O Que é I THEREFORE ASK em Português

• peço portanto
• por conseguinte peço
• solicito pois
• por isso pergunto
• assim pergunto
• apelo portanto
• solicito assim

Exemplos de uso de I therefore ask em Inglês e suas traduções para o Português

I therefore ask.
Assim, pergunto o seguinte.

But I would like to know, and I therefore ask Commissioner Deus Pinheiro, who will have no difficulty in replying in Portuguese, what is happening?
Mas quero saber e, por isso, pergunto ao senhor Comissário Deus Pinheiro, que não terá qualquer problema em responder em português, o que está a passar-se?

I therefore ask for patience.
Portanto, peço paciência.

I therefore ask for your support.
Peço-vos, por isso, o vosso apoio.

I therefore ask you to support this amendment.
Por isso, peço-vos que apoiem esta alteração.

I therefore ask you to accept these amendments.
Peço, portanto, que aceitem estas alterações.

I therefore ask that these banners be removed.
Por conseguinte, solicito que sejam retiradas.

I therefore ask my colleagues to rise.
Por conseguinte, peço aos meus colegas que se levantem.

I therefore ask you whether a copy can be provided.
Pergunto, pois, se isso é ou não possível.

I therefore ask that you withdraw my signature.
Peço, por isso, que a minha assinatura seja retirada.

I therefore ask the House to support the motion.
Peço, portanto, à Assembleia para apoiar essa proposta.

I therefore ask you to withdraw those words!
Por esse motivo, peço-lhe que retire essas palavras!

I therefore ask Parliament to adopt Amendment No 37.
Por isso, peço à assembleia que vote a alteração nº 37.

I therefore ask for support for Amendment No. 332.
Por conseguinte, solicito a apro vação da alteração n.° 332.

I therefore ask for the proposal to be put to the vote.
Solicito, pois, que a proposta seja submetida a votação.

I therefore ask you to support our amendment in the vote.
Por isso, peço que na votação apoiem a nossa alteração.

I therefore ask the Commissioner to take that on board.
Solicito, pois, ao senhor comissário que tenha isto em conta.

I therefore ask the European Union to proceed cautiously here.
Por isso, peço à União Europeia que actue com cautela.

I therefore ask my fellow Members to remain objective.
Por conseguinte, peço aos meus colegas que permaneçam objectivos.

I therefore ask you all to respect your speaking times.
Peço portanto que todos respeitem o seu tempo de uso da palavra.

I therefore ask you to respect the Spanish Constitution.
Peço-lhe, por conseguinte, que respeite a Constituição espanhola.

I therefore ask that Mr Schulz's motion be rejected.
Peço, portanto, que a proposta do senhor deputado Schulz seja rejeitada.

I therefore ask the House to reject this preliminary question.
Peço, portanto, à assembleia que não aceite este ponto prévio.

I therefore ask my colleagues to support this vote by roll call.
Peço, por isso, o apoio dos colegas para esta votação nominal.

I therefore ask Members to keep to the times allotted to them.
Solicito, pois, aos colegas que respeitem o tempo à sua disposição.

I therefore ask the House to support the resolution which we have tabled.
Solicito, pois, o apoio para a resolução que apresentamos.

I therefore ask the Commissioner to take that aspect into account.
Peço, pois, ao senhor comissário que tenha presente este aspecto.

I therefore ask you to support this motion for a resolution.
Por esta razão, peço o vosso apoio para esta proposta de resolução.

I therefore ask the House to vote in favour of this amendment.
Peço, por conseguinte, o voto favorável desta Assembleia para esta alteração.

I therefore ask you to tell me: Have you or have you not made an assessment?
Peço, pois, que me diga se, sim ou não, procedeu a estimativas?