O Que é HOW TO TRANSMIT em Português

• como transmitir

Exemplos de uso de How to transmit em Inglês e suas traduções para o Português

How to transmit thoughts at a distance.
Como transmitir pensamentos à distância.

In that time we even had the minor idea how to transmit it to our brothers.
Na época não tínhamos sequer a menor ideia, de como transmiti-la aos nossos irmãos em humanidade.

How to transmit the analytic experience?
Como se transmite a experiência analítica?

Alice and Bob have figured out how to transmit messages between their treehouses.
A Alice e o Bob descobriram uma maneira de transmitir mensagens entre as suas casas de árvore.

But how to transmit work like that of Lygia to this kind of space?
Mas como transmitir um trabalho como o de Lygia Clark neste tipo de espaço?

Now I just had to figure out what he had done, and how to transmit it to others.
Agora eu só tinha que descobrir o que ele havia feito, e como trasmitir as mudanças para outros.

You will know how to transmit the information to patients and relatives.
Você saberá como transmitir as informações para pacientes e parentes.

But the creatures of the bright light in the 5th sphere show me how to transmit that information to you through the silver cord.
Mas as criaturas da luz brilhante na 5ª esfera mostram-me como transmitir a informação para ti através do cordão prateado.

There are also people marked by great interior fragility who, however, know about the rest of mercy and how to transmit this.
Assim como há pessoas marcadas por grandes fragilidades interiores que, contudo, conhecem o repouso da misericórdia e sabem transmiti-lo.

Rainbow Kids Yoga: how to transmit yoga to children Yoga at home, in family.
Arco-íris crianças Yoga: como transmitir ioga para crianças Ioga em casa, em família.

I should also say that this led me to a theme which has interested me a lot: how to transmit or return to the people the history we rescue?
Também devo dizer que isso me levou a um tema que tem me interessado muitíssimo: como transmitir ou retornar ao povo a história que resgatamos?

I can teach you how to transmit my genius brain impulses to your nerve cells!
Posso ensiná-la como transmitir os meus impulsos cerebrais de génio para as suas células nervosas!

Capacità espressiva chiara, ovvero capacità di saper trasmettere le proprie conoscenze; Clear expressive ability, or ability to know how to transmit one's own knowledge;
Capacità espressiva chiara, ovvero capacità di saper trasmettere le proprie conoscenze; Capacidade expressiva clara, ou capacidade de saber como transmitir o próprio conhecimento;

It is very important that teachers know how to transmit to children safety, confidence, mood of game and peace of mind.
É muito importante que os professores sabem como transmitir a segurança das crianças, confiança, paz de espírito e de humor do jogo.

Quite possibly the reason why tea leaf reading is so poorly represented in the cyberworld is that have not figured out how to transmit the image of your tea cup via modem.
Muito possivelmente, a razão pela qual a leitura de folhas de chá é tão mal representada no mundo cibernético é que ainda não descobri como transmitir a imagem de sua xícara de chá via modem.

Further, the question is not just to know how to transmit, but also, at least in certain parts of the world, the question is to know if there is anyone to whom we could transmit..
Tanto mais que a questão é não somente de saber como transmitir, mas também, ao menos em certas partes do mundo, de saber se há alguém a quem transmitir..

At the same time, they asked how to live a strongly significant presence among poor children and young people and how to transmit Marist spirituality to those working with them.
Ao mesmo tempo se questionaram sobre o modo de viver uma presença fortemente significativa, entre as crianças e os jovens pobres, e como transmitir a espiritualidade marista aos colaboradores.

The band brings all the hatred that only the Brazilians know how to transmit and with that characteristic style of the northeastern groups, mixing thrash and death metal in order to preach the destruction!
A banda traz todo o ódio que apenas os brasileiros sabem como transmitir e com aquela pegada característica dos grupos nordestinos, misturando o Thrash Metal e o Death Metal de forma a pregar a destruição!

