O Que é HOST OPERATING em Português

• operacional do host
• operacional hospedeiro
• operativo anfitrião
• operacional anfitrião

Exemplos de uso de Host operating em Inglês e suas traduções para o Português

Host operating systems* 64-bit.
Sistemas operacionais host* 64 bits.

Follow the instructions provided by your host operating system.
Siga as instruções fornecidas pelo sistema operacional do host.

When I tried(host operating system is Mandriva 2006)….
Quando eu tentei(sistema operacional hospedeiro é Mandriva 2006)….

NOTE: Workstation 15 Pro requires a 64-bit host operating system.
OBSERVAÇÃO: o Workstation 15 Pro exige um sistema operacional host de 64 bits.

Other host operating systems work with all three templates.
Outros sistemas operacionais host funcionam com todos os três modelos.

The path which you choose must be accessible from your host operating system.
O caminho que você escolher deve ser acessível a partir do seu sistema operacional host.

The difference between a host operating system and a guest operating system.
A diferença entre um sistema operacional host e um sistema operacional convidado.

They are stored as files on the file system of your host operating system.
Eles são armazenados como arquivos no sistema de arquivos do sistema operacional host.

Network adapter compatible with the host operating system for communication with the internal network.
Adaptador de rede compatível com o sistema operacional host para comunicação com a rede interna.

For instance, Qemu sets up a device called /dev/tun0 in the host operating system.
Por exemplo, Qemu cria um dispositivo chamado/ dev/tun0 no sistema operacional hospedeiro.

VirtualBox may be installed on a number of host operating systems, including Linux, macOS, Windows, Solaris and OpenSolaris.
O VirtualBox pode ser instalado em vários sistemas operacionais hospedeiros, incluindo: Linux, macOS, Windows, Solaris e OpenSolaris.

This OP capacity is non-user accessible and invisible to the host operating system.
Essa capacidade de excesso de provisionamento não é acessível para o usuário e invisível para o sistema operacional do host.

Regardless of the host operating system, R-Studio can read, write, and recover drives, partitions, and files created by Windows, Mac, or Linux.
Independentementedo sistema operativo anfitrião, o R-Studio consegue ler, escrever e recuperar drives, partições e ficheiros criados por Windows, Mac ou Linux.

R-Word searches for Word documents on all(even network) disks connected to the host operating system.
R-Word pesquisa documentos Word em qualquer disco visível(incluindo em rede) no sistema operativo anfitrião.

Operation, management and control of the components from the host operating system and virtualization layer down to the physical infrastructure and facilities.
Operação, gerenciamento e controle dos componentes do sistema operacional host e da camada de virtualização até a infra-estrutura física e instalações.

R-Excel searches for Excel sheets on all(including network) disks visible by the host operating system.
R-Excel pesquisa folhas de Excelem qualquer disco visível(incluindo em rede) no sistema operativo anfitrião.

Whatever you do on the virtual machine will have no impact whatsoever on the host operating system, resulting in a real airtight container for riskier testing.
Qualquer coisa que você fizer na máquina virtual não terá efeito no sistema operacional anfitrião, sendo um verdadeiro contendor hermético para os testes mais arriscados.

Files which are recovered can be saved to any destination location accessible to the host operating system.
Arquivos que são recuperados podem ser salvos em qualquer local acessível para o sistema operacional do host de destino.

Such software systems for PCs often involve a host operating system which runs the virtualization software and supports any number of guest operating systems.
Tais sistemas de software para PCs geralmente envolvem um sistema operacional host que executa o software de virtualização e suporta qualquer número de sistemas operacionais convidados.

Recovered files can be saved on any local or networked disk visible to the host operating system.
Os ficheiros recuperados podem ser guardados em qualquer disco local ou em rede para o sistema operativo anfitrião.

Point to be noted- It is suggested to choose storage media that is accessible from your host operating system to save found details.
Aponte para notar- se-é aconselhável para escolher a mídia de armazenamento que é acessível a partir de seu sistema operacional do host para salvar detalhes encontrados.

Moreover, if the hypervisor is running on an operating system, the exposure to threats may be even higher, since it is not only able to attack virtualized systems but also the host operating system.
Além disso, se o hipervisor estiver sendo executado em um sistema operacional, talvez ocorra uma maior exposição a ameaças que podem afetar não só os sistemas virtualizados, mas também aqueles que procuram afetar o sistema operacional anfitrião.

Save the repaired ZIP file to the desired location as available to the host operating system user.
Salve o arquivo ZIP reparado para o local como disponível para o usuário do sistema operacional hospedeiro desejado.

This recovery tool helps the user to save the data prior to saving it on the desired location as available to the host operating system.
Esta ferramenta de recuperação ajuda o usuário a salvar os dados antes de salvá-lo no local desejado como disponível para o sistema operacional hospedeiro.

Recovered files can be saved on any(including network) disks accessible by the host operating system.
Ficheiros recuperados podem ser gravados em quaisquer discos(incluindo rede) acessíveis pelo sistema operativo anfitrião.

Preview the restored information before saving them onto any location as available to the host operating system.
Visualize as informações restauradas antes de salvá-los em qualquer local como disponível para o sistema operacional do host.

R-Mail for Outlook Express searches for message bases on all(even network) disks visible to the host operating system.
R-Mail para Outlook pesquisa bases de mensagens em qualquer disco visível(incluindo em rede) no sistema operativo anfitrião.

Windows 7 Enterprise and Ultimate editions support this ability, both with and without a host operating system present.
As edições do Windows 7 Enterprise e Ultimate suportam esta capacidade, com e sem um sistema operacional hospedeiro presente.

Save the recovered data to the respective destination location as available to the host operating system user.
Salvar os dados recuperados para o respectivo local de destino como disponíveis para o usuário do sistema operacional do host.

Step E: Save fixed files on your desired destination location which must be accessible from your host operating system.
Etapa e: Salve arquivos fixos em seu local de destino desejado que deve ser acessível a partir de seu sistema operacional do host.