O Que é HAVE TO KEEP IT em Português

• tem que mantê-lo

Exemplos de uso de Have to keep it em Inglês e suas traduções para o Português

Have to keep it safe.
Temos de o guardar em segurança.

But you will have to keep it a secret.
Mas vais ter de manter isso em segredo.

What's the fun of being senior partner if you have to keep it a secret?
Qual é a piada de ser sócio se tens de guardar segredo?

We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.

Richard, buddy, you're gonna have to keep it down.
Richard, amigo, vais ter que te controlar.

But you have to keep it a secret.
Mas você tem que manter segredo.

You're gonna have to find yourself a job, young lady… and you're gonna have to keep it for longer than one day.
Vais ter de arranjar um emprego, minha menina… e vais ter de mantê-lo por mais de um dia.

But you have to keep it a secret.
Mas você vai ter que manter segredo.

To keep the purity of one container, you have to keep it in its bounds, in the cup.
Para manter a pureza de um recipiente, você tem de mantê-lo nos seus limites, na xícara.

We have to keep it absolutely pure.
Nós temos de mantê-Lo totalmente puro.

And it is a 1:1 but you have to keep it in a liquid state.
E é uma 1:1 mas você tem que mantê-lo em estado líquido.

You have to keep it active if you want to block the way for malware.
Você tem que mantê-lo ativo, se você deseja bloquear o caminho para o malware.

If you absolutely have to keep it with you, shut it off completely.
Se você absolutamente tem que mantê-lo com você, desligue-o.

You have to keep it tidy, advertise your services and train new sex workers.
Você tem que mantê-lo arrumado, anunciar seus serviços e treinar novos profissionais do sexo.

As a software developers, if you have a piece of code that is so hot you have to keep it on ice, add Source Code Organizer PS to your software development tools to keep your code in a safe and secure place. You need Microsoft's.
As um desenvolvedores de software, se você tiver um pedaço de código que é tão quente que você tem que mantê-lo no gelo, adicione Source Code Organizer PS para o seu software ferramentas de desenvolvimento para manter o seu código em um place. You seguro precisa.

You have to keep it, you have to rein it in when everything is happening.
Você tem que mantê-lo, Você tem que controlá-lo quando tudo está acontecendo.

We both have to keep it up until she comes back.
Ambos temos de continuar até ela voltar.

You may have to keep it plugged for several hours before it's fully charged, so make sure to do this long before you need to use it..
Você pode ter que mantê-lo ligado durante várias horas antes de ser totalmente carregadas, por isso certifique-se de fazer isso muito antes de você precisar usá-lo.

Of course, we will have to keep it in the corporation's name for the first six months.
Claro que vamos ter de a deixar em nome da corporação, nos primeiros seis meses.

You have to keep it contained.
Derruba qualquer coisa que voe. Você tem que mantê-lo contido.

I just have to keep it secret from one person.
Eu apenas tenho de manter isso em segredo de uma pessoa.

He's married with kids, so she had to keep it secret.
Ele é casado com filhos, por isso ela tem que manter segredo.

She has to keep it a secret, right?
Ela tem de guardar segredo, não é?

Yeah, but we had to keep it a secret.
Sim, mas nós tínhamos de mantê-lo em segredo.

He had to keep it a secret.
Ele tinha de manter o segredo.

Had to keep it for yourself.
Tinha que ficar contigo.

Even when the pain stops, she has to keep it on.
São 4 semanas sem… Mesmo que a dor pare, ela tem de mantê-lo.

But I would made a promise and had to keep it.
Mas tinha feito uma promessa… e tinha de a cumprir.

It was a promise made to a friend I had to keep it.
Era uma promessa feita a um amigo e eu tinha que mantê-lo.

I knew five months in advance and had to keep it secret.
Soube cinco meses antes e tive de guardar segredo.