O Que é I HAD TO GET BACK em Português

• tinha de voltar
• tinha de regressar

Exemplos de uso de I had to get back em Inglês e suas traduções para o Português

I had to get back.
Tive de voltar.

Tell Francie I had to get back to work.
Diz à Francie que tenho de voltar ao trabalho.

I had to get back home.
Tive de vir para casa.

But eventually, I had to get back to reality.
Mas eventualmente, teria que voltar para a realidade.

I had to get back to her.
Eu tinha que voltar para ela.

I remembered my baby… and how I had to get back and take care of her.
Lembrei-me do meu bebé… e como eu tinha que voltar… e cuidar dela.

I had to get back to the country.
Tinha de voltar ao campo.

At a certain point, I realized I had to get back to me… before my illness.
A certa altura, percebi que tinha de voltar para quem eu era antes da doença.

I had to get back for work.
Tinha que voltar depressa para o trabalho.

It seemed to be what your friends wanted to hear, and I had to get back here.
Parecia que era isso que os teus amigos queriam ouvir, e eu tinha de regressar aqui.

I had to get back to work.
Tinha de voltar para o trabalho.

You didn't get there fast enough, because the guy said I had to get back to Marco's.
Não foi o suficiente porque ele disse que eu tinha de voltar a casa do Marco.

I had to get back to the desert.
Tinha de voltar ao deserto.

As fantastic as comic-con was, I had to get back on the road to find more fanatics.
Por mais fantástica que fosse a Comic-Con tive de ir para estrada para achar mais fanáticos.

I had to get back to the table.
Tinha que voltar para a mesa.

And, so help me, God-no pun intended-I was told that I couldn't stay, I had to get back.
E, que Deus me ajude- sem querer gracejar com as palavras, foi-me dito que não podia ficar, que tinha de regressar.

I had to get back to New York.
Tive de regressar a Nova Iorque.

I told you I had to get back to Sarah.
Disse-te que tinha de ir ter com a Sarah.

I had to get back to Johannesburg.
Tinha de voltar para Joanesburgo.

I'm sorry. I had to get back to my friend.
Lamento, tive que voltar para junto do meu amigo.

I had to get back to the college.
Tive de voltar para a Universidade.

And so… I knew I had to get back home, so I could destroy the evidence.
E por isso… eu sabia que tinha de voltar a casa, para poder destruir as provas.

I had to get back to Paris to learn one.
Havia que voltar a Paris e aprender um.

So after 2 days I had to get back to work So I checked out And went home alone.
Após dois dias, tive que voltar ao trabalho, por isso saí do hotel e voltei sozinha.

I had to get back out because my mother needed me.
Eu tenho que voltar porque minha mãe precisa de mim.

I had to get back to the world, or die trying.
Tinha de regressar ao mundo. Ou morrer a tentar.

I had to get back to LA and somehow heal thyself.
Tinha que voltar para L.A. e curar-me de alguma maneira.

Yeah. I had to get back here, see what was happening with the case.
Sim. Tive que voltar aqui, para ver o que se passa com o caso.

I had to get back to work and this mentoring thing was becoming a distraction.
Tinha de voltar para o trabalho e esta coisa de mentora tornou-se uma distracção.

I had to get back, to tell you where the kidnappers had taken the captives.
Tinha de regressar, para vos dizer onde os raptores tinham levados os prisioneiros.