O Que é HOW TO HARNESS em Português

• como aproveitar
• como tirar proveito
• como usar

Exemplos de uso de How to harness em Inglês e suas traduções para o Português

I can teach you how to harness this power.
Posso-te ensinar como dominar esse poder.

He is compassionate and quick-thinking, able to soothe Link's primal instincts by showing him how to harness fire.
Ele é o pensamento compassivo e rápido, capaz de acalmar os instintos primais de Link, mostrando-lhe como aproveitar fogo.

Learn how to harness their dazzling taste for destruction.
Saiba como manipular seu gosto vertiginoso por destruição.

He was the one who showed Miro how to harness image and light.
Foi ele quem mostrou a Miro como aproveitar a imagem e a luz.

You don't strike me as the sort of man to steal for money, so it stands to reason that you took it because you know how to harness its power.
Não me pareces o tipo de homem que rouba por dinheiro, por isso creio que o levaste porque sabes como controlar o seu poder.

They also had to work out how to harness the electricity generated.
Também tiveram de pensar em como aproveitar a electricidade produzida.

Discover how to harness your productivity and unleash your creativity from people just like you who use Fedora everyday both professionally and personally.
Descubra como aproveitar sua produtividade e liberar sua criatividade a partir de pessoas como você que usam o Fedora todos os dias, tanto profissionalmente como pessoalmente.

And what my daughter figured out was… Was how to harness all the information that made her who and what she was.
E o que a minha filha descobriu foi como usar toda a informação, que a fizeram o que e quem ela era.

How to harness the incredible power of belief to achieve what we, as fragments of God, have planned for the future of this planet and, by extension, of this universe….
Como aproveitar o incrível poder da fé para alcançar o que nós, como fragmentos de Deus, temos planeado para o futuro deste planeta e, por extensão, deste universo….

The challenge for organizations around the world is how to harness ever-increasing volumes of data as an asset.
O desafio para as organizações em todo o mundo é como aproveitar volumes cada vez maiores de dados como um ativo.

Then figure out how to harness that charge to produce lightning bolts… and finally, hurl those bolts directly at my enemies without getting zapped myself.
Depois, descobrir como usar essa carga para produzir relâmpagos. E, finalmente, lançar esses relâmpagos diretamente aos meus inimigos sem ser eletrocutado.

However, most are still working to fully understand how to harness its potential inside their four walls and beyond.
No entanto, a maioria ainda está trabalhando para entender completamente como aproveitar seu potencial dentro de suas quatro paredes e além.

Liz James reinterpreted the text as exemplifying Byzantine views of the daimones inhabiting such three-dimensional figural representations as potential sources of power, for those Christians who understood how to harness it.
Liz James reinterpretou o texto como exemplificando a visão bizantina dos daimones que habitavam tais representações figurativas tridimensionais como fontes potenciais de poder, para aqueles cristãos que entendiam como aproveitá-lo.

Hootsuite Impact(Enterprise)> How to harness the organic and paid data in Impact to prove your social media ROI.
Hootsuite Impact(Enterprise)> Como aproveitar os dados orgânicos e pagos no Impact para comprovar seu ROI de mídia social.

As the search goes on, the chicks are learning the most sophisticated survival technique of all- how to harness the expertise of another species.
Com o decorrer da busca, as crias aprendem a mais sofisticada técnica de sobrevivência: Como tirar proveito das capacidades de outra espécie.

Researchers who can figure out how to harness these new opportunities will be able to run experiments that were impossible previously.
Pesquisadores que pode descobrir como aproveitar estas novas oportunidades será capaz de executar experimentos que eram impossíveis anteriormente.

Upon graduation, you will be qualified to take on managerial roles supported by your understanding of how to harness the power of design within a corporate context.
Após a formatura, você estará qualificado para assumir funções gerenciais apoiadas por sua compreensão de como aproveitar o poder do design dentro de um contexto corporativo.

Students are thus equipped with the knowledge on how to harness and exploit energy resources efficiently whilst ensuring sustainability and environmental protection.
Os alunos são, portanto, equipado com o conhecimento sobre como aproveitar e explorar os recursos energéticos de forma eficiente, assegurando a sustentabilidade e proteção ambiental.

The emerging paradigm for the 21st century requires individuals who can think across professional and disciplinary boundaries, who can fully embody a holistic and integrative perspective in their chosen area of interest, and know how to harness their vision and energy to tackle real world problems.
O paradigma emergente para o século 21 requer pessoas que possam pensar em fronteiras profissionais e disciplinares, que podem integrar plenamente uma perspectiva holística e integradora em sua área de interesse escolhida e saber como aproveitar sua visão e energia para enfrentar problemas do mundo real.