As patients we have first-hand experience in clinical trials and can give an informed opinion about how to organise them, make them transparent, ethically acceptable and how to transmit the results to the outside world.
Enquanto doentes, temos experiência directa nos ensaios clínicos e podemos dar uma opinião informada sobre como os organizar, como os tornar transparentes e eticamente aceitáveis, e como transmitir os resultados para o exterior».

A few months ago he presented his thesis entitled"How to transmit the principles of the Economy of Communion in a company?
Alguns meses antes havia defendido, diante de um júri muito exigente, a sua tese intitulada:"Como transmitir os princípios da Economia de Comunhão na empresa?

The advantages of using information and communication technologies(ict) as a pedagogical tool are increasingly evidenced in academic publications, showing that when applied to teaching they promote dynamic content and how to transmit it and, in general, provide autonomy and creativity to the students.
As vantagens de utilizar as tecnologias da informação e comunicação( tic) como ferramenta pedagógica são cada vez mais evidenciadas em publicações acadêmicas que demonstram que aplicadas ao ensino promovem a dinamização do conteúdo e da forma de transmiti o e, de modo geral, proporcionam autonomia e a criatividade aos alunos.

As you know, for some years we have been reflecting on and asking ourselves how to transmit the faith to the new generations of a city that, even after some well noted events, is in need of true and proper moral and spiritual rebirth.
Como sabeis, há alguns anos estamos a reflectir e a interrogar-nos sobre o modo como transmitir a fé às novas gerações da cidade que, inclusive depois de algumas vicissitudes bem conhecidas, tem necessidade de um verdadeiro renascimento moral e espiritual.

They are: to develop the"vision" which this Chap- ter has for the future of the Institute, more satisfactory structures of gov- ernment, the revision, correction and updating of the Constitutions, the election of the general government, finances and accounting, the sale of the General House and Manziana, and how to transmit the spirit and decisions of the Chapter to the whole Marist world.
E são as seguintes: Desenvolver a"visão" que o Capítulo tem sobre o futuro do Instituto, nos próximos oito anos; as estruturas de governo mais adequadas, a revisão, correção e atualização das Constituições, a eleição do governo-geral, as finanças e a contabilidade, a venda da Casa geral e da de Manziana; por fim, como transmitir o espírito e as decisões do Capítulo a todo o mundo marista.

Fr Mirilli asked the Pope for a word of guidance on how to transmit the joy of the Christian faith to youth, especially in the face of today's cultural challenges, and also asked him to point out the priority topics on which to focus in order to help young men and women to encounter Christ in practice.
Ao Papa, o Pe. Maurizio pediu uma palavra de guia e de orientação sobre o modo de transmitir aos jovens a alegria da fé cristã, sobretudo diante dos hodiernos desafios culturais, e solicitou-lhe que indicasse as temáticas prioritárias sobre as quais investir em maior medida as energias para ajudar os jovens a encontrarem Cristo concretamente.

The second aspect, related to ACS, allowed the identification of the importance of accurately defining which pieces of information must be collected and which ones must not, as well as how to transmit or communicate this information to the team and establish team access level to medical records.
No segundo aspecto, relacionado ao ACS, identificou-se a importância de definir com precisão quais informações deve coletar e quais não deve, como repassar ou comunicar essas informações à equipe e qual é seu nível de acesso ao prontuário.

Training is free and one of the project's aims is to give Africans who live on the island and take part, some tools to undertake a professional activity in the entertainment field, so that they also learn how to transmit to the Canary islands community about the knowledge of their countries and life on the neighbouring continent.
A formação é gratuita e um dos objetivos do projeto é que esta sirva para que os africanos residentes na ilha participantes tenham mais ferramentas para desenvolver uma atividade profissional no campo da animação e que, além disso, saibam como transmitir à comunidade da Grã-Canária o conhecimento sobre os seus países e vida no continente vizinho.

How not to transmit the game in the place where it is occurring EPTV São Carlos had to pass Palmeiras X Barueri, normal….
Como não transmitem o jogo no local onde ele está ocorrendo a EPTV São Carlos teve de transmitir Palmeiras X Barueri, normal….