O Que é HIM IN CUSTODY em Português

• o sob custódia

Exemplos de uso de Him in custody em Inglês e suas traduções para o Português

Him in custody.
Ele sob custódia.

We have him in custody.
Ele está detido.

You should have fought harder to keep him in custody.
Devia ter lutado mais para mantê-lo sob custódia.

Put him in custody!
Ponham-no sob custódia!

No, we already have him in custody.
Não, esse já está detido.

We have him in custody downstairs.
Temo-lo detido lá em baixo.

How long you gonna keep him in custody?
Quanto tempo vai mantê-lo sob custódia?

Did you have him in custody or not?- I did?
Teve-o sob custódia ou não?

So unless Sid's keen on sleeping over, we will have him in custody by end of day.
Então, a não ser que o Sid queira dormir, vamos tê-lo sob custódia até ao final do dia.

We got him in custody.
Temo-lo sob custódia.

Just last week, U.S. special forces captured Yusuf Al Ahmadi, and they have him in custody.
Na semana passada, forças especiais dos EUA capturaram Yusuf al Ahmadi. E têm-no em custódia.

You have him in custody.
Tem-no sob custódia.

With him in custody, we have lost our ability to control it and to attack this conspiracy.
Com ele preso, perdemos a possibilidade de o controlar. E de atacar a conspiração.

We have him in custody.
Temo-lo sob custódia.

The serial-killer case we're working on, the mayor, Austin P.D.-- they want him in custody fast.
O caso do serial-killer em que estamos a trabalhar, o presidente da câmara, a polícia de Austin, querem que seja detido rapidamente.

We had him in custody?
Tínhamo-lo em custódia?

The tribunal's already issued a warrant for Silva's arrest, and the Peruvian government expects to have him in custody by morning.
O Tribunal já deu entrada com o mandado de prisão do Silva, e o governo peruano quer tê-lo sob custódia até amanhã.

You have him in custody?
Está com ele sob custódia?

At 4 a.m. on 10 June 1886, a government commission including Holnstein and Gudden arrived at Neuschwanstein to deliver the document of deposition to the king formally and to place him in custody.
Às 4 horas da manhã de 10 de junho de 1886, uma comissão do governo, incluindo Holnstein e von Gudden, chegou a Neuschwanstein para entregar formalmente ao rei o documento de deposição e colocá-lo sob custódia.

We have him in custody.
Ele será mantido em custódia.

This cuban's one-day body count is gonna cut our car-theft numbers in half, but I want him in custody or on a plane back to Miami.
Esse Cubano vai diminuir os nossos roubos de carros para metade mas quero-o sob custódia ou num avião de volta para Miami.

I will have him in custody by the morning.
Eu vou tê-lo em custódia pela manhã.

If he's within spitting distance, I want him in custody immediately.
Se ele estiver a uma distância mínima, quero em custódia imediatamente.

We had him in custody for about 20 minutes, and then he was taken away.
Tivemo-lo sob custódia durante uns vinte minutos, e depois foi levado.

They have him in custody.
Já o têm sob custódia.

Deposition==At 4 a.m. on 10 June 1886, a government commission including Holnstein and von Gudden arrived at Neuschwanstein to deliver the document of deposition to the king formally and place him in custody.
Deposição==Às 4 horas da manhã de 10 de junho de 1886, uma comissão do governo, incluindo Holnstein e von Gudden, chegou a Neuschwanstein para entregar formalmente ao rei o documento de deposição e colocá-lo sob custódia.

We still have him in custody.
Ainda o temos sob custódia.

They have held him in custody ever since.
Mantiveram-no em custódia este tempo todo.

Thought we had him in custody.
Pensava que o tínhamos sob custódia.

Just so you know, locals have him in custody until he can be transferred to us.
Para que saibas, os agentes locais têm-no sob custódia até que o possam transferir para nós.