O Que é I KNOW YOU DON'T KNOW em Português

• sei que não sabes
• sei que não sabe
• eu sei que você não conhece

Exemplos de uso de I know you don't know em Inglês e suas traduções para o Português

I know you don't know.
Sei que não sabe.

Dearest, Vincent… I know you don't know who I am.
Querido Vincent, Sei que não sabes quem sou.

I know, you don't know.
Sei que não sabes.

Well, I know one thing I know you don't know.
Mas sei uma coisa que sei que tu não sabes.

I know you don't know!
Eu sei que não sabes.

I'm sorry, I know you don't know what Ozzie Harriet is.
Desculpa, sei que não sabes o que é Ozzie e Harriet.

I know you don't know.
Eu sei que tu não sabes.

I know you don't know Tom.
Eu sei que você não conhece Tom.

I know you don't know the place.
Sei que não sabes onde fica.

I know you don't know who we are.
Sei que não sabe quem nós somos.

I know you don't know all the answers.
E eu sei que tu também não.

I know you don't know who your daddy is.
Sei que não sabes quem é o teu pai.

I know you don't know a lot of people.
Eu sei que você não conhece muitas pessoas.

And I know you don't know a lot of immortals.
E eu sei que não conheces muitos imortais.

Now I know you don't know nothing about this.
Agora eu sei que tu não entendes nada disso.

I know you don't know who Carol Vorderman is.
Eu sei que vocês não sabem quem Carol Vorderman é.

I know you don't know what's the right thing to do..
Sei que não sabes qual é a coisa certa a fazer.

I know you don't know what your tattoos mean or who gave them to you..
Que não sabes o que as tatuagens significam ou quem as fez.

I know you don't know who I am, but I know you..
Eu sei que não sabe quem eu sou, mas eu conheço-a.

I know you don't know what to do, so don't do nothing.
Eu sei que não sabes fazer nada. Por isso não faças nada.

I know you don't know much about me, but we will have opportunity for that.
Sei que não sabe muito sobre mim, mas teremos oportunidade de nos conhecermos.

I know you don't know because you don't live here, but this is my house, and that's my chair.
Sei que não sabe porque não vive aqui, mas é a minha casa e essa é a minha cadeira.

I know you don't know, but ever since you said it, I just haven't been able to shake the idea.
Sei que não sabes o sexo, mas, desde que falaste, isso não me sai da cabeça.

I know you don't know who she is. But trust me, she's in the seventh grade. And she is spirited and she is awesome.
Eu sei que não sabe quem ela é, mas pode acreditar em mim, ela está no sétimo ano, é determinada e incrível.

I know you don't know his name… Only that he was a general in pharaoh's army… Unnamed by your mother.
Sei que não sabe o nome dele, apenas que era um general do exército do faraó cujo nome a sua mãe não referiu.

I know you don't know nothing about no pussy… but I thought you knew about that nitrogen trimesteride.
Ouve, já sabia que não sabes nada sobre conas,… mas pensei que percebesses do trimestedo de azoto.

I know you don't know what that means yet, but- you know that you were the solar eclipse of my life?
Eu sei que não sabes o que isso significa ainda, mas… Saibas que foste o o eclipse solar da minha vida?

Now I know you don't know the man code, so I want you to swear on Tom getting gangrene on his cock that you will say nothing.
Sei que não conheces o código dos homens, por isso, quero que jures que não dizes nada, senão o Tom fica com gangrena na pila.

No, I know you don't know, but if I sent you in there with a body wire, you could provoke him into repeating it, couldn't you, Karl?
Não, sei que tu não sabes, mas se fores lá com uma escuta, poderias provocá-lo e a repeti-la, não poderias, Karl?

Sandy, I know you don't know me, and I know this all seems a little weird, but I have been around this track a few times. I'm not proud of that, but at least I have learned a few things. And I know that the reason Kirsten was in rehab in the first place is'cause she spent the better part of her life trying to be the perfect daughter.
Sandy eu sei que não me conhece e sei que isto tudo parece meio estranho, mas eu já passei por isto, algumas vezes, não me orgulho disso, mas ao menos aprendi algumas coisas, e a razão dela ter ido parar na reabilitação foi por ela.