What is the translation of " HOST OPERATING " in Slovak?

• hostiteľského operačného
• hostiteľským operačným
• hostiteľský operačný

Examples of using Host operating in English and their translations into Slovak

The host operating system.
Hostiteľský operačný systém.

Gets the name of the host operating system.
Názov bude názov hosťa operačného systému.

These are computers on a computer that have access to hardware without affecting the host operating system.
Ide o také počítače v počítači, ktoré majú prístup k hardvéru bez toho, aby ovplyvňovali hostiteľský operačný systém.

When I tried(host operating system is Mandriva 2006)….
Keď som sa pokúsil(hostiteľský operačný systém Mandriva 2006)….

Workstation requires a 64-bit processor and 64-bit host operating system.
Hra vyžaduje 64bitový procesor a operačný systém.

Regardless of the host operating system, R-Studio can read, write, and recover drives, partitions, and files created by Windows, Mac, or Linux.
Bez ohľadu na operačný systém hostiteľa R-Studio dokáže čítať, zapisovať a obnoviť disky, oblasti diskov a súbory vytvorené v systéme Windows, Mac a Linux.

All system fonts supported by the host Operating System.
Celý systém fontov je podporovaný hosťujúcim Operačným systémom.

The advantage of a Windows or even Linx laptop is that you can use a PC without turning on the host operating system.
Výhodou laptopu so systémom Windows alebo dokonca Linx je to, že môžete používať počítač bez zapnutia hostiteľského operačného systému.

The main advantage of ESET SysRescue is the fact that ESS or EAV runs independent of the host operating system, while it has a direct access to the disk and the entire filesystem.
Hlavnou výhodou ESET SysRescue Live je, že beží nezávisle od operačného systému počítača, pričom má priamy prístup k disku a celému súborovému systému.

With VMware Server you can create and run guest operating systems(virtual machines) such as Linux, Windows, FreeBSD, etc. under a host operating system.
Pomocou VMware serveru môžete vytvárať a spúštať„virtual mašiny“ ako Linux, Windows, FreeBSD, atď pod hosťujúcim operačným systémom.

The main advantage of ESET SysRescue Live is the fact that it runs independent of the host operating system, but has direct access to the disk and file system.
Hlavnou výhodou ESET SysRescue Live je, že beží nezávisle od operačného systému počítača, pričom má priamy prístup k disku a celému súborovému systému.

The physical computer on which you install Workstation is called the host system and its operating system is called the host operating system.
Tento počítač alebo server, na ktorom bežia virtuálne stroje nazývame hostiteľský a jeho operačný systém nazývame hostiteľským operačným systémom.

The main advantage of ESET Recovery CD is the fact that ESS or EAV runs independent of the host operating system, while it has a direct access to the disk and the entire filesystem.
Hlavnou výhodou tohto nástroja je, že ESS/ ENA tu beží nezávisle od aktuálne nainštalovaného operačného systému, pričom má priamy prístup k disku a celému súborovému systému.

If an employee goes to an untrusted site through either Microsoft Edge or Internet Explorer, Microsoft Edge opens the site in an isolated Hyper-V-enabled container, which is separate from the host operating system.
Keď zamestnanec otvára nedôveryhodné stránky cez prehliadač Microsoft Edge alebo Internet Explorer, Microsoft Edge okamžite otvorí izolovaný kontajner so zapnutou funkciou Hyper-V, ktorý je separovaný od hostiteľského operačného systému.

Project supports the accessibility settings of the host operating system with exceptions.
Program Project až na výnimky podporuje nastavenie zjednodušenia ovládania hostiteľského operačného systému.

Another advantage of a portable operating system like this is that we can put on it all kinds of software tools, drivers, anti-malware, with which to troubleshoot the PC without starting the host operating system.
Ďalšou výhodou prenosného operačného systému, ako je tento, je to, že naň môžeme nasadiť najrôznejšie softvérové nástroje, ovládače, antivírusové programy, pomocou ktorých možno riešiť problémy s počítačom bez spustenia hostiteľského operačného systému.

