O Que é HIS DEVOTEES em Português

• seus devotos

Exemplos de uso de His devotees em Inglês e suas traduções para o Português

He gives all riches to His devotees.
Ele dá todas as riquezas para os Seus devotos.

But for His devotees, He is very, very easily available.
Mas para Seus devotos, Ele é muito, muito facilmente disponível.

There is a direct contact between Him and His devotees.
Há um contato direto entre Ele e seus devotos.

He will always protect His devotees in every circumstance.
Ele sempre protegerá Seus devotos em todas as circunstâncias.

Comes in combo as not to leave hungry his devotees.
Vem em combo para não deixar com fome a seus devotos.

When his devotees saluted him, he bowed in turn to them.
Quando os seus devotos o saudavam, inclinava-se, por sua vez, diante deles.

Baba successfully makes His devotees religious.
Baba transforma com sucesso seus devotos em religiosos.

There was an emotional relationship between the god and his devotees.
Havia um relacionamento emocional entre o deus e seus devotoes.

Goering, Goebbels, Himmler, and his devotees and he tells them.
Goering, Goebbels, Himmler, e aos seus devotos diz-lhes.

He was and still is called Başbuğ("Leader") by his devotees.
Ele ainda é chamado Başbuğ("Líder") pelos seus seguidores.

Nearly all his devotees were householders and engaged in some employment or other.
Quase todos os seus devotos eram chefes de família e engajado em algum trabalho ou outras.

People are entering into the circle of his devotees.
As pessoas estão entrando no círculo de seus devotos.

When Kṛṣṇa wants to fight, one of His devotees becomes Hiraṇyakaśipu and fights with Him.
Quando Krishna quer lutar, um de Seus devotos se torna Hiraṇyakaśipu e luta com Ele.

Through the mantra he reveals himself to his Devotees.
É através do mantra que ele se revela para seus devotos.

When Kṛṣṇa and His devotees meet, the meeting is technically called yoga, or linking up with the Lord.
Quando Kṛṣṇa e Seus devotos se encontram, isso se chama tecnicamente ioga, ou conexão com o Senhor.

One should not tolerate blasphemy of the Lord or His devotees.
Não se devem tolerar blasfêmias contra o Senhor ou Seus devotos.

Such meetings between Kṛṣṇa and His devotees can be divided into three classes- namely, perfection, satisfaction and steadiness.
Podemos dividir tais encontros entre Kṛṣṇa e Seus devotos em três classes, a saber, perfeição, satisfação e constância.

And in countries like Russia and China, we find His devotees also.
E em países como a Rússia e a China, encontramos Seus devotos também.

Although Kṛṣṇa actually comes to satisfy His devotees like Vasudeva and Devakī, when He comes He performs other activities also.
Embora, na verdade, Kṛṣṇa venha para satisfazer Seus devotos como Vasudeva e Devakī, quando Ele vem, realiza outras atividades também.

He who wears the moon on his crown Who never lets his devotees down.
Aquele que usa a lua na sua coroa que nunca abandona os seus devotos.

Ksiyante casya karmani:(The Lord says about his devotees),"And the force of reaction won't come to trouble them, to drag them down or attract them backwards.
Ksiyante casya karmani:(O Senhor diz a respeito de Seus devotos),"E a força da reação não vai vir para perturbá-los, para puxá-los para baixo ou para atraí-los para trás.

On the left of folio 1 is a miniature of the Buddha, and on the right, one of his devotees.
No lado esquerdo do fólio 1 há uma miniatura de Buda, e, na direita, um de seus devotos.

Just watch His eyes. Watch His eyes, particularly when He watches His devotees, particularly when He calls some for an interview.
Observe os Seus olhos, particularmente quando presta atenção a Seus devotos, particularmente quando chama alguém para uma entrevista.

As the Brahma-samhita, another of Lilasukàs favorite books, states, Lord Govinda fulfills all the desires of his devotees.
Como o Brahma-samhita, outro dos livros favoritos de Lilasuka, declara, o Senhor Govinda realiza todos os desejos de Seus devotos.

Because Kṛṣṇa wants to fight, therefore some of His devotees come down to become His enemy.
Porque Kṛṣṇa quer lutar, portanto, alguns de seus devotos descendem para se tornar Seu inimigo.

SIVANANDA SENA, an associate of Lord Chaitanya, used all his possessions and wealth in the service of Lord Chaitanya and His devotees.
SIVANANDA SENA, um associado do Senhor Caitanya, usou todas suas posses e riqueza no serviço do Senhor Caitanya e dos seus devotos.

Just like He left His Śrīmad-Bhāgavatam, then He entrusts His devotees to explain to the people in general.
Assim como Ele deixou Seu Śrīmad-Bhāgavatam. Então, Ele incumbe aos Seus devotos a tarefa de explicar ao povo em geral.

His devotees have established roughly 100 charter schools in the United States alone, and the movement has gained traction in Europe since the first Gülen school was founded in Stuttgart, Germany, in 1995.
Os seus devotos criaram cerca de cem charter schools só nos Estados Unidos e o movimento ganhou força na Europa desde que a primeira escola Gülen foi fundada em Estugarda, na Alemanha, em 1995.

And in another room is where Your Lordship receives the visit of His devotees and friends every day.
Em um outro quarto é onde Suas Senhorias recebem a visita de Seus devotos e amigos todos os dias.

It is not an easy task to preach in Cuba, that is why Srila Guru Maharaja offered his devotees of Cuba this beautiful words that we can listen through this video.
Não é uma tarefa fácil pregar em Cuba, por isso Srila Guru Maharaj ofereceu a seus devotos de Cuba estas belas palavras que podemos escutar neste vídeo.