent for the small sports car niche it falls into or has reinvented.
Em termos de manobras rápidas, aderência, sensação ao dirigir e mesmo a aceleração são formidáveis para o o nicho de carros esporte que o carro se enquadra ou que foi reinventado pelo Miata.

Litepanelsone of the brands of the Vitec Videocom, has reinvented the Fresnel generating the most complete and powerful line of LED lights in the industry.
Litepanelsuma das marcas da Vitec Videocom, reinventou o Fresnel gerando a linha mais completa e poderosa de luzes LED na indústria.

At their industry event of the year, the jury singled out Orange Business Services and The Social Client for their‘bar à tutos' initiative, a self-care and sharing community that has reinvented B2B technical support.
No principal evento do setor no ano, o Júri escolheu a Orange Business Services e The Social Client pela iniciativa“bar à tutos”: uma comunidade de autoatendimento e compartilhamento que reinventou o suporte técnico B2B.

In the Gascony Landes forests, in the south-west of France, Biolandes has reinvented the iris cultivation, in partnership with the Maïsadour agricultural cooperative.
No Sudoeste de França, na floresta dos Landes da Gasconha, a Biolandes reinventa a cultura da íris, em parceria com a cooperativa agrícola de Maïsadour.

Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced iPad 2 which is defining the future of mobile media and computing devices.
A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o iPad 2 que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores. Visto han143.999.

On display at the Palazzo Blu in Pisa an exhibition dedicated to Amedeo Modigliani, bohemian artist who has reinvented the art of his time and embodied the tormented artist of the twentieth century.
Em exibição no Palácio Azul de Pisa uma exposição dedicada a Amedeo Modigliani, artista boêmio que reinventou a arte de seu tempo e incarnou a figura do artista atormentado do século XX.

Mumbai-based luxury fashion designer Masaba Gupta's House of Masaba has reinvented the traditional Indian sarees with quirky, modern motifs and Pop Art prints that are targeted at young female consumers.
House of Masaba da marca de moda de luxo Masaba Gupta baseada em Mumbai, reinventou o tradicional saree indiano com estampas peculiares e modernas como estampas de pop art, voltadas para um público de jovens consumidoras.

To name just a few I would say Rick Kinzbrunner at Giaconda in Victoria, Australia, the Roquette family at Quinta do Crasto in the Douro in the Douro andDirk Niepoort who has reinvented his family business over the past twenty five years.
Para nomear apenas alguns, diria Rick Kinzbrunner da Giaconda, em Victoria, Austrália, a família Roquette da Quinta do Crastono Douro e Dirk Niepoort que reinventou o negócio da família ao longo dos últimos 25 anos.

The city is widely recognised as one of the coolest in Britain. Manchester has reinvented itself as a truly contemporary metropolis, with modern landmarks, excellent art and culture, great bars and world-class hospitality.
Esta cidade reinventou-se a si própria, com uma faceta de metrópole verdadeiramente contemporânea, com edifícios que são marcos urbanos, com uma animada vida artística e cultural, óptimos bares e uma hospitalidade de renome mundial.

It's not like this will be the first time you have reinvented yourself, Alex.
Não será a primeira vez que te vais reinventar, Alex.

Overnight, Samantha's ex-assistant, Nina Grabowski had reinvented herself as Nina G.
Da noite para o dia, a ex-assistente da Samantha reinventara-se como Nina G.

I have reinvented myself before.
Eu me reinventei antes.

Erika Brooks Adickman from Idolator said that"the tongue-in-cheek video had the pop icon acknowledging all the ways she had reinvented herself over the years.
Erika Brooks Adickman, da Idolator, disse que"o irônico vídeo tinha o ícone pop reconhecendo todas as maneiras as quais ela se reinventou ao longo dos anos.

Despite having reinvented their strategies for existence, they can be eliminated more easily through the loss of certain protective visibility that a more fixed territory would allow.
Apesar de terem reinventado suas estratégias de existências, podem ser eliminadas mais facilmente pela perda de certa visibilização protetiva que um território mais fixo permite.

Both Mr. Van Sant and Ms. Kidman have reinvented themselves miraculously for this occasion, which brings out the best in all concerned.
Tanto o Sr. Van Sant e Ms. Kidman reinventaram-se milagrosamente para esta ocasião, que traz o melhor de todos os envolvidos.

The new NVIDIA GeForce RTX GPUs have reinvented graphics and set a new bar for performance.
As novas GPUs NVIDIA GeForce RTX reinventaram os gráficos e definiram um novo padrão de desempenho.

I can't make money doing what I'm doing, but I think I have reinvented myself to do something I have always wanted to do.
Não consigo ganhar dinheiro fazendo o que estou fazendo, mas acho que eu me reinventei ao fazer algo que eu sempre quis fazer.

The hashtag Diadora90 helped to spark fond memories of the golden days of Italian football when the brand was the lead sponsor for the Italian national team and the 1990 running catalog range had reinvented casual style.
A hashtag Diadora90 ajudou a reacender memórias carinhosas da época de ouro do futebol italiano, quando a marca foi a principal patrocinadora da seleção italiana, e da série do catálogo de corrida de 1990 que reinventou o estilo casual.

It proposes a reflection on the gypsy people¿s nomad stereotype directly associated to the biological concept of¿race¿and, with that purpose, brings forth the experience of the calon people in belo horizonte, minas gerais, as collective subjects who have reinvented their own history.
Propõe uma reflexão sobre o estereótipo nômade do povo cigano, que é associado diretamente à concepção biológica da¿raça¿e, para tanto, traz a experiência dos calon de belo horizonte, minas gerais, como sujeitos coletivos que reinventam a sua própria história.

Paraphrasing Francesca Gargallo 2007, it is necessary to identify and locate the contributions of Latin American gender studies in the world order and to detect collective motives for which people in this region have reinvented their images of being and of doing scientific research.
Parafraseando a Francesca Gargallo 2007, é preciso identificar e situar as contribuições dos estudos de gênero latino-americanos na ordem mundial, e detectar os motivos coletivos pelos quais as pessoas nesta região reinventaram seu imaginário de ser e de fazer pesquisa científica.