O Que é HIS DEVOTEE em Português

• seu devoto

Exemplos de uso de His devotee em Inglês e suas traduções para o Português

He's so much attached to His devotee.
Ele está muito ligado ao Seu devoto.

But if His devotee promises, it will be never violated.
Mas se Seu devoto promete, ela nunca será violada.

Then one day he will make me his devotee.
Então, um dia, eu me tornarei seu devoto.

He will always protect His devotees in every circumstance.
Ele sempre protegerá Seus devotos em todas as circunstâncias.

Actually Kṛṣṇa comes to pacify His devotee.
Na verdade, Kṛṣṇa vem para pacificar Seu devoto.

But for His devotees, He is very, very easily available.
Mas para Seus devotos, Ele é muito, muito facilmente disponível.

He gives all riches to His devotees.
Ele dá todas as riquezas para os Seus devotos.

But in Vṛndāvana, Kṛṣṇa is free to accept insult from His devotee.
Mas, em Vṛndāvana, Kṛṣṇa é livre para aceitar o insulto de Seu devoto.

His devotee, his disciple should be serious in serving spiritual master.
Seu devoto, seu discípulo deve ser sério em servir o mestre espiritual.

Is not God sufficient for His devotee?
Não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo?

Therefore He induces His devotee to"Go to the material world and become My enemy, and I shall fight.
Ele, portanto, induz Seu devoto para"Vá para o mundo material e se torne meu inimigo, e eu vou lutar.

Comes in combo as not to leave hungry his devotees.
Vem em combo para não deixar com fome a seus devotos.

Of course, Kṛṣṇa is alert for His devotee, but a devotee's principle is not to place any plan to Kṛṣṇa.
Naturalmente, Kṛṣṇa é alerta para seu devoto, mas o princípio de um devoto não é colocar qualquer plano para Kṛṣṇa.

Through the mantra he reveals himself to his Devotees.
É através do mantra que ele se revela para seus devotos.

In this way think of Kṛṣṇa, become His devotee, offer obeisances, and whatever patraṁ puṣpaṁ, little flower, water, you can provide, offer to Kṛṣṇa.
Dessa forma pense em Kṛṣṇa, Se torne Seu devoto, ofereça reverências, e qualquer que seja patraṁ puṣpaṁ, uma pequena flor, água, que você possa prover, ofereça para Kṛṣṇa.

The object of basic ecstatic love is Kṛṣṇa and His devotee.
O objeto de amor extático básico é Kṛṣṇa e Seu devoto.

Just like He appeared to pacify, to satisfy His devotee, Vasudeva and Devakī.
Assim como Ele apareceu para pacificar, para satisfazer Seus devotos, Vasudeva e Devakī.

You cannot jump over to Kṛṣṇa without the favor of His devotee.
Você não consegue pular em Kṛṣṇa sem o favor do Seu devoto.

In the Bhagavad-gītā(4.11) the Lord says that how He treats His devotee depends on the devotee's degree of surrender.
Na Bhagavad-gītā(4.11), o Senhor diz que dispensa a Seu devoto um tratamento compatível com seu grau de rendição.

But Kṛṣṇa is willingly agreed to be controlled by His devotee.
Mas Kṛṣṇa concordou de bom grado em ser controlado por Seu devoto.

But unfortunately, because we do not take the shelter of Kṛṣṇa or His devotee, we cannot understand what is the purpose of Vedas.
Mas infelizmente, porque nós não tomamos o refúgio de Kṛṣṇa ou do Seu devoto, não podemos entender qual é o propósito dos Vedas.

This is Kṛṣṇa's position because of His affection for His devotee.
Esta é a posição de Kṛṣṇa, devido à afeição que Ele sente por Seu devoto.

In the Kṛṣṇa-karṇāmṛta, Bilvamaṅgala Ṭhākura describes how Kṛṣṇa meets His devotee- with peacock feather on His head, with marakata jewels on His chest and with His ever-enchanting smile, His restless eyes and His very delicate body.
No Kṛṣṇa-karṇāmṛta, Bilvamaṅgala Ṭhākura descreve como Kṛṣṇa Se encontra com Seu devoto com uma pluma de pavão na cabeça, com joias marakata no peito, Seu sorriso sempre encantador, Seus olhos irrequietos e Seu corpo delicadíssimo.

He simply considers the service that is rendered by His devotee.
Ele simplesmente considera o serviço prestado por Seu devoto.

Kṛṣṇa has no name, but when He deals with His devotee, there is a name.
Kṛṣṇa não tem nome, mas quando Ele lida com Seu devoto, há um nome.

Guru says that you always think of Kṛṣṇa, you surrender unto Him, you offer Him prayer, you become His devotee.
O Guru diz que você sempre pense em Kṛṣṇa, que você se renda a Ele, você oferece-Lhe oração, você se torna Seu devoto.

There is another promise by Kṛṣṇa in Bhagavad-gītā to the effect that His devotee will never be vanquished.
Kṛṣṇa faz outra promessa no Bhagavad-gītā, onde declara que Seu devoto jamais será derrotado.

So, in order to keep as it is, the benediction given by Brahmā, Lord Kṛṣṇa tries to honor the words of His devotee.
Assim, a fim de manter como ela é, a bênção dada por Brahmā… Senhor Krishna tenta honrar as palavras de Seu devoto.

He tells Arjuna that He is relating this supreme secret to him because Arjuna is His devotee and His friend.
Ele diz a Arjuna que está lhe contando este segredo supremo porque Arjuna é Seu devoto e amigo.

An atheist cannot order the Lord to appear, but the Lord will appear anywhere and everywhere to show mercy to His devotee.
Um ateísta não pode ordenar que o Senhor apareça, mas o Senhor aparece em toda e qualquer parte para mostrar misericórdia a Seu devoto.