What is the translation of " I REFUSE " in Czech?

• odmítnout
• odmítám
• odmítnu
• nechci
• odmítl
• odmítnou
• odmítal

Examples of using I refuse in English and their translations into Czech

Can I refuse?
Můžu odmítnou?

I refuse to be Betamax.
Nechci být jako betamax.

How should I refuse him, Harry,?
Jak ho mám odmítnout, Jindro?

Of course you can. Can I refuse?
Můžu odmítnou? Jasně že můžeš?

How could I refuse? I'm buying.
Jak bych mohla odmítnou? Platím.

I'm buying. How could I refuse?
Jak bych mohla odmítnou? Platím?

No, I refuse to lose them again.
Ne, už ho nechci znovu ztratit.

How can you refuse? I refuse.
Odmítám. Jak můžeš odmítnout.

Can I refuse to help a fugitive?
Můžu odmítnout pomoc uprchlíkovi?

I will be responsible for my family's downfall. But if I refuse.
Ale když odmítnu, budu zodpovědná za úpadek naší rodiny.

How could I refuse such a fan?
Jak bych mohla odmítnout takovou fanynku?

I refuse to be denied this one small pleasure.
Odmítl jsem odepřít tohle jedno málé.

As you pointed out, if I refuse, the headline news would read.
Jak jste sám zmínil, kdybych odmítl, titulní strany novin by hlásaly.

I refuse to be denied this one small pleasure.
Odmítl jsem odepřít tohle jedno málé potěšení.

How could I refuse your invitation?
Jak bych mohla odmítnout tvé pozvání?

If I refuse, domina will grow suspicious.
Kdybych odmítl, domina by pojala podezření.

He said if I refuse to go, he will kill me.
Říká, že když odmítnu jít, zabije mě.

I refuse to be held to a double standard because I'm a woman.
Nechci být jako žena měřena dvojím metrem.

How can I refuse such a beautiful woman?
Jak bych mohl odmítnout tak krásnou ženu?

I refuse to be made sentimental in the middle of a Great Western lunch.
Nechci být při obědě sentimentální.

How could I refuse the invitation Varr delivered?
Jak jsem mohl odmítnout pozvání Varr doručen?

I refuse to grow old and realize I have become like you.
Nechci zestárnout a zjistit, že jsem jako ty.

Maybe so, but I refuse to start any relationship on a lie.
Možná, ale nechci začít vztah na lži.

I refuse to hear that word uttered in the same sentence with his name.
Nechci to slovo slyšet v jedné větě s jeho jménem.

It's not that I refuse, Arkady, I just find myself incapable.
Ne že bych to odmítal, Arkadiji, prostě toho nejsem schopen.

I refuse to let him experience the same childhood trauma I did.
Nechci ho nechat zažít stejné dětské trauma, jako jsem zažil já.

They say that if I refuse the king will withdraw his fatherly love for my daughter.
Říkají, že když to odmítnu, odepře král mé dceři svou otcovskou lásku.

If I refuse service in my store.
Kdybych odmítl obsloužit ve svým krámě.

And if I refuse- they won't give us a penny.
A když odmítnu- nedají nám ani halíř.

If I refuse to fight, it will be seen as cowardice.
Pokud odmítnu bojovat, bude to chápáno jako zbabělost.