O Que é HAVE TO IMPORT em Português

• tem que importar
• precisa importar

Exemplos de uso de Have to import em Inglês e suas traduções para o Português

You have to import those.
Você precisa importá-los.

Select the file type from which you have to import.
Selecione o tipo de arquivo do qual você deve importar.

I will have to import the same DX.
Vou ter que importar da DX mesmo.

The more flows there are of return and return-because you have to import and export- more progress there is.
Quanto mais fluxos houver de retorno e retorno- porque você tem que importar e exportar- mais progresso existe.

We have to import them so, we know the cost of each of these grains.
Nós fazemos importações e sabemos o que vale cada um destes grãos.

Almost every small industry has a large number of low-end exports, high-end have to import a lot of reality.
Quase cada pequena indústria tem um grande número de exportações de low-end, high-end precisa importar um monte de realidade.

In the first place, you have to import the clip, where you like to add iMovie fade out audio effects.
Em primeiro lugar, você tem que importar o clipe, onde você gostaria de adicionar iMovie fade out efeitos de áudio.

Check if you can send and receive emails properly, if it is working fine you have to import your old contacts manually.
Verifique se você pode enviar e receber e-mails corretamente, se ele está funcionando bem você tem que importar seus contatos antigos manualmente.

We frequently have to import data from this to Tebis, which always works correctly," says Wind.
Muitas vezes, nós temos de importar dados a partir delas para a Tebis e isso funciona sempre sem problemas», afirma Wind.

The European Union's preferred solution for countries which, not having any production capacity of their own, have to import medicines under compulsory licence from other countries was totally unworkable for developing countries.
A solução defendida pela União Europeia para os países que, não possuindo capacidade de produção local, têm de importar de outros países medicamentos sujeitos obrigatoriamente a licença, seria totalmente impossível de gerir pelos países em vias de desenvolvimento.

Second of all, you have to import this file through File> Open& Export> Import/Export to your working program.
Segundo de todos, você tem que importar este arquivo através Arquivo> Aberto& Exportação> Importação/exportação para o seu programa de trabalho.

However, China Machinery Industry Federation special adviser Cai Weici pointed out that around the widespread low-end high-end large number of exports, have to import a lot of the phenomenon, in the machinery industry from large to strong in the process of innovation ability is weak and not strong foundation is still the main restricting factors.
No entanto, Federação de indústria de máquinas de China conselheiro especial Cai Weici observou que ao redor do high-end generalizado low-end grande número de exportações, tem que importar muito o fenômeno, no setor de máquinas de grande para forte no processo de capacidade de inovação é fraca e base forte não é, ainda, os principais fatores de restrição.

You just have to import your digital manuscript as PDF, customise the look of your digital book and our PDF book maker will take care of the rest.
Você só precisa importar seu manuscrito digital como um PDF, personalizar o visual do seu livro digital e nosso criador de livros PDF cuidará do resto.

Other interested parties claimed, on the contrary, that the countries concerned have to import cow leather and do not have the same access to raw materials as Brazil which has large and well established production of raw leather.
Outras partes interessadas alegaram, pelo contrário, que os países em causa têm de importar couro de bovinos e não têm a mesma facilidade de acesso às matérias-primas que o Brasil, que possui uma grande produção bem estabelecida de couro natural bruto.

This one, if you have to import PST file to your own mailbox or this one, if you have to import your organization's PST files to Office 365.
Este, se você tem que arquivo de importação PST para a sua própria caixa de correio ou um presente, se você tem que importar arquivos PST da sua organização para o Office 365.

Christmas wine glass crafts are every favorite drinkers like to collect items, every year the United States have to import a large number of Christmas glass to meet the needs of the people, and custom painting goblet in China is a good choice, the price of preferential quality Fine if you are also looking for a custom Christmas glass supplier so please contact our customer service team.
Os artesanatos de vidro do vinho de Natal são todos os bebedores favoritos, como coletar itens, todos os anos, os Estados Unidos precisam importar uma grande quantidade de vidro de Natal para atender as necessidades das pessoas e a taça de pintura personalizada na China é uma boa escolha, o preço do preferencial Qualidade Muito bom se você também estiver procurando por um fornecedor personalizado de vidro de Natal, por favor entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente.

You just have to import the contents that interest you(it supports batch processing, letting you insert more than one item) and set up the necessary configurations.
Você apenas tem que importar os conteúdos que lhe interessam(suporta processamento em lote, permitindo inserir mais do que um item) e estabelecer as configurações necessárias.

Supposing you have to import or insert data from another worksheet in the cursor position(to start inserting the data from a cell) of the active worksheet in Excel, you can do it easily as following steps.
Supondo que você tenha que importar ou inserir dados de outra planilha na posição do cursor(para começar a inserir os dados de uma célula) da planilha ativa no Excel, você pode fazer isso facilmente conforme as etapas a seguir.

Supposing you have to import or insert data from text files(such as CSV file, text file or PRN file) in the cursor position(to start insert the data from a cell) of the active worksheet in Excel, you can do it easily as following steps.
Supondo que você precise importar ou inserir dados de arquivos de texto(como arquivo CSV, arquivo de texto ou arquivo PRN) na posição do cursor(para começar a inserir os dados de uma célula) da planilha ativa no Excel, você pode fazê-lo facilmente como seguintes passos.

But in order to export, somebody has to import!
Mas, para poder exportar, alguém tem que importar!

But somebody had to import what Germany exported.
Mas alguém tinha de importar o que a Alemanha exportou.

Mexico had to import 41% of the beans its people consumed.
México teve que importar 41% do feijão consumido seu povo.

Yet somehow, this country that has to import its elevators from Yonkers, has a nuclear program that's riding up your ass.
De alguma forma, este país que tem que importar elevadores de Yonkers, tem um programa nuclear que está a acabar consigo.

With demagogy it relates energy cultivation with food security, not mentioning the tragedy of a continent, Africa, which has to import dozen of millions of tons of basic food items.
Demagogicamente, relaciona o cultivo de energia à segurança alimentar, obviando a tragédia de um continente, África, que deve importar dezenas de milhões de toneladas de alimentos básicos.

Because Europe has to import much of its gas, it has been vulnerable to breaks in supply, particularly at times of peak demand.
Devido ao facto de a Europa ter de importar a maioria do gás de que necessita, tem estado vulnerável a quebras no abastecimento, especialmente quando se registam picos na procura.

We had hundreds of cases of material that we had to import into Japan, and he did the logistics.
Tínhamos centenas de maletas de material que nós tivemos que importar para o Japão, e fizemos a logística.

To accomplish health actions, Brazil has ended up having to import high-technology products from the more developed countries at any cost.
Para executar as ações de saúde, o País acaba tendo que importar produtos de alta tecnologia dos países mais desenvolvidos a qualquer custo.

Each archive was more than 2GB and I had to import them into my email GMail.
Cada arquivo foi mais de 2GB e eu tinha que importá-los para o meu e-mail Gmail.

VCard Explorer lets you preview vcard files without having to import them in your Address Book and mess with your data.
O VCard Explorer permite que você visualize os arquivos do vcard sem ter que importá-los no seu Catálogo de Endereços e mexer com seus dados.

This allows you to easily check between sources without having to import all of your audio files and set up monitor mixes.
Isso permite que você facilmente verificar entre fontes sem ter que imtar todos os seus arquivos de áudio e configurar o monitor de mistura.