O Que é HAVE TO OPEN UP em Português

• tem que abrir

Exemplos de uso de Have to open up em Inglês e suas traduções para o Português

I have to open up.
Eu preciso abrir a porta.

Either that or we're gonna have to open up our minds.
Ou isso ou vamos ter de abrir as nossas mentes.

You're gonna have to open up the bomb and deactivate it manually.
Vai ter de abrir a bomba e desactiva-la manualmente.

You're gonna have to open up my chest?
Vai ter de me abrir o peito?

They will have to open up to the world, and they seem to be realizing that.
Eles terão de se abrir para o mundo e parecem estar se dando conta disso.

And you just have to open up to them.
E tu tens de te abrir com eles.

We also have to open up our markets in this sense to a greater extent than previously.
Nós também temos de abrir os nossos mercados, neste aspecto, em maior medida do que antes.

Maybe you have to open up to some.
Talvez tu te tenhas de abrir a.

Mac users have to open up Finder and choose Applications point.
Utilizadores de Mac deverão abrir o Finder e escolher a opção Applications.

Barney, maybe you have to open up to somebody.
Barney, talvez tenhas de te abrir com alguém.

And at the very least, we have to open up a national debate about it, and at the most, I think we have to think long and hard about alternative systems that might work better.
E, pelo menos, nos temos que abrir um debate nacional sobre o tema, e, no maximo, eu acho que temos que pensar longo e duro em sistemas alternativos que podem funcionar melhor.

No app download is required; players just have to open up the casino's website on any compatible HTML5 browser.
Nenhum download de aplicativo é necessário; os jogadores só precisam abrir o site do cassino em qualquer navegador HTML5 compatível.

You will have to open up and change!
Vai ter que abrir e trocar!

Nowadays time to rest has become a priority because we don't have a normal routine for resting, you have to open up at 7:00 in the morning and you don't know when closing time will be, you work on holidays, and you work all day Saturday and Sunday until 13:00 or 14:00.
Hoje nosso tempo de descanso virou uma coisa prioritária, porque nós não temos uma rotina de descanso normal, você tem que abrir 7:00 da manhã e não sabe o horário de fechar, você trabalha feriado, você trabalha sábado o dia todo, domingo até 13:00 ou 14:00.

We will have to open up an artery.
Vamos ter de desobstruir uma artéria.

But you guys have to open up a line for the tower.
Mas vocês têm de abrir um canal para a torre.

But, I feel like you have to open up to Phoebe about her mom.
Mas acho que tens de te abrir com a Phoebe sobre a mãe dela.

These emerging industrial countries will in turn have to open up their markets to our companies, in respect of services too, and in the interests of reciprocity I urge the Commission, in its negotiations, to bring pressure to bear accordingly on these countries in particular.
Estes países industriais emergentes irão, por sua vez, ter de abrir os seus mercados às nossas empresas, inclusive no domínio dos serviços. No interesse da reciprocidade, exorto a Comissão a que, nas suas negociações, exerça pressão especialmente sobre esses países.

As gardens are totally overrun by weeds after a year, the Jamamadi have to open up new areas annually, but this does not mean a loss in agricultural importance of the areas after more than a year of succession, because the tubers are usually taken out of the ground up to three years later.
Como as roças são tomadas totalmente por plantas invasoras depois de um ano, os Jamamadi têm que abrir novas áreas anualmente, mas isto não significa a perda da importância agrícola das áreas com mais de um ano de sucessão, porque os tubérculos costumam ser retirados por até três anos.

The project because of the advanced technology, the company's products have to open up the international market strength, years export 200 million to $300 million, efforts will be"stent" to build a well-known international brands and leading the domestic joint handle precision machining industry is developing rapidly.
O projeto por causa da tecnologia avançada, os produtos da empresa tem que abrir a força do mercado internacional, anos exportam 200 milhões para US$ 300 milhões, esforços serão"stent" para construir um bem conhecidas marcas internacionais e levando a indústria de usinagem de precisão de identificador comum doméstica está se desenvolvendo rapidamente.

You had to open up your mouth.
Você teve que abrir acima de sua boca.

He had to open up his dry-cleaning store as usual, then take Kyla to school.
Ele tinha de abrir a sua lavandaria a seco, como de costume, e levar a filha à escola.

Casinos had to open up each machine and physically count every coin before they had an idea of how well they were doing.
Os casinos tinham que abrir cada máquina e fisicamente contar cada moeda para terem uma noção do seu sucesso.

Other interesting features include the ability to preview webpages as thumbnails instead of having to open up a browser window.
Outra funcionalidade interessante é a possibilidade de pré-visualizar páginas web como miniaturas para não ter que as abrir num navegador de Internet.

So now, somehow, the new entrant, the new person in there has to open up this space in some way that allows for more different ideas for how to solve this problem. And so, well.
Então, agora, de alguma forma, o novo operador, o novo pessoa lá tem que abrir esse espaço de alguma forma que permite a mais diferente idéias de como resolver este problema.