O Que é HAVE BEEN IMPROVED em Português

• foram melhorados
• foram aprimorados
• ter sido melhorado
• foram aperfeiçoados
• têm sido aprimoradas
• têm sido aperfeiçoadas
• vêm sendo aprimoradas
• foram melhoradas
• foram aprimoradas
• foi melhorada
• foi aprimorada
• ter sido melhorada

Exemplos de uso de Have been improved em Inglês e suas traduções para o Português

Livelihoods have been improved.
Modos de vida foram melhorados.

The format and content of the prospectus summary have been improved;
Formato e conteúdo do sumário do prospecto melhorados;

What could have been improved?
O que é que poderia ter sido melhor?

In 4D v13, some existing file management commands have been improved.
D v13, melhoraram alguns comandos de gerenciamento de arquivos existentes.

Screens have been improved for 120 DPI.
Telas melhoradas para 120 DPI.

The following contents have been improved.
Os seguintes índices foram melhorados.

I might have been improved for my whole life.
Posso ter melhorado durante a minha vida inteira.

Could that cooperation have been improved?
Essa cooperação poderia ter sido melhorada?

CT scans have been improved in both resolution and speed when creating 3D images.
O TAC melhorou a nível de resolução e rapidez construindo imagens em três dimensões.

Shutter-related functions have been improved.
As funções do obturador foram melhoradas.

Have been improved security issues, of thermal, acoustic conditions, etc.
Melhoraram-se as questões de segurança, de acondicionamentos térmicos, condições acústicas, etc.

Lighting effects have been improved as well.
Os efeitos de luz também foram melhorados.

In fact, it is not only varieties of grain that have been improved.
De fato, não são apenas as variedades de grãos que foram melhoradas.

Some capabilities have been improved or changed.
Alguns recursos foram melhorados ou alterados.

For the models after year 2004(all systems), the DTCs have been improved.
Para os modelos após o ano 2004(todos os sistemas), o DTCs foi melhorado.

The Volvo FM headlights have been improved and now feature.
Os faróis do Volvo FM foram melhorados e têm agora.

Passenger safety is another area in which the new trains have been improved.
A segurança dos passageiros é outra área em que os novos trens foram aprimorados.

Audit processes have been improved and streamlined.
Os processos de auditoria foram melhorados e simplificados.

The spell visuals for Barrage have been improved.
O visual do feitiço Barragem foi aprimorado.

Some Tisigai populations have been improved by Merino and British meat breeds.
Algumas populações Tisigai foram melhoradas através Merino e raças de carne britânicos.

Documentation and translations have been improved.
A documentação e as traduções foram melhoradas.

Program stability have been improved by large, and now every function works properly.
A estabilidade do programa melhorou muito e já funcionam corretamente todas as funções.

Graphics as well as the gameplay have been improved.
Gráficos bem como a jogabilidade foram melhorados.

Track densities have been improved through the use of servo tracking technologies.
As densidades de pista foram aperfeiçoadas através da utilização de tecnologias de servo-posicionamento.

Hair physics and sweat features have been improved.
Características físicas de cabelo e suor foram melhoradas.

Maritime connections have been improved with modern high-speed craft, including hydrofoils and catamarans.
As ligações marítimas foram melhoradas com embarcações de alta velocidade modernas, incluindo aerobarcos e catamarãs.

Others, such as the desktop grid, have been improved.
Outros, como a grade de área de trabalho, foram aprimorados.

The result could have been improved if Parliament had been able to work in democratic transparency.
O resultado poderia ter sido melhorado se o Parlamento tivesse podido trabalhar num contexto de transparência democrática.

As a result, safety procedures have been improved.
Em consequência disso, os procedimentos de segurança foram aperfeiçoados.

Security and networking in clusters have been improved, as has the way a failover cluster communicates with storage.
A segurança e o sistema de rede em clusters foram aperfeiçoados, assim como a forma com que um cluster de failover se comunica com o armazenamento.