O Que é HIS DRAFT em Português

• seu projecto
• sua proposta
• seu rascunho
• seu projeto

Exemplos de uso de His draft em Inglês e suas traduções para o Português

Or that you signed his draft papers.
Ou que você assinou os rascunhos dele.

His draft was 3,3 m. Shortly thereafter it came to.
Sua proposta foi 3,3 m. Pouco tempo depois veio a.

He did so, and continued to polish his draft as late as halfway through principal photography.
Fez isso, e continuou a aperfeiçoar seu rascunho até a metade da fotografia principal.

His draft focused on Lincoln's friendship with Frederick Douglass.
Sua proposta era focar na amizade de Lincoln com Frederick Douglass.

This sentence is 20 years old; Spinelli used it in his speech to this House when presenting his draft.
Esta frase tem 20 anos e foi utilizada por Spinelli na sua intervenção perante esta Câmara, quando apresentou o seu projecto de Tratado.

Formal adoption of his draft opinion is planned for the Committee of the Regions' plenary session in mid-April 2010.
A adopção formal do seu projecto de parecer está prevista para a reunião plenária do Comité das Regiões que terá lugar em meados de Abril de 2010.

I am pleased that the Rapporteur agreed to the removal from his draft of references to specific member states.
Regozijo-me pelo facto de o relator ter dado a sua anuência à supressão do seu projecto de relatório das referências a Estados-Membros específicos.

However, we do not have to resort to extreme solutions, as Mr Katiforis initially suggested in his draft report.
Não devemos, no entanto, deixar nos levar por maximalismos neste domínio, como, a princípio, defendeu no seu projecto de relatório o senhor deputado Katiforis.

As claimed by special rapporteur Mohammed Bedjaoui in his draft article on succession in respect of State debts for the 1983 Vienna Convention.
Como afirma o relator especial Mohammed Bedjaoui no seu projecto de artigo sobre a sucessão dos Estados em matéria de dívidas para a Convenção de Viena de 1983.

The Committee on Industry has not demanded that four new directives should be put forward, as my fellow Member has done in his draft report.
A Comissão da Indústria não solicitou a apresentação de quatro novas directivas, contrariamente ao que o fez o colega deputado no seu projecto de relatório.

Joss Whedon has suggested he had considered her for the role of Wonder Woman in his draft of the eponymous film, which did not go into production.
Joss Whedon sugeriu que atriz fizesse o papel de Mulher Maravilha em seu rascunho do filme topônimo, que não entrou em produção.

His draft opinion, scheduled for adoption at the plenary, insists that EU action should be limited to those services with a genuine European or cross-border dimension.
O seu projecto de parecer, que deverá ser adoptado na plenária, reitera que a acção da UE se deve limitar aos serviços com verdadeira dimensão europeia ou transfronteiriça.

I turn to the important subject of frontloading, which has been mentioned by Mr Maaten in his draft resolution and by many other Members.
Passo agora à importante questão da pré alimentação, que foi mencionada pelo senhor deputado Maaten, na sua proposta de resolução, e por muitos outros deputados.

In his draft report the rapporteur sought to extend the present measures, which are mainly aimed at developing agricultural structures, to other rural activities.
No seu projecto de relatório, o relator pretendeu alargar a outras actividades rurais as actuais medidas que se orientam principalmente para o desenvolvimento da estrutura agrícola.

I would like to stress again that the Commission has accepted all the Ombudsman's recommendations contained in his draft recommendations of July 1999.
Gostaria de voltar a salientar que a Comissão aceitou as recomendações do Provedor de Justiça contidas nas suas propostas de recomendação, de Julho de 1999.

Commissioner McCreevy has incorporated the essential points in his draft of the implementing Directive and, following consultations, made further modifications.
O Senhor Comissário McCreevy incorporou os principais pontos no seu projecto da directiva de execução e, na sequência de algumas consultas, mais modificações foram efectuadas.

His draft resolution recognizes that agricultural compensation will need to be put into place so that all sectors of society can benefit from the EMU regime.
A sua proposta de resolução reconhece a necessidade de se aplicarem mecanismos de compensação agrícola, de modo a que todos os sectores da sociedade possam beneficiar com o regime da UEM.

The Parliament's rapporteur, Horst Schnellhardt, is due to submit his draft report to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in January 2009.
O relator do Parlamento, Horst Schnellhardt, deverá apresentar o seu projecto de relatório à Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar no mês de Janeiro de 2009.

