O Que é I'M GONNA NEED YOU em Português

• vou precisar de ti
• preciso de ti

Exemplos de uso de I'm gonna need you em Inglês e suas traduções para o Português

I'm gonna need you.
Vou precisar de ti. Está bem?

Nadine, when you're done here, I'm gonna need you in there.
Nadine, quando te despachares, preciso de ti lá dentro.

I'm gonna need you here.
Vou precisar de ti aqui.

So, Saturday night I'm gonna need you on 123rd to supervise.
Por isso, sábado à noite, preciso de ti a controlar a Rua 123.

I'm gonna need you later.
Vou precisar de ti, logo.

Carl, we're a little short-handed. I'm gonna need you out on the street.
Carl, estamos com falta de pessoal, e preciso de ti na rua.

I'm gonna need you, Billy.
Vou precisar de ti, Billy.

Snips, I'm gonna need you to.
Snips, vou precisar que tu.

I'm gonna need you with me.
Vou precisar de ti comigo.

And right now i'm gonna need you, Tommy boy, to get this place going.
E agora vou precisar de ti, Tommy boy, para andar com isto.

I'm gonna need you, Face.
Mas vou precisar de ti, Face.

Frank, I'm gonna need you to hang around.
Frank, vou precisar de ti por perto.

I'm gonna need you to calm down.
Preciso que te acalmes.

Jess, I'm gonna need you gone by 5:00.
Jess, vou precisar que saias pelas 17h.

I'm gonna need you by my side.
Preciso de ti ao meu lado.

Gabby, I'm gonna need you to take some deep breaths.
Gabby, preciso que você respire fundo.

I'm gonna need you in the VIP room.
Preciso de ti na sala VIP.

Luke. I'm gonna need you this weekend.
Luke, vou precisar de ti este fim de semana.

I'm gonna need you on this, Bob.
Vou precisar de si nisto, Bob.

Jake, I'm gonna need you in front of Room 1018, now.
Jake, preciso de ti à frente do gabinete 1018, agora.

I'm gonna need you tonight, Colt.
Vou precisar de ti esta noite, Colt.

Listen, I'm gonna need you under my desk at 3:45.
Ouve, vou precisar de ti debaixo da minha secretária às 15:45h.

I'm gonna need you for a special assignment.
Preciso de ti para uma tarefa especial.

Looks like I'm gonna need you to get my family clear of this thing.
Preciso de ti para tirar a minha família disto.

No, I'm gonna need you to stick around, Colburn.
Não, preciso de ti aqui, Colburn.

I'm gonna need you for a little while longer.
Vou precisar de si por mais uns tempos.

I'm gonna need you Saturday night again.
Vou precisar de ti outra vez no sábado à noite.

I'm gonna need you at your strongest for tonight.
Preciso de ti com força total esta noite.

I'm gonna need you all to pay very careful attention.
Vou precisar de toda a vossa atenção.

And I'm gonna need you to powder under my tits.
E preciso de ti para me passares pó nas mamas.