O Que é HAVING TO PURCHASE em Português

• ter que comprar
• precisar comprar
• ter de adquirir

Exemplos de uso de Having to purchase em Inglês e suas traduções para o Português

Imagine having to purchase the gaming console.
Imagine ter que comprar a consola de jogos.

Short production runs can be accommodated without having to purchase the equipment.
Podem ser adaptados ciclos curtos de produção sem ter de comprar o equipamento.

Save money by not having to purchase licenses, backup or anti-virus software for your e-mail platform.
Economizar dinheiro por não ter que comprar licenças, de backup ou software antivírus para a sua plataforma de e-mail.

You can switch to a different platform without having to purchase additional licenses.
Você pode mudar para uma plataforma diferente sem ter que comprar licenças adicionais.

This can be understood as not having to purchase multiple software licenses for post-processing: only one for cases of deeper analysis.
Isto pode ser entendido em não ser preciso adquirir várias licenças de softwares de pós-processamento, bastando apenas um para as análises mais profundas.

You can do so anytime during the license term, without having to purchase additional licenses.
Você pode fazer isso a qualquer momento durante a vigência da licença, sem ter que comprar licenças adicionais.

For customers who value not having to purchase large quantities of an item, they can now purchase single units at wholesaler price and even obtain additional discounts.
Para clientes que valorizam não ter de adquirir grandes quantidades de um artigo, já que vão poder comprar unidades soltas a preço grossista PVD e até obter descontos adicionais.

This gives you great potential for exploring new sounds without having to purchase external effects units.
Isso lhe dá grande potencial para explorar novos sons sem ter que comprar unidades de efeitos externos.

Instead of having to purchase a selection of brand new microphones when you change your wireless system, you can simply switch out your adapter with no loss or change in sound quality.
Em vez de ter que comprar uma seleção de microfones de novos quando você mudar seu wireless sistema, você pode simplesmente trocar de seu adaptador sem perda ou alteração na qualidade do som.

Option In binary options the investor can trade any financial product, without having to purchase the actual asset.
OPÇÃO Nas opções binárias, o investidor pode negociar qualquer produto financeiro sem ter de adquirir o ativo em si.

Age(65 to 74 years old), not having health insurance, having to purchase(totally or partially) their own medicines, having three or more morbidities, having functional disabilities and using three or more medicines.
Idade(65 a 74 anos), não ter plano de saúde, ter que comprar(totalmente ou em parte) os seus medicamentos, ter três ou mais morbidades, possuir incapacidade instrumental para a vida diária e usar três ou mais medicamentos.

With this tool you will have a complete security system installed, without having to purchase expensive equipment.
Com esta ferramenta você terá instalado um sistema de segurança completo, sem ter que comprar equipamento caro.

With some VPNs, you can protect several devices at once without having to purchase a separate license for each of them.
Com alguns VPNs, pode proteger vários dispositivos de uma só vez sem ter que comprar uma licença separada para cada um deles.

No in-app purchase is required, you can play and complete the entire game without having to purchase anything.
No in-app é necessária compra, você pode jogar e completar o jogo inteiro sem ter que comprar qualquer coisa, tudo pode ser desbloqueado por progredindo através do jogo.

Besides saving you the time of installing the OS yourself, you also save by not having to purchase copies of other operating systems that most vendors force you to buy.
Além de economizar o tempo que você gastaria instalando o sistema por conta própria, você também pode economizar por não ter de comprar cópias de outros sistemas operacionais que a maioria dos vendedores forçam você a comprar..

FL560 can be upgraded onto existing Leica microscopes, so you can add new capabilities and expand your service offering without having to purchase a new microscope.
O FL560 pode ser atualizado em microscópios Leica existentes, para que você possa adicionar novas capacidades e expandir sua oferta de serviços sem precisar comprar um microscópio novo.

Hurley rushes through the airport, overcoming various obstacles on his way, such as having to purchase a second ticket due to his size.
Quando Hurley chega ao aeroporto, encontra vários obstáculos em seu caminho, como ter que comprar duas passagens por causa de seu tamanho.

AltScene is a niche dating site that's% free, you can sign up, set up a profile, and communicate with other members without having to purchase a monthly subscription.
AltScene é um nicho namoro site que é% livre, você pode se inscrever, configurar um perfil, e se comunicar com outros membros sem ter que comprar uma assinatura mensal.

Languages Requirements Experience the most realistic coral reef you will find without having to purchase an actual aquarium.
Idiomas Requisitos Experimente o recife de coral mais realista que irá encontrar sem ter de comprar um aquário verdadeiro.

Northwest offers computer labs equipped with open source software that prevents students from having to purchase additional software.
O Northwest oferece laboratórios de informática equipados com software de código aberto que evita que os alunos tenham que comprar software adicional.

The powerful recording capabilities of iMusic allow you to capture the audio playback from Deezer and save it on your computer system without having to purchase a Deezer Premium subscription.
Os recursos de gravação do iMusic permitem que você capture a reprodução de áudio do Deezer e salve-a seu computador sem ter que comprar uma assinatura Deezer Premium.

By incorporating a small amount of diamond tiles and mosaic strips into your overall bathroom design, you succeed in jazzing up your bathroom without having to purchase expensive accent tile.
Incorporando uma pequena quantidade de peças de diamante e tiras de mosaico em seu projeto do banheiro global, você conseguir jazzing acima de seu banheiro sem ter que comprar a telha do acento caro.

Now you can share a 200GB or 2TB iCloud storage plan with your entire family, giving everyone enough space to store photos, videos and files without having to purchase separate plans.
Agora você pode compartilhar um plano de armazenamento do iCloud de 200 GB ou 2 TB com sua família. Todos terão espaço suficiente para guardar fotos, vídeos e arquivos sem precisar comprar planos individuais.

The way out of this situation will be built fireplace made of plasterboard with their hands, it can be done as soon as possible without having to purchase expensive materials and treatment specialists.
O caminho para sair desta situação será construído lareira feita de placas de gesso com as mãos, isso pode ser feito mais rapidamente possível, sem ter que comprar materiais caros e especialistas em tratamento.

With so much great music, so many great videos and photos out there these days available for download, it can be hard to keep track of all of one's media files without having to purchase some sort of complex and expensive software.
Com tanta boa música, muitos vídeos e fotos excelentes atualmente disponíveis para descarregar, pode ser difícil manter um registo de todos os ficheiros multimédia sem ter que comprar algum tipo de software complexo e caro.

Cryofan is a unique cryotherapy device that was designed and developed for companies and individuals seeking to enjoy the benefits of cryostimulation without having to purchase and install a large conventional cryosauna at their office or home.
O Cryofan é um dispositivo de crioterapia único, concebido e desenvolvido para empresas e indivíduos que queiram aproveitar os benefícios da crioestimulação sem terem de comprar e instalar uma criosauna grande no escritório ou em casa.

I had to purchase simply to support it's development.
Eu tive que comprar apenas para apoiar o seu desenvolvimento.

To do this you have to purchase a second set of earrings.
Para fazer isso você tem que comprar um segundo conjunto de brincos.

The customer has to purchase at least 250 Enterprise Online Services licenses.
O cliente precisa comprar ao menos 250 licenças para Enterprise Online Services.

Well, you only have to purchase a special Casino Deal bonus coupon.
Bem, você só tem que comprar um Casino negócio de cupom de bônus especiais.