O Que é I REFUSE em Português

• recuso-me
• nego-me
• eu não quero
• me recuso
• me recusar
• recuso me
• me nego

Exemplos de uso de I refuse em Inglês e suas traduções para o Português

If I refuse?
E se me recusar?

And what if I refuse?
E se me recusar?

And I refuse that.
Eu não quero isso.

You can keep all of me. I refuse to leave.
Você pode ficar comigo, Eu não quero partir.

I refuse to answer.
Nego-me a responder.

And if i refuse?
E se me nego?

I refuse to believe that.
Nego-me a acreditar nisso.

What if I refuse?
E se me nego?

I refuse to make a scene.
Eu não quero fazer uma cena.

And if i refuse?
E se me recusar?

I refuse to believe it's over.
Recuso-me a acreditar nisso.

What if I refuse to do it?
E se me recusar a fazer isto?

I refuse to recognize that law.
Me nego a reconhecer essa lei.

Suppose I refuse to shoot?
Supõe que me recuso a disparar?

I refuse to be anybody's victim.
Nego-me a ser vítima de ninguém.

Fine, but I refuse to tweet.
Certo, mas nego-me a entrar no Twitter.

I refuse to live under occupation.
Recuso-me a viver sob a ocupação.

I'm crazy because I refuse to lose?
Eu sou louco porque me recuso a perder?

I refuse to leave Gamma Hydra II.
Recuso-me a deixar Gamma Hydra II.

So what would happen… if I refuse the surgery?
Então o que aconteceria… se me recusar a fazer a cirurgia?

I refuse to play your sick game.
Recuso-me a jogar o teu jogo doentio.

What if I refuse to meet with this ghost?
E se me recusar a encontrar-me com esse fantasma?

I refuse to argue with that monk!
Recuso-me a discutir com este monge!

But I refuse to hide them during a war.
Mas nego-me a ocultá-los numa guerra.

I refuse to do anybody else's work.
Me recuso a fazer o trabalho dos outros.

Then I refuse to sit at the same table.
Então me recuso a sentar na mesma mesa.

I refuse to be number twelve, Charlie.
Recuso-me a ser o número 12, Charlie.

And I refuse to believe in enchantment.
E me recuso a acreditar em encantamentos.

I refuse to betray my faith and my duty!
Recuso-me a trair a minha fé e o meu dever!

Because I refuse to contribute to more repressive measures.
Porque me recuso a contribuir para mais medidas repressivas.