O Que é HIGHEST OFFICE em Português

• mais alto cargo
• cargo mais elevado
• mais alto posto
• maior cargo

Exemplos de uso de Highest office em Inglês e suas traduções para o Português

I'm grooming a man for the highest office.
Preparo alguém para o cargo mais elevado.

You hold the highest office in the European Union.
Ex.ª ocupa o mais alto cargo na União Europeia.

Here it is, ladies and gentlemen, the world's highest office building.
Aí está, senhoras e senhores. O prédio de escritórios mais alto do mundo.

Highest office within the Catholic church is within your grasp.
O mais alto cargo na Igreja Católica, está ao seu alcance.

You're weaponizing the highest office in the land.
Está a militarizar o mais alto cargo da nação.

For instance, in 1976… they helped elect a peanut farmer to the highest office.
Por exemplo, em 1976… eles ajudaram a eleger um mero agricultor à mais alta agência.

These determined the highest office to which they could be appointed.
Estes determinavam o mais alto cargo para o qual poderiam ser nomeados.

Did the death of her son propel her to the highest office in the land?
A morte do filho dela impulsionou-a para que chegasse ao mais alto cargo deste país?

In reality, the highest office they could normally achieve was dainagon.
Na realidade, o mais alto cargo que poderia normalmente conseguir era Dainagon.

Then Zenonis coaxed Basiliscus to grant her lover the highest office in the city.
Então Zenonis convenceu Basilisco a conceder ao amante o cargo mais alto na cidade.

Surely this man who held the highest office in the land could not be rebuked by a lowly unpopular prophet.
Certamente este homem que ocupou o mais alto cargo na terra não poderia ser repreendido por um profeta humilde e impopular.

He writes about what he had to do in order to run for the highest office in Paraguay.
Ele escreve sobre o que ele teve de fazer para concorrer ao mais alto cargo político do Paraguai.

The highest office in the Catholic Church of Latvia was held from 1991 to 2010 by Cardinal Archbishop Jānis Pujats.
O mais alto cargo da Igreja Católica da Letônia foi alcançado entre 1991 e 2010 pelo Cardeal Arcebispo Jānis Pujats.

Christians seem to be shaken when a Democrat is elected to the highest office in the land.
Cristãos parecem estremecer quando um Democrata é eleito para o gabinete mais alto na terra.

At present, broadcasts and commentaries on the highest office of the Catholic Church meet with heightened attention.
As emissões e os comentários relativos ao mais alto cargo da Igreja católica suscitam, presentemente, grande atenção.

As Americans, it's our duty to either stop evil billionaires or elect them to the highest office.
Como americanos, é nosso dever parar os bilionários maléficos ou elegê-los para o maior cargo.

The Head of the Republic of Crimea is the highest office holder within the Republic of Crimea.
O Presidente da República da Chechênia é o mais alto cargo dentro do Governo da Chechênia.

Every accomplishment serves as a stepping stone for the next one until he was at the top, the highest office in the land.
Toda realização serve como um trampolim para a próxima até que ele estava no topo, o mais alto cargo na terra.

We're talking about the second-highest office in this land- the possibility someday of the highest office in this land!
Estamos a falar do segundo maior cargo desta terra! E da possibilidade de vires a ter o maior cargo do mundo!

Before he was elected president, Lula ran three times for the highest office in the nation.
Antes de ser eleito presidente, Lula se candidatou três vezes para o mais alto cargo da nação.

The highest office in the Catholic Church in Denmark has since 1995 been held by bishop Czeslaw Kozon, who participates in the Scandinavian Bishops Conference.
O mais alto cargo da Igreja na Dinamarca é ocupado desde 1995 pelo bispo Czeslaw Kozon, que participa da Conferência Episcopal Escandinava.

At the insistence of the Senate and the people of Rome I accept… humbly the highest office of our great republic.
Pela insistência do Senado e do povo de Roma… eu aceito… humildemente… o mais alto posto de nossa grande república.

Though still officially the highest office of the state, with the emperor's superior imperium they were merely a symbol of Rome's republican heritage.
Apesar de terem sido ainda, oficialmente, o cargo mais alto do estado, com o imperium superior do imperador, eles se tornaram meramente um símbolo da herança republicana romana.

Pausanias notes after quoting this that subsequent to its foundation, the highest office at Delphi always was held by women priestesses.
Pausânias cita que subsequente a sua fundação, o mais alto cargo em Delfos sempre foi exercido por mulheres sacerdotisas.

After his death the court honored him with two titles Bunchu Kō(文忠公) and Tankai Kō(淡海公) and with the office of Daijō-daijin, the highest office of the court.
Após sua morte, A Corte o honrou com dois títulos 文忠 公(Bunchu Kō) e 淡 海 公(Tankai Kō) e com o cargo de Daijō Daijin, o mais alto cargo do Daijō-kan.

Four years ago, the voters of this county elected to the highest office in the land a man of unimpeachable character and integrity.
Há quatro anos, os eleitores deste condado elegeram para o cargo mais alto da nação, um homem de carácter e integridade impecáveis.

I am grateful to you for your visit, which you are making only two months after being elected by the Representatives of the Italian People to the State's highest office.
Estou-lhe grato pela sua visita, que Vossa Excelência realiza depois da sua eleição para a mais alta magistratura do Estado por parte dos Representantes do Povo italiano.

The Head of the Kabardino-Balkar Republic, formerly President of the Kabardino-Balkar Republic, is the highest office within the Government of Kabardino-Balkar Republic, Russia.
O Chefe da República da Cabárdia-Balcária, anteriormente presidente da República da Cabárdia-Balcária, é o mais alto cargo dentro o Governo da República da Cabárdia-Balcária, Rússia.

It is with great humility, albeit with enormous pride and with a sense of the job to be done, that I most humbly and most gratefully accept this nomination for the highest office in our land.
É com grande humildade, ainda que com enorme orgulho e um sentido de dever a cumprir que, com insuperável modéstia e gratidão, aceito esta nomeação para o mais alto cargo no nosso país.

More likely it began with his recognition that, in seeking the highest office, Gore had no hard core of followers and devotees who passionately wanted him to be President.
É mais provável que tenha começado com o reconhecimento de que, ao procurar o cargo mais alto, Gore não tinha um núcleo duro de seguidores e devotos que apaixonadamente queriam que ele fosse o presidente.