O Que é HELP REINFORCE em Português

• ajudar a reforçar
• contribuir para reforçar
• contribuir para o reforço

Exemplos de uso de Help reinforce em Inglês e suas traduções para o Português

Imitation of the child's actions or vocalisations by the parent can help reinforce the desired behavior.
A imitação das ações da criança ou vocalizações pelos pais podem ajudar a reforçar o comportamento desejado.

Such reasons help reinforce the importance of physical activities to decrease the onset of pain as well as its intensity.
Tais motivos ajudam a reiterar a importância da prática de atividades físicas para redução da ocorrência de dor bem como de sua intensidade.

Most of these projects encourage the spread of democracy and help reinforce social cohesion throughout Brazil.
A maioria desses projetos tem o intuito de favorecer o movimento democrático e de contribuir para fortalecer a coesão social em todo o Brasil.

That way you can help reinforce the language you used when putting it together, and when your child is ready start using more complex language to expand on the same ideas.
Dessa forma você pode ajudar a reforçar o idioma usado ao montá-lo e quando seu filho estiver pronto para começar a usar linguagem mais complexa para expandir sobre as mesmas ideias.

Many interactive activities are embedded in all of the courses to break up the text and help reinforce student comprehension.
Muitas atividades interativas são incorporados em todos os cursos para quebrar o texto e ajudar a reforçar a compreensão do aluno.

Green tea is likewise abundant of antioxidants that will certainly help reinforce your body immune system, avoiding you from developing persistent diseases such as cancers.
O chá verde é adicionalmente abundante de antioxidantes que certamente vai ajudar fortalecer seu corpo sistema imunológico, impedindo você de estabelecer doença crônica tais como cancros.

Images from the different cameras located in the hall could be viewed in the Schréder control room in real time, highlighting how they can help reinforce security and manage emergency situations.
As imagens das diferentes câmaras localizadas no salão podiam ser vistas na sala de controlo Schréder em tempo real, exemplificando como podem ajudar a reforçar a segurança e gerir situações de emergência.

Fitting oneself harmoniously into the structure of a ritual may help reinforce a feeling of fitting comfortably into family, friendships, society, and culture.
Encaixarmo-nos harmoniosamente dentro da estrutura de um ritual pode ajudar-nos a reforçar um sentimento de confortável ajustamento na família, nas amizades, na sociedade e na cultura.

The Council recommends that the United Kingdom continue with the stability-oriented policies with a view to securing exchange rate stability which, in turn, should help reinforce a stable economic environment.
O Conselho recomenda que o Reino Unido continue a seguir uma política económica orientada para a estabilidade, com o objectivo de assegurar a estabilidade cambial o que, por seu turno, deverá contribuir para reforçar a estabilidade da conjuntura económica.

In hope that this event may help reinforce all the enterprises to achieve peace on this planet, I end with best wishes for your work and thank you for your attention.
Na expectativa de que este evento possa contribuir para reforçar todas as acções até agora desenvolvidas para a obtenção da paz no planeta, termino desejando a todos um bom trabalho e um muito obrigado pela atenção dispensada.

Home care as part of the Family Health Strategy or of the Home Care Service can help reinforce the importance of these measures.
O atendimento domiciliar, como parte da Estratégia da Saúde da Família ou do Serviço de Atendimento Domiciliar, pode contribuir para reforçar a importância dessas medidas.

We hope that our commitment and actions help reinforce our relationship with our stakeholders, differentiate us from others, and strengthen our position as a responsible, stable and attractive company for all.
Queremos que nosso compromisso e forma de atuar contribuam para reforçar a relação com nossos grupos de interesse, nos diferencie e reforce nossa posição como empresa responsável, estável, segura e atraente para todos aqueles que se aproximam de nós”.

The resistance of efforts to translate and update liturgical texts which, along with the use of patriarchal language, help reinforce feelings of exclusion among women in our Church.
A resistência aos esforços para traduzir e atualizar os textos litúrgicos que, juntamente com o uso de linguagem patriarcal, ajudam a reforçar os sentimentos de exclusão entre as mulheres em nossa Igreja.

In accordance with the Treaty of Maastricht, the trans-European transport network must help reinforce economic and social cohesion, improve the accessibility of peripheral and island regions and contribute to the sustainable management of traffic flows on European transit routes.
Em conformidade com o Tratado de Maastricht, a Rede Transeuropeia de Transportes deve contribuir para o reforço da coesão económica e social, para a melhoria da acessibilidade das regiões periféricas e insulares e para uma gestão sustentável do tráfego nos eixos de trânsito europeus.

