O Que é HOW THEY ARE DOING em Português

• como eles estão fazendo
• como estão indo

Exemplos de uso de How they are doing em Inglês e suas traduções para o Português

So how they are doing?
Então, como eles estão fazendo?

And they are judged, each country, on how they are doing.
E eles são julgados, cada país, por como estão desempenhando.

He sees how they are doing.
Ele vê o que eles estão fazendo.

We have to talk to the other SARCS[…] talk to the team and see how they are doing.
Tem que conversar com o outro CREAS[…] conversar com a equipe e ver como eles estão fazendo.

But Knowing What your Top Competitors are Doing and how they are doing it you can greatly improve your very own search Engine Rankings.
Mas sabendo o seu Top concorrentes estão fazendo e como estão a fazê-lo você pode melhorar muito o seu próprio motor de busca Rankings.

They both serve a similar function, the main distinction is in how they are doing that.
Ambas servem a uma função semelhante, a principal distinção é em como elas estão fazendo isso.

No… not everyone comes, no… I have noticed those cases that arrive and already have a consultation and… They will have the birth right, then… then… it's difficult then we go there after the baby is born, we visit it, see if it's okay, but there is not the following care, so you know, it is for the municipality to continue this. So, I cannot tell you how they are doing.
Não… não vem todos, não… eu observei assim que também acontece aqueles casos que chega e já, tem um consulta e já vai… já… já tem o parto né, então… então… é difícil daí a gente vai lá depois que o bebê nasce, faz uma visita, vê se está tudo bem tal, mais não tem aquele acompanhamento assim sabe, daí é… dai fica a cargo do município né continuar isso, ai já não sei te dizer de que forma eles estão fazendo.

In the light of their Spirit, they can see how they are doing wrong things.
Na luz do Espírito deles,""eles podem ver como eles estão fazendo coisas erradas.

Some time later Paul said to Barnabas,"Let us go back and visit the brothers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing.
Algum tempo depois, Paulo disse a Barnabé:"Voltemos para visitar os irmãos em todas as cidades onde pregamos a palavra do Senhor, para ver como estão indo.

Because there are two possibilities, and I doubt that there is a third: If Masons praise and exalt a Pontiff and his pontificate, as repeatedly they did and how they are doing, or they have converted, or is there anything that does not work; and this something we should worry a lot.
Porque há duas possibilidades, e eu duvido que há um terceiro: se o louvor maçons e exaltar um pontífice e seu pontificado, como repetidamente que eles fizeram e como eles estão fazendo, ou eles se converteram, ou há qualquer coisa que não funciona; e este algo que deve preocupar se muito.

After some days Paul said to Barnabas,"Let's return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.
Algum tempo depois, Paulo disse a Barnabé:"Voltemos para visitar os irmãos em todas as cidades onde pregamos a palavra do Senhor, para ver como estão indo.

Francisca Polo, one of the artisans, starts weaving with the chaguar, and explains how they are doing the different drawings.
Francisca Polo, uma das artesãs, começa a tecer com o chaguar e explica como estão fazendo os diferentes desenhos.

These people are telling us"this is what to fund" and then they tell us how they are doing.
Estas pessoas estão nos dizendo:"isto é o que temos que financiar" e logo dizem-nos como os estão desenvolvendo.

The purpose of that division is a detailed examination of‘who is doing what and how they are doing it', as organizers point out.
O objetivo dessa divisão é um exame detalhado de‘quem faz o quê e como eles estão fazendo isso', como organizadores apontam.

Now nobody knew what they are teaching there, what they are mesmerising, how they are doing this.
Agora, ninguém sabia o que eles estavam ensinando ali, o que eles estavam hipnotizando, como eles estavam fazendo isso.

Find out how they're doing that and shut them down!
Descobre como eles estão a fazer isso e tira-os do ar!

See how they're doing it?
Vêem como é que eles estão a fazê-lo?

Check and see how they're doing on the fourth floor.
Veja como vão as coisas no 4º andar.

I'm still not sure how they're doing it.
Continuo a não entender como é que eles estão a fazer isto.

I wonder how they're doing.
Imagino como estará a correr.

Let me just see how they're doing.
Vou ver como elas se estão a dar.

I will go along and see how they're doing.
Eu aproveito e também vou ver como é que eles se estão a sair.

We have to find out how they're doing this.
Temos que descobrir como é que estão a fazer isso.

Let's see how they're doing.
Vamos ver como se estão a portar.

Many runners consider that it is helpful to train for shorter long distance races as a way of gauging how they're doing;
Muitos corredores acham que é útil treinar em corridas de longa distância mais curtas, como forma de medir como estão indo;

It was also interesting to cost-center or project managers to know how they were doing in comparison with the budget.
Também foi interessante a relação custo-centro ou gerentes de projeto para saber como eles estavam fazendo, em comparação com o orçamento.

The three who were appointed, they explained how they were doing the exercise, gave the exercise; if there were any questions, they helped you GF02.
Os três que foram apontados, eles explicavam como é que fazia o exercício, davam exercício, se tivessem também qualquer dúvida eles te auxiliavam GF02.

Then there are quite a few people who, when asked how they were doing respond,“Okay, going on, pulling on.”.
Depois, há algumas pessoas que, quando questionadas sobre como elas estavam fazendo, respondem- Certo, continuem, puxem.

They have started getting into robotics and automation, and our guys were… curious how they were doing.
Dedicaram-se à automação e os nossos queriam saber como o faziam.

At last, if the meanings are not given previously, it¿s proper to question how they are done.
Afinal, se os sentidos não estão dados previamente, cabe questionar de que modo eles são feitos.