O Que é I'M GOING TO STICK em Português

• vou ficar

Exemplos de uso de I'm going to stick em Inglês e suas traduções para o Português

Yeah, I'm going to stick with coffee.
É, e eu vou ficar pelo café.

I made a plan to frame Doakes and I'm going to stick with it.
Fiz um plano para incriminar o Doakes e vou cumpri-lo.

I'm going to stick to the trees.
Vou seguir as árvores.

If you don't stop shaking, I'm going to stick you with a pin.
Se não parares de tremer, vou espetar-te com um alfinete.

I'm going to stick around, in case she wakes up.
Vou ficar por aqui, no caso de ela acordar.

All right, look, um… see if you can find the governor, I'm going to stick with Dale.
Bem, olhem, hum… vejam se encontram o regulador, eu vou ficar com o Dale.

No, listen, I'm going to stick around for a while.
Não, vou ficar por aqui.

I'm really liking what I see from vmware server and am pretty sure I'm going to stick with it over the player.
Eu realmente estou gostando do que vejo do servidor vmware e tenho certeza que eu vou ficar com ela sobre o jogador.

I'm going to stick with my usual cranberry and soda.
Vou ficar-me pelo meu sumo habitual de cerejas.

I read through some other services here because I was thinking about switching to save money, but after reading about downtime I think I'm going to stick with Overplay.
Eu li através de outros serviços aqui, porque eu estava pensando em mudar para poupar dinheiro, mas depois de ler sobre o tempo de inatividade Acho que vou ficar com Overplay.

But I'm going to stick with Trello for now.
Mas por enquanto eu vou continuar usando o Trello.

Instagram is a tool I'm going to stick with and see if I can continue to drive traffic.
O Instagram é uma ferramenta que irei ficar e ver se eu posso continuar a conduzindo o tráfego.

I'm going to stick around all day with that face, with that attitude?
Vou ficar aqui todo o dia a ver essa cara, essa atitude?

No, I think I'm going to stick with the black folks on this one.
Não, acho que vou ficar do lado dos negros nesta.

So, I'm going to stick in Rwanda, circa 1985, 1986, where I was doing two things.
Então, eu vou ficar em Rwanda, por volta de 1985, 1986, onde eu estava fazendo duas coisas.

Because I don't like to log foods, I'm going to stick with this same menu plan every day except one“cheat meal” a week- on dates with my wife, where I will still try to eat healthy.
Porque eu não gosto de log alimentos, eu vou para o pau com esse mesmo plano menu todos os dias excepto uma"batota refeição" uma semana- em datas com a minha mulher, quando eu ainda tento comer saudável.

I'm going to stick it in your ear, unless you have another place you would rather I stick it.
Vou enfiá-la no seu ouvido, a não ser que tenha outro sítio onde prefira que eu a enfie..

I'm going to stick a broom down your throat, flip you upside-down, take you to the barber, sweep up all the dirty hair.
Vou-te enfiar uma vassoura pela goela abaixo, virar-te de cabeça para baixo, levar-te ao barbeiro, e varrer o cabelo todo do chão.

I think I'm going to stick with my own cause, moms who think there are more productive uses of teenager's time than video games.
Acho que vou continuar com a minha causa, mães que acham haver usos mais produtivos do tempo do filho do que jogar consola.

This time, I am going to stick to club soda.
Desta vez, vou ficar pela água com gás.

They say"I am going to stick to my grandfather's religion.
Eles dizem,"vou permanecer na religião de meu avô.

I had a plan, too, and I am going to stick with it.
Eu tinha um plano, também e vou mantê-lo.

I WAS GOING TO STICK THEM ON YOUR JAR.
Eu ía colá-los na tua jarra.

And then I am going to stick your eyes in your ballsacks… and then I will take your balls and I will put them in your eyeholes!
Depois vou enfiar os vossos olhos no escroto e depois vou pegar nos tomates e enfiá-los nas vossas órbitas!

I am going to stick to the back bumper of the 61 like glue until the white flag.
Vou-me colar ao pára-choques do 61 como uma lapa até ser levantada a bandeira branca.

IT Madam President, ladies and gentlemen, if you do not mind I am going to stick to the facts.
IT Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, se não se importam vou cingir-me aos factos.

Emma and I are going to stick around for another hour or so.
Eu e a Emma vamos ficar por mais 1 hora.

I'm going to be stuck in here forever with you, aren't I?.
Vou ficar preso aqui contigo para sempre, não vou?