O Que é I'M GONNA NEED em Português

• vou precisar de
• preciso
• vou ter de
• irei precisar de
• vamos precisar de
• vai ter de

Exemplos de uso de I'm gonna need em Inglês e suas traduções para o Português

I'm gonna need to see it.
Vou ter de ver.

Honey, sorry, I'm gonna need a ride.
Desculpa querido, mas vou precisar de uma boleia.

I'm gonna need you to leave.
Vai ter de sair.

As her neurosurgeon, I'm gonna need to do surgery to.
Como sua neurocirurgiã, vou ter de fazer uma operação.

I'm gonna need to come back.
Vou ter de voltar.

I know this is difficult, but I'm gonna need to ask you a few questions.
Sei que é difícil, mas vou ter de lhe fazer algumas perguntas.

I'm gonna need my weapon.
Preciso da minha arma.

Actually, I'm gonna need another minute.
Na verdade, vou precisar de outro minuto.

I'm gonna need you to grab it.
Preciso que os apanhe.

Yeah, I'm gonna need to say this.".
Sim, vou ter de dizer isto.

I'm gonna need your passport.
Preciso do teu passaporte.

Eric, I'm gonna need two ambulances.
Eric, vou precisar de duas ambulâncias.

I'm gonna need to take it with me.
Vou ter de levá-lo comigo.

Mom, I'm gonna need you to help me, okay?
Mãe, preciso que me ajude, está bem?

I'm gonna need one, two days.
Vou precisar de um ou dois dias.

Okay. I'm gonna need to take your hard drive.
Pronto, vou ter de levar o disco duro.

I'm gonna need to take a moment here.
Vou ter de fazer uma pausa.

Tomorrow I'm gonna need you to stay with Jacob.
Amanhã preciso que fiques com o Jacob.

I'm gonna need a number, Charlie.
Vou precisar dum número, Charlie.

Devil, I'm gonna need you to call your friends.
Devil, preciso que ligues aos teus amigos.

I'm gonna need a few more minutes.
Vou precisar de mais uns minutos.

I'm gonna need a few more details.
Vou precisar de mais uns detalhes.

I'm gonna need your full attention.
Irei precisar de toda a sua atenção.

I'm gonna need some of your blood.
Vou precisar de um pouco do teu sangue.

I'm gonna need some help track'em down.
Vamos precisar de ajuda para os apanhar.

I'm gonna need more than your word on that.
Preciso de mais do que a sua palavra.

I'm gonna need a penile swab, too.
Vamos precisar de colher amostra no pénis também.

I'm gonna need a moment with my client.
Vou precisar de um momento com meu o cliente.

I'm gonna need you to fill out some paperwork.
Vai ter de preencher alguns impressos.

I'm gonna need some-- new blood Pronto.
Vou precisar de algum… sangue novo imediatamente.