O Que é HAVING TO LISTEN em Português

• ter de ouvir

Exemplos de uso de Having to listen em Inglês e suas traduções para o Português

Even if it meant my having to listen to Daisy.
Mesmo se significasse eu ter de ouvir a Daisy.

Not having to listen to bone idle, miserable, old wankers like you.
Não ter que ouvir vagabundos miseráveis e fedorentos como tu.

I'm enduring the pain of having to listen to Baker.
Estou a suportar a dor de ter que ouvir o Baker.

And here I am having to listen to this and the judge fawn on this woman.
E aqui estou eu ter de ouvir isto e que o juiz bajular sobre essa mulher.

A small price to be born again without having to listen to a lot of sermons.
Um pequeno preço para renascer sem ter de ouvir um monte de sermões.

Having to listen to Navid brag about having sex with you right after we kissed.
Ter de ouvir o Navid vangloriar-se sobre ter sexo contigo logo depois de nos beijarmos.

It's like a great basketball player having to listen to a bad basketball player.
É como um grande jogador de basquetebol ter de ouvir um mau jogador de basquetebol.

With this feature in your monitoring toolkit, you will be spared the trouble of confronting them later and then having to listen to false excuses.
Com esse recurso no seu kit de ferramentas de monitoramento, você será poupado do problema de enfrentá-los mais tarde e, em seguida, terá que ouvir falsas desculpas.

It is nice, especially without having to listen to some client yammering about how dirty the city is.
É realmente bom. Especialmente sem ter de ouvir um cliente a queixar-se da sujidade da cidade.

I don't know about you, but the hardest part of collecting debts is having to listen to the stories.
Não sei você, mas para mim, a pior parte na cobrança de uma dívida é ter que ouvir histórias.

There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea.
Não há nada pior do que ter que ouvir alguém tentar te vender uma idéia de jogo realmente ruim.

Just one. Is there a way to cure elijah Without having to listen to the pointless?
Há alguma forma de curar o Elijah sem ter de ouvir as divagações inúteis de um velho?

To be frank, I am tired of having to listen to this remark without being able in all honesty to contradict it.
Sinceramente, estou cansado de ter de ouvir este comentário sem poder contestá-lo com toda a honestidade.

I was called out to Cecily Leadbetter- which means having to listen to her rant for an hour.
Fui chamado pela Cecile Leadbetter. Tive de a ouvir falar durante uma hora, mas paga bem.

It's economical, it saves us having to listen twice to the same message that we didn't pay attention to in the first place.
É econômico, poupa ter que escutar a mesma mensagem duas vezes por não ter aproveitado para escutar na primeira oportunidade.

I have enough doubt in my reliability without having to listen to Riker's and Picard's!
Já tenho bastante dúvidas sobre mim mesmo, sem ter que ouvir as do Riker e do Picard!

Having to listen to a presentation for more than 20 minutes will cause most people to disengage, which is not what you want to happen.
Ter que ouvir uma apresentação por mais de 20 minutos irá fazer a maioria das pessoas se desvincular, o que você não quer que aconteça.

IMITATES GUNSHOT There's nothing more insulting to a great salesman than having to listen to a bad salesman.
Não há nada mais insultuoso para um grande vendedor do que ter de ouvir um mau vendedor.

But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses your second-rate songs, your mediocre performances.
Mas uma coisa não posso perdoar o tédio de ter de ouvir os seus versos, as suas canções de segunda categoria, as suas actuações medíocres.

Mr President, like the previous speaker, I would also like to thank all the interpreters for having to listen to our speeches.
EN Senhor Presidente, tal como o orador anterior, eu gostaria de agradecer a todos os intérpretes por terem de ouvir as nossas intervenções.

For this reason, he is now having a few tough days and having to listen to unpleasant remarks from the united left and from other critics.
Por este motivo, está agora a viver uns dias complicados e tem de ouvir observações desagradáveis da esquerda unida e de outros críticos.

While I'm not really condoning the latter, the people in our state should be allowed to choose for themselves without having to listen totally to the Catholic Church.
Não estou a condenar isto, só que as pessoas no nosso pais devem poder escolher por elas próprias sem ter que ouvir apenas a Igreja Católica.

It is now impossible to walk into a church without hearing pastors slavish aping the"Capo", as he is known among his confidants; participate in a liturgy, without having to listen to the liturgical texts- and in particular in the Universal Prayer- real sociological posters; take part in the Holy and Divine Liturgy without suffering the humiliation of sloppiness and platitudes, that the current pontificate has made rule Aurea.
Agora é impossível andar em uma igreja sem pastores de escravo imitando o"Capo" ouvir, como é conhecido entre os seus confidentes; participar de uma liturgia, sem ter que ouvir os textos litúrgicos- e, em particular, na Oração Universal- reais cartazes sociológicas; participar da Santa e Divina Liturgia sem sofrer a humilhação de desleixo e platitudes, que o atual pontificado fez governar Aurea.

Fonolo let's you contact large companies and speak exactly with who you wish to speak without having to listen to automated call centers.
Fonolo vamos entrar em contato com grandes empresas e falar exatamente com quem você deseja falar sem ter de ouvir os call centers automatizado.

If the increasing number of duplicate tracks in your iTunes library has started to annoy you, with iMusic you can get rid of all of those duplicates to create the perfect flow between your songs without having to listen to the same song multiple times.
Se o aumento do número de faixas duplicadas em sua biblioteca do iTunes começou a irritá-lo, com iMusic você pode se livrar de todas as duplicatas para criar o fluxo perfeito entre suas músicas sem ter que ouvir a mesma música várias vezes.

However, it is small remuneration for the seven days in forced confinement to my own home, having to listen to the non-stop squaws and the screechings.
No entanto, é uma parca recompensa pelos sete dias de reclusão em casa, tendo de ouvir os contínuos gritos e palreios.

Meantime, by authority of the Federal Communications Commission, and the grace of a kindly Providence, which gave me the power of not having to listen to people, I am now going off the air.
Enquanto isso, em nome da Comissão Federal de Comunicações e com a graça da providência, eu gentilmente… pelo poder de não precisar ouvir as pessoas, estou saindo fora do ar.

You're gonna have to listen to me bang on about New York.
Quero saber sobre isso. Vais ter que ouvir-me matracar sobre NY.

I'm gonna have to listen to this for the rest of my life, aren't I?
Vou ter que ouvir isto para resto da vida, não vou?

You're gonna have to listen to what people are saying.
Vocês vão ter que ouvir o que as pessoas tem para dizer.