O Que é HIGH MORBIMORTALITY em Português

• alta morbimortalidade
• elevada morbimortalidade
• alta morbi-mortalidade

Exemplos de uso de High morbimortality em Inglês e suas traduções para o Português

If not treated, celiac disease has a high morbimortality.
Doença celíaca não tratada tem alta morbimortalidade.

It has a high morbimortality and a negative impact on community health, especially in the vulnerable ones.
Tem elevada morbimortalidade e impacto negativo na saúde da comunidade, em especial nas populações vulneráveis.

Diabetes mellitus DM is well known because of its increasing prevalence and high morbimortality.
O diabetes mellitus DM é destacado pela sua crescente taxa de prevalência e alta morbimortalidade.

Hepatitis B and C are diseases with high morbimortality and constitute a global public health problem.
As hepatites pelo vírus B e C são doenças com elevada morbimortalidade e um problema de saúde pública global.

The incidence of severe sepsis is rising and is associated with high morbimortality indices.
A incidência de sepse grave vem aumentando nas unidades de terapia intensiva, estando associada à alta morbimortalidade.

The cardiac form of the chronic chagas disease present high morbimortality and any strategy able to detect early myocardial damage is welcome.
A forma crônica cardíaca desta doença apresenta alta morbimortalidade e estratégias que possam reconhecer o dano ao miocárdio de forma precoce podem ter grande utilidade.

An increase in pressoric levels promotes an increase in varices size, and in tension on the vessels walls, causing bleeding that is associated with high morbimortality.
A elevação nos níveis pressóricos promove aumento do tamanho das varizes e da tensão na sua parede, causando sangramentos, associado a elevada morbiletalidade.

This complication is important due to its high morbimortality, with sepsis inversely proportional to the prematurity of diagnosis and fistula treatment.
Esta intercorrência é importante devido à sua alta morbimortalidade, com a sepse inversamente proporcional à precocidade do diagnóstico e tratamento da fístula.

Finally, the disease remains challenging because of its diagnoses in advanced stages, its high morbimortality and hence the negative impact on budgets.
Por fim, a doença continua a ser desafiadora pelo diagnóstico em estádio avançado, pela elevada morbimortalidade e, consequentemente, pelo impacto negativo ao erário.

The high morbimortality associated with diabetes and hypertension requires health promotion strategies and the detection of risk groups for preventive interventions.
A alta morbimortalidade associada ao diabetes e à hipertensão demanda estratégias de promoção da saúde e a detecção de grupos de risco para intervenções preventivas.

The investigation of the initial clinical manifestations of WG allowed the following observations: renal involvement, which characterizes systemic disease, has high morbimortality.
O estudo das manifestações clínicas iniciais da GW permitiu as seguintes observações: o quadro renal que caracteriza a forma sistêmica acarreta alta morbimortalidade.

However, despite of neurological complications being responsible for high morbimortality, their incidence varies greatly in publications, mainly due to differences in definitions, the homogeneity of the populations in the study and the length of follow up.
No entanto, apesar das complicações neurológicas serem responsáveis por alta morbi-mortalidade, sua incidência varia amplamente na literatura, principalmente devido a diferenças de definições, heterogeneidade das populações em estudo e período de acompanhamento da amostra.

Arterial hypertension is an important risk factor for cardiovascular diseases and directly and indirectly contributes to the high morbimortality in both developed and developing countries.
A hipertensão arterial é um importante fator de risco para doenças cardiovasculares e contribui direta e indiretamente para a elevada morbimortalidade tanto em países desenvolvidos quanto em países em desenvolvimento.

Other factors also contribute to the high morbimortality: Type III acute aortic dissections, preoperative renal insufficiency, advanced ages, symptomatic aneurysms, Crawford Type II aortic aneurysms[4], coronary artery disease, chronic obstructive pulmonary disease COPD, total occlusion time[5] and diabetes 6.
Outros fatores também contribuem para a alta morbi-mortalidade: a dissecção aguda da aorta tipo III, insuficiência renal pré-operatória, idade avançada, aneurismas sintomáticos, aneurisma da aorta tipo II de Crawford[4], doença arterial coronariana, DPOC, tempo total de oclusão[5] e diabetes 6.

Another study shows that mortality from stroke is higher in the poorest regions of Brazil, such as the Northeast, and, in many cases, this high morbimortality is attributed to unfavorable social factors.
Outra pesquisa revela que a mortalidade por acidente vascular encefálico é maior nas regiões mais pobres do Brasil, como o Nordeste, e, em grande parte, essa elevada morbimortalidade é atribuída aos fatores sociais desfavoráveis.

The high incidence of poisoning and the high morbimortality show the lack of information on these strong toxic agents, so recognizing these dangers to health early, directing steps which aim to restrict indiscriminate access to agrotoxins, raising awareness of the importance of use of personal protective equipment, encouraging the production and consumption of organic products and instituting toxicological surveillance are attitudes which need to be incorporated into routine health practice.
A alta incidência de intoxicação e a elevada morbimortalidade demonstram a falta de informação acerca desses potentes agentes tóxicos, portanto reconhecer precocemente estes agravos à saúde, orientar medidas que visem a restrição e o acesso indiscriminado aos agrotóxicos, conscientizar da importância do uso de equipamentos de proteção individual, incentivar a produção e consumo de produtos orgânicos e instituir vigilância toxicológica são atitudes que precisam ser incorporadas ao cotidiano da prática de saúde.