His draft report was even better than the report that was ultimately voted on by COCOBU, but it has to be said that there are new revelations which need investigating.
O seu projecto de relatório era até mais forte do que o relatório que acabou de ser votado na Comissão do Controlo Orçamental, mas cumpre dizer que há novas revelações que têm de ser investigadas.

Following a series of grassroots consultations, Schneider will present his draft opinion to the CoR's Commission for territorial cohesion policy on 26 February 2010.
Na sequência de uma série de consultas aos cidadãos, Michael Schneider apresentará o seu projecto de parecer à Comissão de Política de Coesão Territorial do CR em 26 de Fevereiro de 2010.

Mr President, ladies and gentlemen, the President of the Commission has today presented the Commission's draft Constitution, or rather, I would say, his draft Constitution.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Presidente da Comissão apresentou hoje a proposta de Constituição da Comissão, ou melhor, talvez devesse dizer, o seu projecto de Constituição.

However, the Ombudsman reminded EPSO of his draft recommendation in the aforementioned own-initiative inquiry and did the same in a number of other cases46 which were closed in 2008.
Contudo, o Provedor de Justiça recordou ao Epso o seu projecto de recomendação no inquérito de iniciativa própria atrás referido e fez o mesmo noutros casos46 encerrados em 2008.

May- On the last day of May, Ian Duncan the rapporteur in the European Parliament's environment committee(ENVI) published his draft report about the post-2020 reforms of the ETS.
Maio- No último dia de Maio, Ian Duncan, relator da Comissão do Ambiente do Parlamento Europeu(ENVI), publicou o seu rascunho do relatório sobre as reformas pós-2020 do CELE.

The name Spinelli is, of course, linked to his draft treaty on European Union, and today I advise everyone who will be involved in the difficult deliberations of 1996 to re-read it.
O nome de Spinelli está, sem dúvida, fortemente ligado ao seu projecto de Tratado da União Europeia, cuja releitura aconselho a todos aqueles que se empenharão nas difíceis reflexões de 1996.

Thus the chairman of the CoR's commission on constitutional affairs, Lord Tope(UK/ELDR), will present his draft opinion on the role of regional and local authorities in European integration.
Assim, o presidente da Comissão de Assuntos Constitucionais do CR, Tope(UK/ELDR), tenciona apresentar o seu projecto de parecer sobre o papel das autoridades regionais e locais na construção europeia.

As Mr Menéndez del Valle has observed in his draft report, any peace plan depends on the honest commitment of both sides- and, I would add, of the international community- to implement it.
Como observou o senhor deputado Menéndez del Valle no seu projecto de relatório, qualquer plano de paz depende de um compromisso honesto de ambas as partes- e, acrescentaria, da comunidade internacional- para ser levado à prática.

That is why I announced our refusal to vote in favour of assent immediately after Mr Tindemans had presented his draft to the Committee on Development and Cooperation on 19 April.
Daí ter anunciado, logo de início, após a apresentação do seu projecto pelo Senhor Deputado Tindemans, a 19 de Abril último, na Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação, a nossa recusa em votar o parecer favorável.

Rhodri Glyn Thomas(UK/EA) will present his draft opinion which argues that local and regional authorities must be given flexibility and aid must avoid promoting unsustainable fishing practices.
Rhodri Glyn Thomas(UK-AE) apresentará o seu projeto de parecer, segundo o qual os órgãos de poder local e regional devem dispor de maior flexibilidade e os auxílios devem impedir a promoção de práticas de pesca não sustentáveis.

We were consulted too late, on 7 December to be precise, but even so, we appointed Mr Nicholson as rapporteur and he presented his draft report immediately, the following day, which was 8 December.
Fomos consultados tardiamente, para ser exacto, no dia 7 de Dezembro, mas ainda assim designámos relator o senhor deputado Nicholson, que apresentou o seu projecto de relatório de imediato, no dia seguinte, dia 8 de Dezembro.

His draft of the first chapter, The Mysterious Planet, was criticised by BBC Head of Series and Serials Jonathan Powell for its comedic content, contradicting the BBC controller's request for a more humorous series- which took away confidence from Holmes.
Seu rascunho do primeiro capítulo, The Mysterious Planet, foi criticado pelo chefe de séries e seriais da BBC, Jonathan Powell, por seu conteúdo cômico, contradizendo o pedido do controlador da BBC por uma série mais humorística- que tirou a confiança de Holmes.