O Que é HEAD POSTURE em Português

• postura da cabeça

Exemplos de uso de Head posture em Inglês e suas traduções para o Português

Bad head posture, etc.
Postura de cabeça ruim, etc.

The New York test was used to assess general body posture, and specifically the head posture.
Pelo TNY, avaliou-se a postura corporal global e especificamente a postura da cabeça.

Head posture evaluation.
Avaliação da postura da cabeça.

The classification of head posture was specifically analyzed.
A classificação da postura da cabeça foi analisada especificamente.

There was no association between the morphological facial index and the head posture angle Table 4.
No estudo da correlação entre o Índice morfológico da face e a postura da cabeça, medida em graus, não foi verificada associação Tabela 4.

Change in head posture is also pointed as a possible causal factor.
A alteração da postura da cabeça também é apontada como sendo um possível fator causal.

The photogrammetric analysis did not show difference in the head posture among the groups as well.
Os resultados na avaliação fotogramétrica mostraram que também não houve diferença na postura de cabeça entre os grupos.

For the comparison of the head posture between groups, the Kruskal- Wallis test was used.
Para a comparação da postura da cabeça entre os grupos foi utilizado o Teste de Kruskal-Wallis.

We obtained linear and angular measurements of the pharyngeal airway space, the position of the hyoid bone and head posture.
Foram obtidas medidas lineares e angulares do espaço aéreo faríngeo, da posição do osso hioide e da postura da cabeça.

However, studies that assessed head posture in children with atypical swallowing were not found.
Entretanto, não foram encontrados estudos que avaliassem a postura de cabeça em crianças com deglutição atípica.

There are evidences that the mandibular rest position suffers alterations due to occlusal interferences, temporomandibular, stress, nasal obstruction and head posture.
Há evidências de que a posição de repouso mandibular sofre alterações em decorrência de interferências oclusais, disfunção temporomandibular, estresse, obstrução nasal e posicionamento da cabeça.

Moderately forward head posture acted as a compensatory mechanism in order to improve respiratory muscle function.
A postura da cabeça, alterada de forma moderada, atua como um mecanismo de compensação para uma melhor função da musculatura respiratória.

Conclusion: Children with sensorineural hearing loss showed more changes in the head posture compared with children with normal hearing.
Conclusão: Os escolares com perda auditiva sensórioneural apresentaram mais alterações na postura da cabeça quando comparados aos ouvintes.

The head posture evaluation was performed qualitatively by a physical therapist, through visual examination and, quantitatively, using computerized photogrammetry.
A avaliação da postura da cabeça foi realizada por fisioterapeuta. Foi feita de forma qualitativa por meio de exame físico postural, e quantitativa por meio de fotogrametria computadorizada.

The correlation analysis between morphological facial index and head posture was performed using the Spearman Correlation test.
A análise da correlação entre o índice morfológico da face e a postura da cabeça foi realizada por meio do coeficiente de correlação de Spearman.

The head posture were assessed, in the right lateral view, through the angle formed by the tragus, seventh cervical vertebra and the horizontal line Figure 2.
Considerou-se na vista lateral direita a angulação da postura da cabeça a partir do ângulo formado pela intersecção de uma reta que passa sobre o tragus e a sétima vértebra cervical C7 com uma reta horizontal interceptando C7 no plano sagital Figura 2.

Orofacial, and otorhinolaringologic changes are present in this breathing mode, as well as head posture misalignment, as a compensatory mechanism for the nasal airflow impairment.
Alterações orofaciais e otorrinolaringológicas são associadas a essa condição, bem como alterações na postura da cabeça, como mecanismo compensatório a redução do fluxo nasal.

Although there is no evidence that forward head posture has an impact on respiratory biomechanics and exercise capacity, mouth breathing, with or without cervical change, compromises the musculoskeletal and cardiorespiratory systems.
Embora não haja evidências de que a alteração da postura da cabeça possa ter um impacto na biomecânica respiratória e na capacidade de exercício, a respiração bucal, acompanhada ou não de alteração cervical, leva a comprometimentos nos sistemas músculo-esquelético e cardiorrespiratório.

Based on the assumption of a possible relationship between body posture and breathing muscles, Okuro et al. compared the maximal respiratory pressures and head posture among mouth and nasal breathing children.
Seguindo o pressuposto de uma possível relação entre postura corporal e músculos respiratórios, Okuro et al. compararam as pressões respiratórias máximas e a postura da cabeça entre crianças respiradoras orais e nasais.

