O Que é HER TO KEEP em Português

• ela para manter
• ela continue
• a para manter
• lhe para ficar
• ela guardasse

Exemplos de uso de Her to keep em Inglês e suas traduções para o Português

Tell her to keep quiet!
Diz-lhe para ficar calada!

We need to convince her to keep it.
Precisamos de convencê-la a ficar com ele.

Tell her to keep going.
Diz-lhe que continue a andar.

She did. My mother paid her to keep quiet.
Sim, a minha mãe pagou-lhe para ela ficar calada.

Tell her to keep trying!
Eles que continuem a tentar!

What if my mom is paying her to keep quiet?
E se a minha mãe está a pagar-lhe para ficar calada?

You want her to keep that shit up?
Queres que ela continue assim?

But I guess the referring doctor might have asked her to keep an eye on him.
Mas o primeiro médico pode ter pedido para ela ficar de sobreaviso.

For her to keep a secret like that?
Para ela manter um segredo assim?

He disguised her to keep her..
Ele disfarçou-a para a manter.

Tell her to keep out of my sight!
Diz-lhe para ficar longe da minha vista!

I think you need her to keep you safe.
Precisas dela para te manter a salvo.

Tell her to keep it in focus this time.
Diz-lhe para se manter concentrada.

Can you help her to keep calm?
Você pode ajudá-la a manter a calma?

Georgina accidentally learns the secret behind Serena's cousin Charlie and informs her to keep in touch.
Georgina acidentalmente descobre o segredo por trás do primo de Serena, Charlie, e informa-a para manter contato.

I want her to keep an open mind.
Eu quero que ela mantenha a mente aberta.

Ok… owen, what if i get her to keep playing?
Tudo bem… Owen, e se eu conseguir que ela continue a jogar?

Tell her to keep going north!
Diz-lhe para continuar indo para norte!

So call your agent, tell her to keep looking.
Então ligue para sua agente, diga a ela pra continuar procurando.

I wanted her to keep for the future.
Queria que ela guardasse para o futuro.

If you have to let Mia know, tell her to keep her mouth shut.
Se você tiver que deixar Mia saber, diga a ela para manter a boca fechada.

Tell her to keep breathing deeply.
Diga-lhe para continuar a respirar profundamente.

No, seriously… tell her to keep the hair.
Não, pst… Tô falando sério: Diz pra ela não mexer no cabelo.

I tell her to keep the hands above her head.
Eu digo a ela para manter as mãos acima da cabeça.

I called his wife to ask her to keep an eye on him.
Eu liguei pra sua esposa-… e pedi pra ficar de olho nele.

He advised her to keep her trap shut and that's what she did.
Ela avisou-a para manter a boca fechada e foi o que ela fez.

Feed her, change the diapers or play games with her to keep her cheerful!
Alimentá-la, mudar as fraldas ou jogar jogos com ela para mantê-la alegre!

Then I tell her to keep her head and chest on the bed.
Então, eu digo a ela para manter a cabeça e o peito na cama.

My guess is he went after one of the children first used her to keep everybody else in line.
O meu palpite é que foi primeiro atrás da criança. E usou-a para manter todos quietos.

You didn't want her to keep seeing me in cheap motels, did you?
Não queria que ela continuasse a ver-me em moteis rascas, ou queria?