O Que é HYPERCAPNIA em Português

• hipercapnia
• hipercarbia
• hypercapnia

Exemplos de uso de Hypercapnia em Inglês e suas traduções para o Português

It must be hypercapnia.
Deve ser hipercapnia.

Hypercapnia buffering.
Tamponamento da hipercapnia.

Hypocapnia is the opposite of hypercapnia.
A hipocapnia é o oposto da hipercapnia.

Hypercapnia effects in the diaphragm.
Efeitos da hipercapnia no diafragma.

None of the patients presented hypercapnia.
Nenhum paciente apresentou hipercapnia.

Hypercapnia may increase MBP.
A hipercapnia pode levar a um aumento da PAM.

Left untreated, a state of hypercapnia can lead to death.
Não tratada, um estado de hipercapnia pode levar à morte.

Hypercapnia with pH< 7.1 for 4 h.
Hipercapnia com pH< 7,1 por 4 horas.

This change when foreseen is called permissive hypercapnia.
Essa alteração, quando prevista, é chamada de hipercapnia permissiva.

Hypercapnia effects in the microcirculation.
Efeitos da hipercapnia na microcirculação.

We have to purge his suit immediately or he will enter hypercapnia.
Temos de purgar o fato dele imediatamente, ou entrará em hipercapnia.

Prevent severe hypercapnia pH< 7.15 or PaCO2> 80 mmHg.
Evitar hipercapnia grave pH80mmHg.

In more severe cases, hypoxemia may be accompanied by hypercapnia.
Em casos mais graves, a hipoxemia pode estar acompanhada de hipercapnia.

Hypercapnia in ventilator-induced lung injury.
Hipercapnia na lesão pulmonar induzida pelo ventilador.

Arterial blood gas analysis demonstrated severe hypercapnia PaCO2 101 mmHg.
Gasometria arterial evidenciou hipercapnia grave PaCO2 101 mmHg.

Hypercapnia due to diaphragm weakness has been reported.
Há relatos de hipercapnia por fraqueza do diafragma.

These subjects also had hypoventilation, hypoxia, and hypercapnia.
Indivíduos tiveram como resposta a hipoventilação, hipóxia e hipercapnia.

Hypercapnia in ALI/ARDS induced by ischemia-reperfusion.
Hipercapnia na LPA/SDRA induzida por isquemia-reperfusão.

Khambatta had to leave the location repeatedly to avoid hypercapnia.
Khambatta repetidas vezes precisou deixar o cenário para evitar pegar hipercapnia.

Hypercapnia in ALI/ARDS: from the bench to clinical practice.
Hipercapnia na LPA/SDRA: da bancada à prática clínica.

The responses of the subjects included hypoventilation, hypoxia, and hypercapnia.
Os indivíduos tiveram como resposta hipoventilação, hipóxia e hipercapnia.

Permissive hypercapnia has been tolerated and used in ALI/ARDS.
A hipercapnia permissiva vem sendo tolerada e praticada na LPA/SDRA.

Unmeasured anion concentrations also decreased after the initiation of hypercapnia.
A concentração de ânions não medidos também diminuiu após o início da hipercapnia.

Hypercapnia effects on microcirculation appear to be pH-dependent.
Os efeitos da hipercapnia sobre a microcirculação parecem ser pH-dependentes.

Metabolic disorders- hypoxia, hypercapnia, decrease in blood sugar, etc.;
Distúrbios metabólicos- hipóxia, hipercapnia, diminuição do açúcar no sangue, etc.;

Hypercapnia increases cerebral blood flow and uptake of local anesthetics.
A hipercapnia aumenta o fluxo sanguíneo cerebral e o uptake dos anestésicos locais.

However, the use of low TV is associated with hypercapnia and respiratory acidosis.
No entanto, o uso de TV baixo está associado a hipercapnia e acidose respiratória.

Hypercapnia promoted in all three species increase in v̇e, through an increase in v t, and in hypoxia.
A hipercarbia promoveu nas três espécies aumento em v̇e, pelo aumento em v t; em hipóxia, t.

Experimental studies have reported controversial results regarding hypercapnia effects in ALI/ARDS.
Estudos experimentais Estudos experimentais relatam resultados controversos acerca dos efeitos da hipercapnia na LPA/SDRA.

Hypercapnia is occasionally required to allow protective ventilation in patients with ARDS.
Ocasionalmente, a hipercapnia é necessária para permitir uma ventilação protetora em pacientes com SDRA.