Unilateral pulmonary veins atresia is a rare condition, with less than 40 cases reported in the literature until 2010. Such a condition is characterized by the absence of pulmonary veins on the affected side and presents high morbimortality.
A atresia unilateral de veias pulmonares é uma condição rara, com menos de 40 casos descritos na literatura até 2010, caracterizada pela ausência das veias pulmonares no lado acometido e que apresenta alta morbimortalidade.

Subarachnoid hemorrhage SAH, with an annual incidence of 1/10,000 in the United States of America, is not by far the main reason for hospital admission, but presents a high morbimortality, and for this reason an early recognition and aggressive treatment can improve the outcomes.
A hemorragia subaracnoide HSA, com uma incidência anual nos EUA de 1/10.000, não é, nem de perto, o principal motivo de visita ao hospital, porém tem elevada morbimortalidade, e por isso o reconhecimento precoce e tratamento agressivo podem melhorar os resultados.

The guidelines of the National Institute of Health- NIH- of the United States of America, when reported that older obese have relative contraindication, the data were based on previous studies showing high morbimortality in this population.
As diretrizes do National Institute of Health- NIH dos Estados Unidos da América, quando referiram que obesos com mais idade apresentam contraindicação relativa, basearam-se em estudos anteriores que mostraram elevada morbimortalidade.

In spite of the advancements in clinical diagnosis, of the advent of new antibiotics and the improvement of surgical techniques, bacterial endocarditis still presents high morbimortality, and its prognosis depends on the etiological agent and on cardiac status before the infectious picture Dr. Wilma Noia Ribeiro, Dr. Alice Tatsuko Yamada.
Apesar do avanço no diagnóstico clínico, do advento de novos antibióticos e do aperfeiçoamento de técnicas cirúrgicas, a endocardite bacteriana continua apresentando alta morbimortalidade, sendo o seu prognóstico dependente do agente etiológico e do status cardíaco antes do quadro infeccioso Dra. Wilma Noia Ribeiro, Dra. Alice Tatsuko Yamada.

Based on findings, it was diagnosed as vertebrobasilar dolichoectasia, and the neurosurgical evaluation was requested and rejected a likely surgical treatment, taking into consideration the topography of the lesion(high morbimortality) and intensity of symptoms.
Com base nos achados, foi estabelecido o diagnóstico de dolicoectasia de artéria basilar, sendo solicitada avaliação neurocirúrgica que afastou a possibilidade de tratamento cirúrgico considerando a topografia da lesão(alta morbimortalidade) e intensidade dos sintomas.

This helps to corroborate the fact that renal dysfunction is associated with higher morbimortality.
Isso reforça o fato de que a disfunção renal está associada à maior morbimortalidade.

Higher malnutrition ranks in cancer have been associated to higher morbimortality index.
A alta prevalência de desnutrição em oncologia associa-se a maior morbimortalidade.

Cutaneous melanoma is the skin cancer with highest morbimortality, accounting for 77% of deaths from skin cancer.
É o câncer de pele de maior morbimortalidade, responsável por 77% das mortes por câncer de pele.

Central hypoventilation is the cardinal sign of CCHS and the characteristic with the highest morbimortality.
A hipoventilação central é o sinal cardinal da SHCC e a característica de maior morbimortalidade.

Note that resections in elderly patients over 70 years had similar results to those under 70 years old, with higher morbimortality in the first 90 days.
Ressaltando que ressecções em pacientes acima de 70 anos apresentam resultados semelhantes àqueles abaixo de 70, com morbimortalidade maior nos primeiros 90 dias.

Delirium is a neurobehavioral disorder with varying frequency in hospitalized patients, being it associated to higher morbimortality.
O delirium é um distúrbio neurocomportamental com frequência variável presente em pacientes internados e está associado a uma maior morbimortalida de.

The birth weight has an important relation with the children survival thus newborns with low birth weight¿lbw(till 2,500 grams) show a higher morbimortality in the first year of life and, in addition, substantial effects on health in adulthood.
O peso de nascimento tem importante relação com a sobrevivência infantil, pois recém-nascidos com baixo peso¿bpn(até 2.500 gramas) apresentam maior morbimortalidade no primeiro ano de vida e, além disso, repercussões importantes na sua saúde quando adultos.

Which means to say that only 17% of the female could be included in the protocol. Similarly, literature evidences that coronary heart disease usually affects women at a later age range as compared to men, thus resulting in higher morbimortality.
Ou seja, somente 17% da amostra feminina pôde ser incluída no protocolo. De forma semelhante, a literatura revela que a doença coronariana geralmente atinge a mulher numa faixa etária maior que o homem, resultando numa doença de maior morbi-mortalidade.

On the other hand, Castleberry et al. used data from the American College of Surgeons' national registry, involving 3582 patients subjected to pancreaticoduodenectomy from 2005 to 2009, of which 281 patients underwent vascular resection. The authors found higher morbimortality related to the group that underwent resection.
Já Castleberry et al., utilizando dados de um registro nacional do Colégio Americano de Cirurgiões, envolvendo 3582 pacientes submetidos à duodenopancreatectomia no período de 2005 a 2009, sendo desses 281 pacientes submetidos à ressecção vascular, encontrou maior morbimortalidade relacionada ao grupo com ressecção.