I thought if I learned about computers, I would know how to harness this technology to gather information efficiently.
Eu pensei que se eu aprendi sobre computadores, gostaria de saber como aproveitar essa tecnologia para coletar informações de forma eficiente.

If you're ready to learn how to harness Skype for Business to connect teams, drive collaboration, and manage business calls, you're in the right place.
Se você estiver pronto para saber como aproveitar o Skype for Business para conectar equipes, impulsionar a colaboração e gerenciar as chamadas de negócios, você está no lugar certo.

These elements combine for an MBA journey that shapes students into entrepreneurial leaders who know how to harness the collective strengths of others for extraordinary results.
Estes elementos combinam-se para uma viagem MBA que molda os alunos em líderes empresariais que sabem como aproveitar os pontos fortes coletivos dos outros para resultados extraordinários.

EXPRESSES its willingness to consider, under appropriate conditions and in the context of an agreement in Copenhagen, how to harness public financing and carbon markets with respect to afforestation and reforestation activities in developing countries and to activities in developing countries related to the reduction of deforestation and forest degradation, or the enhancement of carbon stocks through sustainable forest management.
DECLARA a sua vontade de ponderar, nas condições adequadas e no contexto do acordo de Copenhaga, as formas de tirar partido do financiamento público e dos mercados do carbono para as actividades de florestação e reflorestação empreendidas nos países em desenvolvimento e para as actividades levadas a cabo nos países em desenvolvimento com vista a limitar a desflorestação e degradação da floresta ou a reforçar as existências de carbono através de uma gestão sustentável das florestas.

The Conference, run by the UN World Tourism Organisation(UNWTO) and the UN Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) aims to address the overlap between culture and tourism, tackling the question of how to harness the power of tourism and culture to alleviate poverty, create jobs, protect natural and cultural heritage and promote international understanding.
A Conferência, organizada pela Organização Mundial do Turismo das Nações Unidas( UNWTO, em inglês) e pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura( UNESCO), tem como objetivo abordar a sobreposição entre cultura e turismo, debatendo a questão de como aproveitar o poder do turismo e da cultura para aliviar a pobreza, criar empregos, proteger o patrimônio natural e cultural e promover a compreensão internacional.

Through the GCOF Project, the hope is to be able to understand how to harness the potential of these technologies for health care while respecting fundamental ethical and regulatory frameworks.
Através do Projeto CGF, a expetativa é que seja possível compreender a forma de aproveitar o potencial destas tecnologias para os cuidados de saúde, sem deixar de respeitar os enquadramentos éticos e regulamentares fundamentais.

As a faster changing world demands a faster pace of innovation, the organizations that know how to harness diversity will be the ones that are most likely to adapt and successfully compete.
Como um mundo mais rápido de mudança exige um ritmo mais rápido de inovação, as organizações que sabem como aproveitar a diversidade serão os únicos que estão mais propensos a se adaptar e competir com sucesso.

To be a successful entrepreneur, you must know how to harness your talents and skills into achieving set business objectives.
Para ser um empreendedor de sucesso, você deve saber como aproveitar seus talentos e habilidades para alcançar os objetivos de negócios definidos.

The National Call for Concepts for Social Finance(CFC) asked Canadians to submit ideas on how to harness the power of social finance to improve social and economic outcomes.
A National Call for Concepts for Social Finance(CFC)(Chamada Nacional de Conceitos das Finanças Sociais) solicitou aos Canadenses que apresentassem ideias sobre como tirar proveito do poder das finanças sociais para melhorar os resultados sociais e econômicos.

You will learn how to apply design thinking to solve problems, how to harness emerging digital technologies, how to transform existing businesses, and how to manage innovation processes.
Você aprenderá como aplicar o design thinking para resolver problemas, como aproveitar as tecnologias digitais emergentes, como transformar os negócios existentes e como gerenciar os processos de inovação.

Other topics covered will include engine and power system trends, creating a successful business culture and managing growth, how to harness latest technological developments in the industry, and an overview of the MEWP rental market in Ireland.
Outros temas abordados incluem tendências do sistema de motores e energia, criação de uma cultura de negócios bem-sucedida e gerenciamento do crescimento, como aproveitar os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos do setor e uma visão geral do mercado de locação de PEMT/PTA na Irlanda.