It is considered that, within the limitations intrinsic to the cross-sectional study, which does not allow conclusion about causal relationships, the results observed help reinforce some of the findings of other studies, consolidating the theoretical approach adopted.
Considera-se que, dentro das limitações intrínsecas ao estudo transversal, no qual não é possível concluir a respeito de relações causais, os resultados observados contribuem para reforçar alguns achados de outros estudos, consolidando o referencial teórico adotado.

The accession of the European Community as a full member of the Codex Alimentarius should help reinforce coherence between the standards, guidelines or recommendations and other provisions adopted by the Codex Alimentarius Commission and other relevant international obligations of the European Community.
A adesão da Comunidade Europeia ao Codex Alimentarius, como membro de pleno direito, deveria contribuir para o reforço da coerência entre as normas, directrizes e recomendações e outras disposições adoptadas pela Comissão do Codex Alimentarius, por um lado, e outros compromissos internacionais pertinentes da Comunidade Europeia, por outro.

Symptoms, physical signs, X-ray abnormalities and abnormalities in the alveolar-arterial oxygen gradient or in PaCO2 neither permit PTE diagnosis in individuals without underlying heart or lung disease nor help reinforce suspicion in cases of PTE and COPD.
Sintomas, sinais físicos, anormalidades radiográficas e anormalidades no gradiente alvéolo-arterial de oxigênio ou na PaCO2, da mesma forma que não permitem o diagnóstico de TEP em indivíduos sem doença cardíaca ou pulmonar de base, não ajudam no reforço da suspeita em casos de TEP e DPOC.

Lastly, I should like to say that the new regulation, with the contributions from Parliament, which I hope will be adopted, will help extend international knowledge of drinks that help reinforce the identity of many European regions. In particular- if I may say so- the regulation will enhance the quality and value of European rum from overseas territories and Madeira, allowing promoters.
Por último gostaria de dizer que o novo regulamento, com os contributos do Parlamento que espero venham a ser aprovados, dará continuidade ao conhecimento internacional de bebidas que ajudam a reforçar a identidade de muitas regiões europeias e em especial- permitam me- da qualidade e valor do rum europeu, designadamente dos territórios ultramarinos e da Madeira, permitindo aos promotores.

While stressing that the United Kingdom had for some time fulfilled the convergence criterion concern ing the long-term interest rate, it recommended that it continue with the stability-oriented macr oeconomic policies with a view to securing ex change-rate stability, which should, in turn, help reinforce a stable economic environment.
Sem deixar de salientar que o Reino Unido satisfaz os critérios de convergência relativos às taxas de juro a longo prazo, o Conselho recomenda lhe que mantenha uma política macroeconómica orientada para a estabilidade, de molde a assegurar a estabilidade das taxas de câmbio o que, por sua vez, contribuirá para reforçar a estabilidade do contexto económico.

The affair helped reinforce Elisabeth's image as a dreamer and eccentric.
O caso Văcărescu ajudou a reforçar a reputação de excêntrica e sonhadora de Isabel.

This helps reinforce the intentions expressed in the phrases.
Isso ajuda a reforçar as intenções expressas nas frases.

The visit helped reinforce the lessons from school.
A visita ajudou a reforçar as lições da escola.

Helping reinforce European identity while strengthening national identity.
Apoiar o reforço da identidade Europeia, reforçando ao mesmo tempo a identidade nacional.

This helps reinforce the learning object from the last activity.
Isso ajuda a reforçar o objeto de aprendizagem da última atividade.

The rectangle has curved corners, which helps reinforce the feminine feel to the design.
O retângulo tem cantos arredondados, o que ajuda a reforçar o a sensação feminina do design.

So the EU has helped reinforce democracy and the rule of law with monitoring missions and civilian missions.
Assim, a UE tem contribuído para o reforço da democracia e do Estado de direito graças às suas missões de acompanhamento e às suas missões civis.

Cabinet minister(and later 4th party president) Takahashi Korekiyo helped reinforce its ties with the zaibatsu, especially the Mitsui financial interests.
O ministro(e futuro presidente do salão de festas) Korekiyo Takahashi ajudou a fortalecer os seus laços com o zaibatsu, especialmente nos interesses financeiros da Mitsui.

Hovering over an arrow turns it a slightly faded orangey-red, an unusual color in web-design, but which really helps reinforce the'old fashioned' feel.
Passar o rato sobre uma seta torna-a ligeiramente desbotada de vermelho-alaranjado, uma cor incomum no web-design, mas que realmente ajuda a reforçar o ar'antiquado.

New Features: Backplate- Included backplate gives the FTW+ card a nice clean look, and helps reinforce the PCB.
Novas Características: Backplate- Backplate inclusa fornece a placa FTW+ um visual limpo e agradável, e ajuda a reforçar o PCB.

Included backplate gives the FTW+ card a nice clean look, and helps reinforce the PCB.
Backplate Inclusa fornece a placa FTW+ um visual limpo e agradável, e ajuda a reforçar o PCB.