Hence, the purpose of this study was to assess head posture in teleradiographies of children with atypical swallowing in physiological mixed dentition.
Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar a postura da cabeça em telerradiografias de crianças com deglutição atípica em dentição mista fisiológica.

The aim of this study was to analyze the effect of the treatment of dentofacial deformity class ii and iii in the severity of signs and symptoms of temporomandibular dysfunction, in head posture and in sternocleidomastoid electromyographic activity.
O objetivo desse estudo foi analisar o efeito do tratamento da deformidade dentofacial classe ii e iii na severidade dos sinais e sintomas de disfunção temporomandibular, na postura de cabeça e na atividade eletromiográfica do esternocleidomastoideo.

In the preoperative evaluation of the SS, the head posture was presented as anterior and inclined to the left side, in addition to the elevation of the right shoulder with relation to the left.
Na avaliação pré-operatória do SE a postura de cabeça apresentou-se anteriorizada e inclinada para o lado esquerdo, além da elevação do ombro direito em relação ao esquerdo.

The aim of this study was to analyze by means of cephalometry the influence of occlusal vertical dimension(ovd), using a flat and plane occlusal appliance, in the pharyngeal airway space, in the position of the hyoid bone and head posture.
O objetivo desta pesquisa foi analisar por meio da cefalometria a influência da dimensão vertical de oclusão(dvo), utilizando um aparelho oclusal liso e plano, no espaço aéreo faríngeo, na posição do osso hioide e na postura da cabeça.

Let visually impaired children use their preferred distance and head posture during the first testing, later measure at 40cm(16 in) if the child also uses that distance in visual tasks.
Deixe as crianças deficientes visuais usar a distância e a postura da cabeça preferidas durante o primeiro teste, depois teste a 40 cm se a criança também usar essa distância para tarefas visuais.

In another study, researchers assessed the suprahyoid muscle activation by means of surface EMG and videofluoroscopy during the swallowing of liquids 4 ml and two foods with a pasty consistency and related the test results to changes in head posture.
Em outro estudo, alguns pesquisadores avaliaram a atividade da musculatura supra-hioidea, por meio da eletromiografia de superfície e da videofluoroscopia, durante a deglutição de líquido 4 ml e pastoso, em duas consistências, relacionando os resultados dos exames com mudanças na postura de cabeça.

To evaluate the correlation between the analysis of the sensory systems and head posture in mouth breathers, it becomes possible to detect how much the posture change converges to a less efficient balance.
Ao avaliar a correlação entre a análise dos sistemas sensoriais e a postura de cabeça nos respiradores orais, torna-se possível detectar o quanto a postura corporal alterada converge para um equilíbrio menos eficiente.

The purposes of this study were to identify the main postural changes in individuals with dfd; verify if the breathing pattern affects these individuals posture, and if the orthognathic surgery for dfd correction affects the breathing pattern and the head posture.
Os objetivos deste trabalho foram identificar as principais alterações posturais em indivíduos adultos com ddf; verificar se o padrão respiratório influencia a postura desses indivíduos e se a cirurgia ortognática de correção da ddf influencia o modo respiratório e a postura de cabeça.

Changes in the suboccipital muscles and hamstrings that compose the posterior muscle chain might interfere in head posture and biomechanics of temporomandibular joint, contributing to the severity of temporomandibular disorders tmd.
Alterações nos músculos suboccipitais e isquiotibiais que compõem a cadeia muscular posterior podem interferir na postura da cabeça e na biomecânica da articulação temporomandibular, podendo contribuir para o agravamento da disfunção temporomandibular dtm.

The objective of this study was to evaluate the position of the hyoid bone and head posture in individuals before and after prosthetic rehabilitation by means of removable and/ or dentures, by comparing initial lateral cephalometric radiographs and final subjected to cephalometric analysis proposed by rocabado, 1984.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a posição do osso hioide e postura de cabeça em indivíduos antes e após reabilitação protética por meio de próteses removíveis e/ou totais, através da comparação de telerradiografias laterais iniciais e finais submetidas a análise cefalométrica preconizada por rocabado, 1984.

However, the results above disagree with those found by Sonnesen and Bakkewho, aiming to establish relationships between mastication force and malocclusion, facial dimensions and head posture in children, observed that bite force did not vary significantly among the types of malocclusion.
Contudo, os referidos resultados foram discordantes aos do estudo de Sonnesen e Bakke que, com o objetivo de estabelecer relações entre a força mastigatória e a maloclusão, dimensões faciais e postura da cabeça em crianças, observaram que a força de mordida não variou significantemente entre os tipos de maloclusão.