Exemplos de uso de He needs to keep em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
He needs to keep quiet.
Sir, he wants everything he needs to keep fighting, free of charge.
He needs to keep living.
Ele tem de continuar a viver.Well, Douglas, bourbon gives Santa the energy that he needs to keep his appointed rounds.
Bem, Douglas, o uísque dá ao Pai Natal a energia de que ele precisa para cumprir as suas rondas.He needs to keep the mind off himself.
Ele precisa manter a mente fora de si mesmo.The man of peace knows this, he says so andhe finds in the efforts for truth that I have just described the light he needs to keep his course set correctly.
O homem de paz sabe isso, dí-lo eencontra no esforço envidado pela verdade que eu acabo de descrever, as luzes necessárias para se manter na orientação exacta.He needs to keep our issues in the family.
Ele precisa de manter os nossos assuntos na família.Jack asks Ben why he needs to keep Locke's body"safe" if he's dead.
Jack pergunta a Ben porque ele precisa manter o corpo de Locke"seguro", já que He needs to keep Brutus as his symbolic friend.
Ele tem de manter Brutus como seu amigo simbólico.There are three activities which he needs to keep under frequent examination and constant discipline--his thoughts, his speech, and his actions.
Há três atividades que um indivíduo precisa manter sob frequente exame e disciplina constante- seus pensamentos, sua fala, e suas acções.He needs to keep his wits about him, for the rain also brings out hunters.
Ele precisa de manter-se alerta, pois a chuva também atrai os predadores.The adolescent must continuously develop care towards his health, since he needs to keep his condition stable, as the result of a disease without cure up to the present date, which leads to living with the virus, to the treatment and to stigmatizing situations permanently.
O adolescente tem que desenvolver continuamente cuidados com a sua saúde, pois necessita manter sua condição estável, em decorrência de uma doença sem cura até o momento, o que remete ao viver com o vírus, ao tratamento e a situações estigmatizantes de maneira permanente.He needs to keep in touch with important people in his life like his collegue big Mike.
Ele precisa se manter em contato com pessoas importantes da sua vida como seu colega"big Mike.Maybe he needs to keep us alive…-… for the psychic connection.
He needs to keep his mouth shut,'cause if he calls me that one more time, Imma pop him.
Ele precisa de manter a boca calada, porque se me chama aquilo mais uma vez, salto-lhe em cima.He needs to keep a free hand to use repression at home should his perestroika so require it.
Ele precisa manter a mão livre para usar a repressão em casa, se sua perestroika assim o exigir.He needs to keep the tension, captivate the public constantly and know exactly which strings to pull.
Ele tem que manter a tensão, cativar constantemente o público e saber exactamente quais cordas puxar.He needed to keep it all to himself.
Ele tinha que mantê-lo todo para Ficou furioso, disse que precisava de se manter concentrado.So I wrote a check for the$ 12.000 he needed to keep his wife insured and in treatment. And sent it to him anonymously.
Assim, passei um cheque dos$ 12.000 necessários a manter o seguro da mulher para que pudesse ser tratada, e enviei-lho anonimamente.He needed to keep safe memories of the work he had developed during his teaching the course of pedagogy.
Precisava guardar memória do trabalho que fora desenvolvido enquanto docente do curso de pedagogia.Copying the M.O. was so important to him, he needed to keep one of them alive.
Copiar o MO é tão importante para Whatever it was,he felt like he needed to keep the evidence off-site.
You want to keep him, he needs to know he's not alone.
Se queres que They went and"explained" to Mr. Eklund-- with the help of Ray Mui's switchblade-- that he needed to keep his mouth shut, which he did.
Explicaram a Mr. Eklund, com a ajuda da faca 