Folder Path: This is the location of the shared folder on your host operating system(your real PC).
Priečinok cesty: Toto je umiestnenie zdieľaného priečinka v hostiteľskom operačnom systéme(váš skutočný počítač).

If the virtual hosting environment software correctly supports a SCSI emulation mode that supports forced unit access(FUA), un-buffered writes that Active Directory performs in this environment are passed to the host operating system.
Ak softvér virtuálneho hostiteľského prostredia správne podporuje režim emulácie rozhrania SCSI, ktorý podporuje prístup FUA(Forced Unit Access), zápisy bez medzipamäte, ktoré služba Active Directory vykonáva v tomto prostredí, prechádzajú na hostiteľský operačný systém.

The main advantage of ESET SysRescue Live is the fact that the ESET Security solution runs independent of the host operating system but has direct access to the disk and file system.
Hlavnou výhodou nástroja ESET SysRescue Live je, že bezpečnostný produkt ESET pracuje nezávisle od aktuálne nainštalovaného operačného systému, pričom má priamy prístup k disku a celému súborovému systému.

It supports ping scanning(determine which hosts are up), many portscanning techniques(determine what services the hosts are offering), and TCP/IP fingerprinting(remote host operating system identification).
Podporuje prehľadávanie pomocou ping(určenie, ktoré počítače bežia), mnohé techniky prehľadávania portov,(určenie protokolov služieb a verzií aplikácií počúvajúcich na portoch) a odtlačky TCP/IP(identifikáciu vzdialených operačných systémov alebo zariadení).

Recovered files can be saved on any network including disks accessible by the host operating system.
Obnovené súbory je možné uložiť na akejkoľvek sieti, vrátane diskov prístupných hostiteľským operačným systémom.

You may need to install VMware Tools in the virtual machine so that you can better communication between the host operating system and the guest.
Možno budete musieť nainštalovať VMware Tools na virtuálnom stroji, aby bolo možné lepšie komunikácie medzi hostiteľským operačným systémom a hosťom.

On the“Name the Shared Folder” screen, use the“Host path” box to indicate the location of the shared folder on your host operating system(your real PC).
Na obrazovke"Názov zdieľaného priečinka" použite pole"Hostiteľská cesta" a označte umiestnenie zdieľaného priečinka v hostiteľskom operačnom systéme(váš skutočný počítač).

Essentially, when you run Browser in the Box, you are running a separate OS in a virtual machine, which is completely isolated from the host operating system, and all its files.
V podstate, keď spustíte prehľadávač v krabici, používate samostatný operačný systém vo virtuálnom počítači, ktorý je úplne izolovaný od hostiteľského operačného systému a všetkých jeho súborov.

It supports ping scanning(determine which hosts are up), many port scanning techniques(determine what services the hosts are offering), and TCP/IP fingerprinting(remote host operating system identification).
Podporuje prehľadávanie pomocou ping(určenie, ktoré počítače bežia), mnohé techniky prehľadávania portov,(určenie protokolov služieb a verzií aplikácií počúvajúcich na portoch) a odtlačky TCP/IP(identifikáciu vzdialených operačných systémov alebo zariadení).

These two web hosting operating systems are most popular and widespread.
Tieto dva web hosting operačné systémy sú najobľúbenejšie a najrozšírenejšie.

To support close cooperation in the European Competition Network, the Commission should maintain, develop, host, operate and support a central information system(European Competition Network System) in compliance with the relevant confidentiality, data protection and data security standards.
(75) V záujme podpory úzkej spolupráce v rámci Európskej siete pre hospodársku súťaž by mala Komisia zabezpečovať údržbu, vývoj, hosting, prevádzkovanie a podporu centrálneho informačného systému(systém Európskej siete pre hospodársku súťaž), a to v súlade s príslušnými normami v oblasti zachovávania dôvernosti, ochrany údajov a bezpečnosti údajov.

Linux and Windows are the two major Web hosting operating systems.
Linux a Windows sú dva dôležité operačné systémy, na ktorých je možné hosťovať webové stránky.